Publicité
Installing the Front Door
Einbau der Vordertür
3-3
Installation de la Porte Frontale
Installazione della Porta Frontale
Instalación de la puerta delantera
Carefully align the gaps to the edges. When inserting front door into the marked ③
④, you'll hear a "click" when correctly installed.
Richten Sie die Lücken sorgfältig an den Kanten aus. Beim Einsetzen der Fronttür
in die markierten ③④ hören Sie ein "Klick", wenn sie korrekt installiert ist.
Alignez soigneusement la couture avec les bords. Lorsque vous insérez la porte
avant dans les ③④ marqués, vous entendrez un « clic » indiquant une installation
correcte.
Allineare con attenzione gli spazi vuoti ai bordi. Quando inserisci la porta d'ingresso
nel contrassegnato ③④,sentirai un "clic" quando è installato correttamente.
Alinee con cuidado las hendiduras con los bordes. Al insertar la puerta delantera en
el ③④, oirá un "clic" cuando esté correctamente encajado.
CLICK!
3
Box Body
Kofferaufbau
Boîte
Corpo della scatola
Cuerpo de la caja
CLICK!
4
7
After installation is complete, no edges should be loose or exposed.
Nach Abschluss der Verlegung dürfen keine Kanten mehr lose sein oder frei liegen.
Les bords ne doivent pas être lâches ou exposés lorsque l'installation est terminée.
Al termine dell'installazione, nessun bordo deve essere allentato o esposto.
Una vez terminada la instalación, ningún borde debe quedar suelto o expuesto.
4
Installation Completed
Installation abgeschlossen
Installation complétée
Installazione completata
Instalación completada
8
Publicité
