Manuels Connexes pour Axor 470/110 12571 Serie
Sommaire des Matières pour Axor 470/110 12571 Serie
- Page 1 用户手册 组装说明 取扱説明書 施工説明書 تعليمات التجميع دليل االستخدام הוראות הרכבה הוראות שימוש I N S T A L L A T I O N...
- Page 13 安全技巧 保养 参见第页 装配时为避免挤压和切割受伤 必须戴上手套 单向阀必须在符合国家或当地的法律的情况下按照 定期检 本产品只允许作为洗浴 卫生和洁身之用 查 至少一年一次 不得让儿童和肢体 精神和 或意识有障碍的成人在不受监管的情况下使用淋 为了保证恒温器的稳定运转 请务必定期从最热到最冷转动调温器 浴系统 受酒精或毒品影响的人员不得使用淋浴系统 安装示意 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡 热水和冷水连接头已调换 安装提示 大小 参见第页 安装前必须检查产品是否受到运输损害 安装后将不认可运输损害或表面损 伤 备用零件 参见第页 管道和阀门必须根据通用标准进行安装 冲洗和检查 ...
- Page 18 ð...
- Page 19 Ţ Ţ Ă ş ş ş Î î ş î ş ş ş Î Ţ ş ş ş î ş ş ş ş Ţ Î Ă Ă Ş ş ş ş î î Ă Ţ Ă î ş î ş ş...
- Page 20 Υ Π Δ Ί Ξ Ί Σ Α Σ Φ Α Λ Ί Α Σ π τ τ τ τ ύ τ ψ θ π π τ θ έ τ θ τ τ θ Γ π φύ τ τ τ ύ...
- Page 23 Ī Ā Ē ē ē ķ ē ķ ņ ē ņ ē ē ķ Ā Ī Ā Ā Ē ē ē ē ē Ū Ē Ī Ā ļ ņ ē Ē ē ē Ļ ē ē ē ē Ī Ī Ī ķ...
- Page 26 Щ...
- Page 27 安全上の注意 メンテナンス 次のページを参照 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように 手袋をはめてください 逆止弁は に従って定期的 少なく とも年に 回 に確認をし この製品は 体や手を洗う等の製品本来の目的以外には使用しないでくださ てください 日本においては関連法規に従ってください い サーモスタッ トの動作を適切に保つために やけどに注意して吐水 製品に関する危険性をご理解いただけない方や 身体や精神にハンディキャ をしながらサーモスタッ トのハンドルを湯 ・ 水範囲最大に動かしてく ップがあり安全なご利用が困難なお子様や大人の方のご利用は控えてくだ ださい さい 生命に重大な危険が及ぶことや 物的損害の危険があります アルコー 施工例 ルまたは薬物の影響下にある方の使用はできません 給温...
- Page 28 є є є Щ « » « Ї » Ї Ї є Щ є є є є є є є...
- Page 29 الضبط راجع صفحة تنبيهات األمان يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح بعد التركيب يجب فحص درجة حرارة الترموستات يلزم إجراء تصحيح إذا اختلفت درجة الحرارة المقاسة عند موقع القياس عن درجة حرارة ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض الترموستات...
- Page 30 ğ ğ ş ş ş ş ğ ğ ş ş I Ş Iş ş Ş ğ Ş ş I ğ ğ ğ ğ ş ş Iş ş ğ ğ ğ ğ Ğ I Ğ Ğ Ş ş ğ ş ğ ş...
- Page 31 ű ő ő ő ő Ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő 20 001 38 003 ű ő ű ő ő ő ő ő ű ő ő ő 49 005 ő...
- Page 32 תחזוקה ראה עמוד הערות בטיחות יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות וחתכים בהתאם יש לבדוק את שסתומי האל חזור באופן קבוע על פי לתקנות הארציות או האזוריות לפחות אחת לשנה המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת הגוף בלבד כדי...
- Page 33 4 6 9 4 3 9 Ø 2 4 3 94 G 1 / 2 14 2 3 5 5 5 4 0 Ø 2 4 4 6 5 G 1 / 2 2 8 4 14 2 4 2 6 5 8 0 Ø...
- Page 34 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“)
- Page 35 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“)
- Page 36 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“)
- Page 37 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“)
- Page 38 Service Service...
- Page 40 < >...
- Page 41 60°...
- Page 42 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ميجابسكال >40 °C...
- Page 48 お手入れの方法 保証につい て ご連絡先 Σύ τ θ ύ ύ π φ توصيات التنظيف الضمان اتصال 清洁指南 担保 接触 המלצות לניקוי אחריות איש קשר ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ 清洁: 只需要揉搓花洒表面的出水孔即可去除水垢. ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ş î ş ⁄ Απ...
- Page 49 >...
- Page 50 click! click!
- Page 51 < >...
- Page 52 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...