1
E0 (+) Broche 1
RE0 (-) Broche 14
E1 (+) Broche 4
RE1 (-) Broche 17
E2 (+) Broche 7
RE2 (-) Broche 20
E3 (+) Broche 9
RE3 (-) Broche 22
Circuit interne des entrées
Circuit interne des sorties
Fonctionnement
► Mettre l'interrupteur (2) en position "I/O".
► Mettre l'imprimante hors tension.
► Connecter la box (1) à un port USB-Maître de l'imprimante.
► Relier le connecteur SUB-D 25 broches de la box (1) à l'automatisme grâce à un câble adapté.
► Mettre l'imprimante sous tension.
► Démarrer une tâche d'impression qui contient le programme ABC pour piloter l'automatisme.
Allemagne
cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Karlsruhe
Tel. +49 721 6626 0
www.cab.de
France
cab Technologies S.à.r.l.
Niedermodern
Tel. +33 388 722501
www.cab.de/fr
Broche 13
Broche 25
Broche 14
Broche 1
Broche 24
24V_EXT
Broche 15
A0
Broche 18
A1
Broche 21
A2
Broche 23
A3
Broche 6
GND_EXT
2
USA
cab Technology, Inc.
Chelmsford, MA
Tel. +1 978 250 8321
www.cab.de/us
Mexique
cab Technology, Inc.
Juárez
Tel. +52 656 682 4301
www.cab.de/es
Input / Output box
Fonction
Avec l'I/O box il est possible de réaliser des séquences
basiques d'automatismes. La box possède 4 entrées et 4
sorties qui sont lues ou positionnées par programmation ABC
grâce au compilateur Basic intégré dans le firmware
de l'imprimante.
Dans le programme ABC un bit est affecté à chaque entrée
et à chaque sortie ( Manuel de programmation).
La programmation ABC est spécifique à l'application.
Configuration requise
Imprimante des séries SQUIX, XC Q, XD Q, A+, MACH 4,
EOS, HERMES Q, Hermes+, PX Q ou PX
Brochage du connecteur 25 broches
Broche Signal
Broche Retour
1
E0
14
4
E1
17
7
E2
20
9
E3
22
15
A0
18
A1
24
21
A2
23
A3
6
•
Pour utiliser les sorties une tension de +24V doit être
appliquées entre les broches 24 et 6.
•
Chaque signal d'entrée E0-E3 a son signal de retour
séparé.
•
Le bit d'entrée respectif est à 1 lorsqu'une tension de
+24V est appliqué entre Ex et REx avec le (+) sur Ex.
•
Les signaux de sortie A0-A3 ont un retour commun
24V_EXT.
•
Le contact entre Ax et 24V_EXT est passant lorsque le bit
est à 1 et bloqué lorsque le bit est 0.
•
Les circuits internes des entrées et des sorties sont isolés
galvaniquement.
Déclaration de conformité UE
https://www.cab.de/media/pushfile.cfm?file=2762
Taïwan
cab Technology Co., Ltd.
Taipei
Tel. +886 (02) 8227 3966
www.cab.de/tw
Chine
cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Shanghai
Tel. +86 (021) 6236 3161
www.cab.de/cn
Sens
Fonction
RE0
Entrée
Bit d'entrée 0
RE1
Entrée
Bit d'entrée 1
RE2
Entrée
Bit d'entrée 2
RE3
Entrée
Bit d'entrée 3
Sortie
Bit de sortie 0
Sortie
Bit de sortie 1
24V_EXT
Sortie
Bit de sortie 2
Sortie
Bit de sortie 3
GND_EXT Masse (0V)
Singapour
cab Singapore Pte. Ltd.
Singapour
Tel. +65 6931 9099
www.cab.de/en
Afrique du sud
cab Technology (Pty) Ltd.
Randburg
Tel. +27 11 886 3580
www.cab.de/za