Manuels Connexes pour Philips 65PUS7101
Sommaire des Matières pour Philips 65PUS7101
- Page 1 Register your product and get support at 7101 series www.philips.com/welcome Mode d'emploi 49PUS7101 55PUS7101 65PUS7101...
- Page 2 6 Mise sous tension et hors tension 17.2 Les manettes de jeu 6.1 Marche ou veille 17.3 Jouer à un jeu 6.2 Luminosité du logo Philips 17.4 Réglages idéaux pour les jeux 6.3 Boutons du téléviseur 18 Internet 6.4 Mise en veille programmable 6.5 Temporisateur d'arrêt...
- Page 3 31.3 Conditions d'utilisation : galerie d'applications 19.5 Visionner vos photos Philips 19.6 Lire votre musique 32 Droits d'auteur 20 Smartphones et tablettes 32.1 MHL 20.1 Application Philips TV Remote 32.2 Ultra HD 20.2 Google Cast 32.3 HDMI 20.3 AirPlay 32.4 Dolby Digital Plus 20.4 MHL 32.5 DTS Premium Sound ™...
- Page 4 Nouveautés Menu Sources tout-en-un À propos du menu Sources tout-en- La première fois que vous appuyez sur SOURCES, des instructions pour configurer votre menu Sources s’affichent. Guide TV amélioré Le menu Sources amélioré contient le menu Sources normal et un guide TV facile d’accès. Vous pouvez Un guide TV plus clair et plus agréable.
- Page 5 4 - Pendant la lecture, une barre de commande Sélectionnez pour ajouter à vos favoris. secondaire apparaît au bas de l’écran. Utilisez les touches fléchées et la touche OK pour faire votre sélection. Navigateur multimédia Parcourez votre support à votre guise. Vous pouvez facilement ajouter des chaînes, chansons ou photos à...
- Page 6 Philips Android TV personnalisées de programmes à visionner. Le Guide TV en ligne vous permet de définir des rappels ou de Ceci est un téléviseur Philips Android TV™ avec UHD. faire des enregistrements*. Android TV offre des milliers de films, d'émissions et * Vous aurez besoin de connecter un disque dur USB.
- Page 7 Ce téléviseur est votre grand écran pour les jeux. Suffisamment grand pour deux. Avec ce téléviseur Philips Android TV, vous pouvez Vous pouvez lire un jeu à partir d'une console de jeux facilement partager sur grand écran le contenu de connectée, d'une application installée ou tout...
- Page 8 Avec Ambilight+hue, Ambilight prend encore plus recherchez Bluetooth ou Enceintes sans fil. d'ampleur, grâce aux ampoules à commande sans fil de Philips hue *. Elles sont toutes configurées pour remplir votre pièce de couleurs adaptées à ce qui passe sur le téléviseur.
- Page 9 • Placez le téléviseur à une distance maximale de avec le téléviseur. En cas de perte de ce guide, vous 15 cm du mur. pouvez le télécharger sur le site www.philips.com. • Pour obtenir la distance de visualisation idéale, multipliez la diagonale de l'écran par 3. Lorsque vous Munissez-vous de la référence de votre téléviseur...
- Page 10 Bien que la consommation d'énergie de ce téléviseur soit très faible en mode veille, il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation pour économiser l'énergie si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée. Pour plus d’informations sur la mise sous et hors tension du téléviseur, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Mise sous tension.
- Page 11 7 - Un message s'affiche lorsque la connexion est Réseau domestique établie. Marche/Arrêt Wi-Fi Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté Assurez-vous que le Wi-Fi est activé avant d'essayer à Internet pour vous permettre de profiter de toutes d'établir la connexion.
- Page 12 appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Sans fil et réseaux, puis appuyez sur (droite) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Filaire/Wi-Fi > Connexion au réseau, puis appuyez sur OK. 4 - Sélectionnez WPS avec code PIN , puis appuyez sur OK.
- Page 13 Pour regarder des chaînes de télévision numériques nécessaire pour fermer le menu. sur votre smartphone ou tablette grâce à l'application Philips TV Remote, vous devez activer la fonction Wi- Fi Smart Screen. Il se peut que certaines chaînes Allumer avec Wi-Fi (WoWLAN) cryptées ne soient pas disponibles sur votre...
- Page 14 Google+. Si vous ne vous êtes pas vous pouvez effacer votre enregistrement sur le connecté lors de la première installation du téléviseur, serveur Philips, le niveau d'âge que vous avez vous pouvez le faire plus tard. paramétré, vos identifiants pour l'application de location de vidéos, tous vos favoris pour la galerie...
- Page 15 Télécharger et installer les applications de la Galerie d'applications est gratuit. La gamme d'applications de la Galerie d'applications Philips peut varier en fonction des pays ou des régions. Conditions d'utilisation Pour installer et utiliser les applications de la Galerie d'applications Philips, vous devez accepter les Conditions d'utilisation.
- Page 16 Sources. Si vous avez besoin d'aide pour connecter plusieurs périphériques au téléviseur, vous pouvez consulter le Guide de connexion TV Philips. Ce guide fournit des Protection contre la copie informations sur les connexions et les câbles à utiliser.
- Page 17 5 - Appuyez sur (à gauche) à plusieurs reprises si HDMI MHL nécessaire pour fermer le menu. Avec HDMI MHL, vous pouvez envoyer ce que vous Si l'image et le son d'un périphérique connecté au voyez sur votre smartphone ou tablette Android vers port HDMI 1 ou HDMI 2 sont déformés, connectez le un écran de télévision.
- Page 18 ne sont pas pleinement compatibles avec EasyLink. Pour activer ou désactiver la télécommande EasyLink… Les marques HDMI CEC données en exemple sont la 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et propriété de leur détenteur respectif. appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Paramètres généraux , puis appuyez sur ...
- Page 19 rouge) de même couleur. Pour plus d'informations, dans Aide, Utilisez un câble audio G/D cinch si votre sélectionnez Mots-clés et recherchez Paramètres périphérique dispose également du son. de sortie audio. Si le son et l'image à l'écran ne sont pas synchronisés, vous pouvez régler la synchronisation son et image.
- Page 20 3 - Poussez le module CAM aussi loin que possible. Laissez-le dans la fente en permanence. Lorsque vous allumez le téléviseur, l'activation du module CAM peut prendre quelques minutes. Si un Parallèlement aux connexions d'antenne, ajoutez un module CAM est inséré et l'abonnement payé (les câble HDMI pour connecter le décodeur au téléviseur.
- Page 21 Lorsqu'un Home Cinéma est connecté au téléviseur, l'image du téléviseur et le son du Home Cinéma doivent être synchronisés. Synchronisation audio-vidéo automatique Sur les systèmes Home Cinéma Philips récents, la synchronisation audio-vidéo est automatique et toujours correcte. Synchronisation audio-vidéo (synchro) Si le son n'est pas synchronisé...
- Page 22 2 - Sélectionnez Son, puis appuyez sur (droit) Réglage sortie audio pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Avancé > Retard de la sortie Utilisez l'option Réglage sortie audio pour faire audio, puis appuyez sur OK. correspondre les volumes du téléviseur et du système 4 - Sélectionnez Arrêt.
- Page 23 Sans fil Pour une connexion sans fil sur votre smartphone ou Si le lecteur DVD est connecté via HDMI et qu'il est tablette, téléchargez l'application Philips TV Remote équipé d'une connexion EasyLink CEC, vous pouvez à partir de votre boutique d'applications le commander à...
- Page 24 Couplage d'un périphérique Suppression d'un périphérique Placez l'enceinte sans fil dans un rayon de Vous pouvez connecter ou déconnecter un cinq mètres autour de votre téléviseur. Lisez le mode périphérique Bluetooth sans fil. Lorsqu'un appareil d'emploi du périphérique pour obtenir des Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser la informations spécifiques sur le couplage et la portée manette de jeu ou faire passer le son du téléviseur...
- Page 25 5.10 Réglage le plus adapté Console de jeux Avant de commencer à jouer sur une console de jeux connectée, nous vous conseillons d'effectuer le HDMI réglage le mieux adapté pour les Jeux. Pour une qualité optimale, connectez la console de Lorsque vous arrêtez de jouer et commencez à...
- Page 26 Manettes de jeu compatibles Installation Plusieurs manettes de jeu sans fil sont compatibles et Pour pouvoir mettre en pause ou enregistrer une ont été testées avec ce téléviseur. Les autres émission, vous devez connecter et formater un disque manettes peuvent ne pas être entièrement dur USB.
- Page 27 les fichiers d'enregistrement du disque dur USB par le Configurer biais d'une application informatique. Vous risqueriez d'endommager vos enregistrements. Lorsque vous Installation du clavier formatez un autre disque dur USB, le contenu du précédent disque est perdu. Tout disque dur USB Pour installer le clavier USB, allumez le téléviseur et installé...
- Page 28 5.16 Caméscope HDMI Le téléviseur détecte la clé et ouvre une fenêtre avec Pour une qualité optimale, utilisez un câble HDMI la liste de son contenu. pour brancher le caméscope sur le téléviseur. Si la liste du contenu ne s'affiche pas automatiquement, appuyez sur ...
- Page 29 N'oubliez pas de rétablir le réglage Jeu ou Ordinateur sur Arrêt lorsque vous avez terminé de jouer. Avec DVI-HDMI Vous pouvez également utiliser un adaptateur DVI- HDMI (vendu séparément) pour relier le PC à la prise HDMI et un câble audio G/D (mini- jack 3,5 mm) pour relier l'entrée audio G/D située à...
- Page 30 (droite) pour accéder au menu. durée de 180 minutes maximum par incrément de 3 - Sélectionnez Luminosité du logo Philips, puis 5 minutes. Si l'arrêt programmé est réglé sur appuyez sur (droit) pour accéder au menu.
- Page 31 0 minute, il est désactivé. Vous pouvez toujours éteindre le téléviseur avant la fin du délai ou redéfinir la durée pendant le compte à rebours. 3 - Appuyez sur BACK pour fermer le menu. Temporisateur d'arrêt Si le téléviseur reçoit un signal TV mais que vous n'appuyez sur aucune touche de la télécommande pendant 4 heures, le téléviseur s'éteint automatiquement pour économiser de l'énergie.
- Page 32 Moyennes Télécommande Présentation des touches Haut 1 - Touche OK / Flèches / Touches de navigation Permet de confirmer une sélection ou un réglage. Permettent de naviguer vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. 2 - ...
- Page 33 2 - Volume Recherche vocale Permet de régler le niveau sonore. Couplage au téléviseur 3 - Touches numériques Permettent de sélectionner directement une chaîne. Votre télécommande ne comporte pas de micro. Si 4 - SUBTITLE vous souhaitez effectuer une recherche vocale, vous devez installer l'application de télécommande Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres ou de les activer sans son.
- Page 34 www.support.google.com/androidtv Saisie de texte Le clavier situé à l'arrière de la télécommande vous Paramètres de la recherche vocale permet de saisir du texte dans n'importe quel champ texte à l'écran. Vous pouvez régler la langue que vous souhaitez utiliser pour vos recherches vocales. Saisie de texte…...
- Page 35 la touche pendant 2 secondes pour basculer le Les caractères cyrilliques sont indiqués dans le coin clavier en mode majuscules. supérieur droit des touches du clavier. Pour quitter le mode majuscules, appuyez à nouveau Pour saisir des caractères cyrilliques… sur la touche ...
- Page 36 opérateurs de télévision numérique, et donc de ne pas respecter l'intégralité des exigences standard. Chaînes Ouvrez une liste de chaînes Installation des chaînes En regard de la liste de toutes les chaînes pour chaque tuner, antenne/câble ou tuner satellite, vous Pour plus d'informations, dans Aide, pouvez sélectionner une liste filtrée ou choisir une de sélectionnez Mots-clés et recherchez Chaîne,...
- Page 37 sur ou . 5 - Sélectionnez Filtrer chaînes antenne, Filtrer chaînes câblées ou Filtrer chaînes satellite selon la Si vous connaissez le numéro de la chaîne, saisissez- liste que vous voulez filtrer. le à l'aide des touches numérotées. Appuyez 6 - Dans le menu Options, sélectionnez le filtre que sur OK après avoir introduit le numéro pour changer vous voulez et appuyez sur OK pour l'activer.
- Page 38 2 - Appuyez de nouveau sur OPTIONS pour une liste de chaînes, vous n'avez à entrer le code PIN qu'une seule fois jusqu'à ce que vous fermiez la liste quitter. des chaînes. Pour plus d'informations, dans Aide, Sous-titres sélectionnez Mots-clés et recherchez Verrouillage. Mise sous tension Niveau d'âge Les programmes numériques peuvent être...
- Page 39 avez sélectionnés. Sélection d'une langue audio Pour définir les langues de sous-titres principale et Si aucune des langues audio choisies n'est secondaire… disponible, vous pouvez en sélectionner une autre si 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et elle est disponible. Si aucune langue audio n'est appuyez sur OK.
- Page 40 fermer le menu. Créer une liste de favoris Pour créer une liste de chaînes favorites… Info chaîne 1 - Appuyez sur , pour passer à la télévision. Vous pouvez afficher les caractéristiques techniques 2 - Appuyez sur OK pour ouvrir la liste des chaînes d'une chaîne en particulier, comme numérique ou en cours.
- Page 41 ajouter. Les chaînes sont marquées à gauche. emplacement. 5 - Appuyez sur OK pour ajouter cette gamme de 6 - Vous pouvez réorganiser les chaînes avec la chaînes et confirmer. même méthode jusqu'à ce que vous fermiez la liste des favoris avec la touche BACK. Vous pouvez également démarrer la création d'une liste de favoris à...
- Page 42 2 - Sélectionnez un mot ou un numéro en utilisant disponibles. les touches de direction. • Masquer / afficher favoris 3 - Appuyez à nouveau sur OK pour passer Pour masquer ou afficher la liste de vos pages immédiatement à l'occurrence suivante de ce mot ou favorites.
- Page 43 À propos d'iTV Grâce à la télévision interactive, certaines chaînes numériques associent leur programme de télévision normal à des pages d'information ou de divertissement. Sur certaines pages, vous pouvez réagir à une émission ou voter, faire des achats en ligne ou acheter une vidéo à la demande. HbbTV, MHEG, etc.
- Page 44 Si des enregistrements semblent avoir disparu de la liste des enregistrements, il se peut que les Guide TV informations (données) du guide TV aient changé. Les enregistrements réalisés avec le paramètre À partir de l'émetteur deviennent invisibles dans la liste si vous réglez le paramètre sur À partir d'Internet, Ce dont vous avez besoin ou inversement.
- Page 45 Définition d'un rappel Vous pouvez définir un rappel pour un programme. Lorsque ce programme commencera, vous recevrez un message. Vous pouvez sélectionner cette chaîne immédiatement. Dans le guide TV, un programme de rappel est indiqué par une (pendule). Pour définir un rappel... 1 - Appuyez sur ...
- Page 46 termine. Si aucune donnée de guide TV n'est disponible, l'enregistrement ne dure que 30 minutes. Enregistrement et Vous pouvez modifier l'heure de fin de l'enregistrement dans la liste des enregistrements. pause TV Programmation d'un enregistrement 10.1 Vous pouvez programmer l'enregistrement d'une Enregistrement émission diffusée le jour même ou les jours suivants (8 jours maximum).
- Page 47 sur OK. Regarder un enregistrement 7 - Appuyez sur BACK pour fermer le menu. Pour regarder un enregistrement… 1 - Appuyez sur TV GUIDE. Marge de fin auto 2 - Appuyez sur OPTIONS , puis Vous pouvez régler la marge de temps que le sélectionnez Enregistrement.
- Page 48 appuyez sur (Retour) ou sur (Avance) pour sélectionner le point où vous souhaitez commencer à regarder l'émission interrompue. Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour modifier la vitesse. Vous pouvez suspendre une diffusion pendant une durée maximale de 90 minutes. Pour revenir à...
- Page 49 actuellement à la télévision ou qui commencent dans les 15 prochaines minutes. Les programmes Top des sélections recommandés sont sélectionnés parmi les chaînes que vous avez installées. La sélection est effectuée entre des chaînes de votre pays. En outre, vous 11.1 pouvez laisser Maintenant à...
- Page 50 Vidéo à la demande est disponible. 11.3 Télévision à la demande Paiement Lorsque vous louez ou achetez une vidéo, vous À propos de Télévision à la demande pouvez payer auprès de la boutique vidéo store en toute sécurité avec votre carte de crédit. La plupart Avec ...
- Page 51 12.4 personnels habituels. Profil restreint Collection Philips Cette rangée contient des suggestions issues des Vous pouvez limiter l'utilisation de certaines applications. applications en faisant basculer le téléviseur vers un profil restreint.
- Page 52 Menu du téléviseur 13.1 À propos du menu du téléviseur Si le téléviseur ne peut être connecté à Internet, vous pouvez utiliser le menu du téléviseur comme menu Accueil. Dans le menu du téléviseur, vous trouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur. 13.2 Ouvrir le menu du téléviseur Pour ouvrir le menu du téléviseur et ouvrir un...
- Page 53 Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Dans votre pays, Netflix ne sera peut être disponible qu'après de futures mises à jour logicielles. Pour ouvrir Netflix, appuyez sur pour ouvrir l'application.
- Page 54 Cette option vous permet de commander le périphérique connecté à l'aide de la télécommande Sources du téléviseur. Le périphérique doit être connecté au moyen d'un câble HDMI et HDMI CEC doit être activé sur le téléviseur et le périphérique. 15.1 Basculer vers un périphérique Info périphérique Ouvrez cette option pour visualiser les informations...
- Page 55 4 - Utilisez le clavier à l'arrière de la télécommande pour supprimer le nom et entrez un nouveau nom. 5 - Si vous souhaitez réinitialiser le nom du périphérique et rétablir le nom du connecteur de départ, sélectionnez Réinitialiser et appuyez sur OK.
- Page 56 BACK à plusieurs reprises ou appuyez Les applications peuvent provenir de la Galerie sur EXIT. d'applications Philips ou de la boutique Google Play™ Store. Pour vous aider à commencer, des Certains produits et fonctionnalités Google Play ne applications pratiques sont préinstallées sur votre...
- Page 57 1 - Appuyez sur HOME. Vous trouverez davantage d'informations sur 2 - Faites défiler, sélectionnez Applications > support.google.com/androidtv Google Play Store, puis appuyez sur OK. 3 - Sélectionnez l'application à installer et appuyez sur OK. Jeux 4 - Pour refermer le Google Play Store, appuyez sur ...
- Page 58 La fonction de verrouillage des applications interdites La gamme d'applications de la Galerie d'applications aux moins de 18 ans vous demandera un code PIN Philips peut varier en fonction des pays ou des lorsque vous tenterez d'accéder à une application régions.
- Page 59 9 - Appuyez sur BACK pour retourner à l'étape nécessaire pour fermer le menu. précédente ou appuyez sur EXIT pour fermer le Pour plus d'informations, dans Aide, menu. sélectionnez Mots-clés et recherchez Verrouillage, définir code PIN. À présent, vous pouvez saisir le profil restreint. En utilisant votre code PIN, vous pouvez toujours modifier le code PIN ou modifier la liste d'applications Profil restreint...
- Page 60 mémoire sur votre téléviseur Android. Il est également nouvelles applications sur le disque dur USB en recommandé de désinstaller les applications que premier lieu. Certaines applications ne peuvent pas vous n'utilisez plus. être stockées sur un disque dur USB. Pour ouvrir la liste des applications téléchargées et du système…...
- Page 61 Pour installer des applications de jeux depuis la 2 - Appuyez sur SOURCES et sélectionnez une Galerie d'applications Philips ou Google Play Store, le console de jeux ou le nom de la connexion. téléviseur doit être connecté à Internet. Vous devez 3 - Démarrez le jeu.
- Page 62 Marquer comme favori Internet Pour inclure la page actuelle dans les favoris. Sous-titres 18.1 Pour sélectionner les sous-titres, si cette Démarrer Internet fonctionnalité est disponible. Vous pouvez naviguer sur Internet sur votre téléviseur. Vous pouvez afficher n'importe quel site Web Internet, mais la plupart d'entre eux ne sont pas adaptés à...
- Page 63 Si le serveur multimédia prend en charge la recherche de fichiers, un champ de recherche est disponible. Vidéos, photos et Pour parcourir et lire les fichiers sur votre ordinateur… 1 - Appuyez sur SOURCES, musique sélectionnez Réseau et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez ...
- Page 64 vitesse : 2x, 4x, 8x, 16x ou 32x. • Pour arrêter le diaporama, appuyez sur OK, puis sur BACK. • Pour passer à la vidéo suivante dans un dossier, appuyez sur OK pour mettre en pause, Informations sélectionnez sur l'écran, puis appuyez sur OK. Pour afficher des informations sur une photo (taille, •...
- Page 65 • Pour suspendre la lecture d'une chanson, appuyez sur OK. Appuyez à nouveau sur OK pour reprendre. • Pour revenir en arrière ou effectuer une avance rapide, appuyez sur la touche ou . Appuyez à plusieurs reprises sur les touches pour augmenter la vitesse : 2x, 4x, 8x, 16x ou 32x.
- Page 66 Google Play Store. Pour regarder des chaînes de télévision numériques sur votre smartphone ou tablette grâce à l'application Philips TV Remote, vous devez activer la fonction Wi- 20.4 Fi Smart Screen. Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Wi-Fi Smart Screen .
- Page 67 USB) pour connecter votre appareil mobile au téléviseur. Vous pourriez avoir besoin d'un adaptateur supplémentaire pour connecter votre appareil mobile. Pour connecter le câble MHL au téléviseur, utilisez la connexion HDMI 4 MHL. MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
- Page 68 appuyez sur OK. 4 - Appuyez sur (gauche) pour retourner à l'étape Ambilight précédente ou appuyez sur BACK pour fermer le menu. 21.1 Les styles Suivre audio disponibles sont… Ambilight, activation ou • Lumina - Mélange la dynamique audio avec les couleurs de la vidéo désactivation •...
- Page 69 21.3 Réglages Ambilight Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Ambilight, Réglages.
- Page 70 22.4 HDMI et TV Multi View Vous pouvez regarder une chaîne dans le petit écran 22.1 de Multi View pendant que vous visionnez une vidéo À propos de Multi View à partir d'un périphérique branché en HDMI. Pour regarder une chaîne de télévision pendant que L'écran Multi View ne peut pas afficher de vidéo en vous visionnez une vidéo à...
- Page 71 Pour restaurer les paramètres d'origine du style… Réglages 1 - Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur . 2 - Sélectionnez Style d'image, puis sélectionnez le 23.1 style d'image que vous souhaitez restaurer. 3 - Sélectionnez Rest. style et appuyez sur OK. Le Image style est restauré.
- Page 72 3 - Sélectionnez Contraste, puis appuyez Paramètres de couleur sur (droit). 4 - Appuyez sur les flèches (haut) ou (bas) Couleurs renforcées pour régler la valeur. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si L'option Couleurs renforcées vous permet nécessaire pour fermer le menu.
- Page 73 2 - Sélectionnez Image, puis appuyez sur (droit) Saturation pour accéder au menu. Pour régler la valeur de Saturation… - Sélectionnez Avancé > Couleur > Température 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et de couleur personnalisée puis appuyez sur OK. appuyez sur OK.
- Page 74 nécessaire pour fermer le menu. Paramètres de contraste Modes de contraste Luminosité L'option Mode de contraste vous permet de définir L'option Luminosité vous permet de définir le niveau le niveau d'économie d'énergie qu'il est possible de de luminosité du signal d'image. Le paramètre réaliser en diminuant l'intensité...
- Page 75 nécessaire pour fermer le menu. Réduction artefact MPEG L'option Réduction artefact MPEG vous permet de fluidifier les transitions numériques dans l'image. Les Gamma artefacts MPEG sont principalement visibles sous la L'option Gamma vous permet de définir un paramètre forme de petits blocs ou de bords dentelés dans les non linéaire pour la luminance et le contraste de images.
- Page 76 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si vous avez enregistré précédemment. nécessaire pour fermer le menu. 5 - Cliquez sur Annuler pour revenir au réglage de l'image qui était utilisé avant la sélection de Format d'image. • Maj : cliquez sur les flèches pour déplacer l'image. Format d'image Vous ne pouvez déplacer l'image que lorsque vous zoomez dessus.
- Page 77 des styles dans la liste. Aigus 4 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. L'option Aigus vous permet de définir le niveau des sons aigus. Les styles disponibles sont… Pour régler le niveau… •...
- Page 78 Clear Sound Décalage de la sortie audio L'option Clear Sound vous permet d'améliorer le Si vous ne parvenez pas à définir un retard sur le son pour la voix. Idéal pour les nouveaux système Home Cinéma, vous pouvez en définir un programmes.
- Page 79 3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si Pour sélectionner les enceintes que vous souhaitez utiliser... nécessaire pour fermer le menu. 1 - Appuyez sur , sélectionnez Enceintes et appuyez sur OK. Enceintes sans fil 2 - Sélectionnez le système d'enceintes que vous souhaitez, puis appuyez sur OK.
- Page 80 (supprimer) un périphérique Bluetooth sans fil, Réglages Ambilight dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Bluetooth, Supprimer un périphérique. Luminosité Ambilight L'option Luminosité d'Ambilight vous permet de Volume du caisson de basses définir le niveau de luminosité d'Ambilight. Pour régler le niveau… Si vous connectez un caisson de basses Bluetooth, vous pouvez légèrement augmenter ou diminuer le 1 - Appuyez sur ...
- Page 81 OK. 2 - Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur OK. 3 - Accédez au pont hue Philips et appuyez sur le bouton d'association situé au centre de l'appareil. Il permet d'associer le pont hue au...
- Page 82 Pour désactiver le mode Ambilight+hue... 4 - Sélectionnez OK et appuyez sur OK. 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Lorsque le pont hue Philips est associé au téléviseur, appuyez sur OK. accédez à la page Ampoules hue .
- Page 83 3 - Sélectionnez Ambilight+hue > Réinitialiser la Capteur de luminosité configuration, puis appuyez sur OK. La configuration est redéfinie. Pour économiser l'énergie, le capteur de luminosité 4 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si ambiante intégré diminue la luminosité de l'écran du nécessaire pour fermer le menu.
- Page 84 (droit) pour accéder au menu. appuyez sur (droit) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez EasyLink > Télécommande 3 - Sélectionnez Luminosité du logo Philips, puis EasyLink, puis appuyez sur OK. appuyez sur (droit) pour accéder au menu.
- Page 85 4 - Modifiez les paramètres selon vos préférences. HbbTV 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. Si une chaîne TV propose des pages HbbTV, vous devez tout d'abord activer HbbTV dans les paramètres TV pour afficher les pages.
- Page 86 2 - Sélectionnez Paramètres généraux , puis appuyez sur OK. appuyez sur (à droite) pour accéder au menu. 2 - Sélectionnez Verrouillage enfant et appuyez sur (droite) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Paramètres usine et appuyez sur OK.
- Page 87 Si aucune des langues choisies n'est disponible, vous Sous-titres proposés par le télétexte pouvez en sélectionner une autre. Si vous sélectionnez une chaîne analogique, vous Pour définir les langues audio principale et devez rendre les sous-titres disponibles pour chaque secondaire… chaîne manuellement.
- Page 88 Vous pouvez effacer la liste grâce à l'option Effacer • Agrandir pages préférées. Permet d'agrandir la page télétexte pour une lecture confortable. Effectuer une recherche dans le télétexte • Info cachée Vous pouvez sélectionner un mot et lancer une Permet d'afficher des informations masquées sur une recherche dans le télétexte pour trouver toutes les page.
- Page 89 l'heure UTC (temps universel coordonné). Pour régler l'horloge du téléviseur manuellement (si disponible)… Si l'heure affichée est incorrecte, vous pouvez régler 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et l'horloge sur Selon le pays. Pour certains pays, vous pouvez sélectionner un fuseau horaire spécifique ou appuyez sur OK.
- Page 90 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Malentendants appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Accès universel, puis appuyez Certaines chaînes de télévision numériques diffusent sur (droit) pour accéder au menu. des bandes-son et des sous-titres adaptés aux 3 - Sélectionnez Description audio, puis appuyez sourds et malentendants.
- Page 91 4 - Appuyez sur les flèches (haut) ou (bas) pour régler la valeur. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. Si une langue audio avec un commentaire audio ajouté est disponible, vous pouvez également trouver ce réglage dans ...
- Page 92 Sélectionner un appareil Sans fil et réseaux Pour plus d'informations sur la manière de sélectionner une enceinte sans fil, dans Aide, 24.1 sélectionnez Mots-clés et recherchez Bluetooth, Sélectionner un périphérique. Réseau Pour plus d'informations sur la connexion du Suppression d'un périphérique téléviseur à...
- Page 93 Paramètres Android Vous pouvez régler ou visualiser plusieurs paramètres ou informations Android spécifiques. Vous pouvez trouver la liste des applications installées sur votre téléviseur ainsi que l'espace de stockage qu'elles nécessitent. Vous pouvez régler la langue que vous souhaitez utiliser pour vos recherches vocales. Vous pouvez configurer le clavier virtuel ou permettre aux applications d'utiliser vos données d'emplacement.
- Page 94 ou lorsque le téléviseur est en mode veille. Installation des Mise à jour manuelle des chaînes chaînes Vous pouvez toujours lancer une mise à jour des chaînes vous-même. 26.1 Pour lancer une mise à jour des chaînes Installation antenne/câble manuellement… 1 - Appuyez sur ...
- Page 95 sur OK. Balayage de fréquence 8 - Sélectionnez Suivant, puis appuyez sur OK. 13 - Sélectionnez Démarrer et appuyez Sélectionnez la méthode de recherche de chaînes. sur OK pour mettre à jour les chaînes numériques. Vous pouvez sélectionner la méthode de Balayage Cela peut prendre quelques minutes.
- Page 96 Pour vérifier la qualité de réception d'une chaîne • Store numérique… Vous pouvez mémoriser la chaîne sur le numéro de chaîne en cours ou comme nouveau numéro de 1 - Sélectionnez la chaîne. chaîne. 2 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Sélectionnez Mémoriser la chaîne appuyez sur OK.
- Page 97 satellite actuelle. modifiez ces paramètres que si l'installation normale Si vous voulez modifier cette configuration, échoue. Si vous possédez des équipements satellite sélectionnez Paramètres. non standard, vous pouvez utiliser ces paramètres Si vous ne voulez pas modifier la configuration, pour passer outre les paramètres standard. Certains sélectionnez Rechercher.
- Page 98 vous serez invité à attribuer un numéro de bande refaire toute l'installation satellite. Vous ne pouvez utilisateur et les fréquences correspondantes durant pas utiliser Ajouter satellite si une modification de l'installation. Vous pouvez installer 1 ou 2 satellites paramètres est requise. avec Unicable sur ce téléviseur.
- Page 99 satellites. Pour ce faire, vous devez procéder à une Problèmes installation complète avec l'option Installer satellites. Pour installer un transpondeur… Le téléviseur ne parvient pas à trouver les satellites de mon choix ou le téléviseur installe le même 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et satellite deux fois appuyez sur OK.
- Page 100 OK. Il vous sera peut-être demandé de saisir le autre téléviseur Philips de la même gamme. La copie code PIN de verrouillage pour copier la liste des de cette liste vous évite une recherche fastidieuse des chaînes.
- Page 101 cas échéant. Retirez la clé USB. Pour les téléviseurs installés Selon que le téléviseur a déjà été installé ou non, vous devez utiliser une méthode différente pour télécharger une liste de chaînes. Sur un téléviseur déjà installé 1 - Vérifiez le réglage du pays du téléviseur. (Pour vérifier ce paramètre, voir le chapitre Réinstaller toutes les chaînes.
- Page 102 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et appuyez sur OK. Logiciels 2 - Sélectionnez Mise à jour du logiciel > Rechercher mises à jour puis appuyez sur OK. 27.1 3 - Sélectionnez USB et appuyez sur OK. Mise à jour du logiciel Identification du téléviseur 1 - Insérez la clé...
- Page 103 27.3 27.5 Logiciel libre Annonces Ce téléviseur contient un logiciel open source. Vous pouvez recevoir une annonce au sujet de la TP Vision Europe B.V. s'engage par la présente à disponibilité d'un nouveau logiciel du téléviseur au fournir, sur simple demande, une copie de l'intégralité téléchargement, ou concernant d'autres problèmes du code source des packages de logiciels open logiciels.
- Page 104 à la directive trouverez également les caractéristiques relatives à la européenne 2012/19/UE. consommation de ce produit sur le site Web de Philips de votre pays, à l'adresse : www.philips.com/TV. Fiche produit Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte des produits électriques et...
- Page 105 • sans support de téléviseur : • 55PUS7101 : 139 cm / 55 po Largeur 1452,9 mm - Hauteur 848 mm - Profondeur • 65PUS7101 : 164 cm / 65 po • 75PUS7101 : 189 cm / 75 po 67,2 mm - Poids ±28,05 kg •...
- Page 106 • Antenne (75 ohm) multimédia certifié DLNA V1.5 (classe DMS). • Tuner satellite • Vous pouvez utiliser l'application Philips TV Remote (iOS et Android) sur vos appareils mobiles. 28.9 Les performances peuvent varier, selon les capacités de l'appareil mobile et des logiciels utilisés.
- Page 107 Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de smartphone, votre tablette ou votre ordinateur. Vous démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse pouvez aussi imprimer la page d'aide dont vous avez en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le besoin depuis votre ordinateur.
- Page 108 Le format d'image change en fonction des chaînes Chaînes Sélectionnez un format d'image autre que « Auto ». Aucune chaîne numérique n'a été trouvée lors de La position de l'image est incorrecte l'installation Il est possible que des signaux d'image provenant de Consultez les spécifications techniques pour vérifier si certains périphériques ne s'adaptent pas le téléviseur est compatible avec les normes DVB-T et...
- Page 109 Aide en ligne Wi-Fi, Internet et Bluetooth Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous pouvez consulter notre assistance en Réseau Wi-Fi introuvable ou perturbé ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et • Les fours à micro-ondes, les téléphones DECT ou indiquer le numéro de référence du modèle.
- Page 110 Recherchez le numéro de téléphone dans les documents imprimés fournis avec le téléviseur. Vous pouvez également consulter notre site Web www.philips.com/support et sélectionner votre pays, si nécessaire. Application d' d'A ssistance Vous pouvez également rechercher l'application d'Assistance dans la ligne Applications du menu Accueil.
- Page 111 Suivez ces instructions pour éviter que le téléviseur ne téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. se renverse et ne blesse les enfants : Contactez le Service Consommateurs Philips en • Ne placez jamais le téléviseur sur une surface charge des téléviseurs afin de faire vérifier le recouverte par un tissu ou un autre matériel pouvant...
- Page 112 toucher les LED Ambilight situées à l'arrière du Risque de surchauffe téléviseur. N'utilisez jamais de substances telles que de l'alcool, des produits chimiques ou des produits N'installez jamais le téléviseur dans un espace d'entretien ménager sur le téléviseur. confiné. Laissez toujours un espace d'au moins •...
- Page 113 Ces spécifications sont susceptibles d'être modifiées 1999/5/CE (RTTE), 2004/108/CE (compatibilité sans avis préalable. Les marques commerciales sont électromagnétique), 2006/95/CE (basse tension), la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs 2009/125/CE (labels énergétiques) et 2011/65/CE détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de (RoHS).
- Page 114 1 - Appuyez sur HOME pour ouvrir le menu Accueil. 2 - Sélectionnez Applications pour ouvrir des applications. 3 - Sélectionnez Support. 31.3 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Conditions d'Utilisation, Galerie d'applications.
- Page 115 32.4 Dolby Digital Plus Droits d'auteur Dolby® 32.1 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
- Page 116 propriétaires de contenus peuvent exiger de Microsoft qu'elle empêche l'appareil d'utiliser des contenus PlayReady protégés, sans pour autant empêcher l'utilisation de contenus non protégés ou de contenus protégés par d'autres technologies d'accès au contenu. Les propriétaires de contenus peuvent exiger que vous mettiez à niveau PlayReady pour accéder à...
- Page 117 Ambilight, Mise hors tension du téléviseur 81 Consignes de sécurité 111 Ambilight, Réglages 80 Console de jeux, connexion 25 Ambilight, Style Ambilight 68 Contacter Philips 110 Ampoules hue 81 Contraste 71 Annonces 103 Contraste rétroéclairage 71 Antenne, Installation manuelle 96 Contraste, Capteur de luminosité...
- Page 118 Réduction du bruit 75 Logiciel open source 103 Réglage sortie audio 22 Logiciel, Mise à jour 102 Réinstaller le téléviseur 95 Logo Philips, luminosité 30 Réparer 110 Logos des chaînes TV 85 Réseau filaire 12 Luminosité, logo Philips 30 Réseau sans fil 11 Réseau, Activer l'option Wi-Fi 13...
- Page 119 Réseau, paramètres 12 Réseau, sans fil 11 Réseau, Wi-Fi Smart Screen 13 Réseau, WoWLAN 13 Réseau, WPS 11 Réseau, WPS avec code PIN 11 Recherche à l'aide du mode Voix, APP 33 Regardez la télévision 37 Retard de la sortie audio 21 Satellite, Ajouter satellite 98 Satellite, Bouquets de chaînes 97 Satellite, connexion 10...