Publicité
Liens rapides
ELITE
Manual Flex
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Table de Flexion Manuelle
Stationnaire pour Enfant
Stationnaire
Élévation Réglable par
Élévation à Commande
Flexion Manuelle
Pompe
Électrique
Flexion Automatique
Flexion Automatique et
Hi-Lo
Hi-Lo et Élévation
Hi-Lo et Flexion
Manuelle
Serial Number
Model
FLEX
Date
/ Massage
Thérapie
Publicité
Manuels Connexes pour Elite Flex
Sommaire des Matières pour Elite Flex
- Page 1 ELITE Manual Flex GUIDE DE L’UTILISATEUR Table de Flexion Manuelle Stationnaire pour Enfant Stationnaire Élévation Réglable par Élévation à Commande Flexion Manuelle Pompe Électrique Flexion Automatique Flexion Automatique et Hi-Lo Hi-Lo et Élévation Hi-Lo et Flexion Manuelle Serial Number Model...
- Page 2 ELITE Manufacturing, ©2009, All rights Reserved 22 John Street ¤ Hagersville, ON NOA-1HO ¤ 1 800 689•4730, fax 905 768•0822 ¤ www.elite-chirotables.com...
- Page 3 Appui-Tête HP-Flex-L.................
- Page 4 | TABLE DES MATIÈRES Matières Entretien & Assistance Liste de.Pièces....................21 Tous Modèles ...
- Page 5 Veuillez lire attentivement les Consignes de Sécurité et les Modes d’Emploi dans cette guide avant d’utiliser votre nou- velle table d’ELITE. Le non respect des consignes pourrait Si la table est équipée d’un moteur électrique, il ne faut entraîner des blessures.
- Page 6 Drops et Coussins Pour les commandes sur la partie centrale de la table, non compris l’appui-tête. Élévation du Coussin et de l’Appui- Drops Cheville La tension de drop est réglée en tournant le bouton de ré- glage de tension de drop. Tourner en sens horaire pour serrer, Pour achever l’...
- Page 7 Appui-Tête Elite vous offre un choix varié d’appuis-têtes. Appui-Tête Standard Massicot Notre appui-tête muiltidirectionnel standard y compris Utiliser le massicot pour déchirer/couper le papier de les fonctions de basculement, d’ é lévation et d’ é cartement. l’appui-tête. L’appui-tête est aussi fourni d’un drop cervical capable de mouvement vers l’avant ou vertical.
- Page 9 Appui-Tête - Réglage de la Position Les images ci-dessous montrent les réglages de position variés pour l’appui-tête standard. 1. Position Neutre 2. Pousser le bouton 3. Incliner vers le bas 4. Appui-tête incliné vers le bas 5. Tenir le levier et incliner vers le haut 6. Appui-tête incliné vers le haut 7.
- Page 10 Appui-Tête à Double Drop en Option - Utilisation du Drop à Genouillère Notre appui-tête à double drop est capable de mouvement vers l’avant et vertical. Les images suivantes montrent comment achever l’action de drop à genouillère. Drop à Genouillère (Vertical) - Mise en Marche Suivre les étapes ci-dessous pour achever l’action de drop à...
- Page 11 Drop à Genouillère- Déploiement du Drop Après avoir armé le drop, pousser vers l’avant pour le débrayer. Drop àGenouillère - Drop Déployé Appui-tête débraiera à la position désarmée.
- Page 12 Appui-Tête à Double Drop en Option - Utilisation du Drop Vers l’Avant Les images suivantes montrent la fonction du drop vers l’avant. Drop Vers l’Avant - Mise en Marche Suivre les étapes ci-dessous pour achever un drop vers l’avant. Mettre la tension du drop au réglage désiré. Tourner le bouton en sens horaire pour plus de tension et en sens antihoraire pour moins de tension.
- Page 13 Drop Vers l’Avant -Armement du Drop Ensuite tirer le levier d’armement du drop vers l’avant. Drop Vers l’Avant -Armement du Drop Pousser le levier vers l’avant pour armer le drop. Drop Vers l’Avant - Déploiement du Drop Après avoir armé le drop, pousser vers l’avant pour le débrayer.
- Page 14 10 | Appui-Tête HP-Flex Notre nouveau appui-tête de flexion/distraction est fourni de toutes les fonctions de notre appui-tête muiltidirectionnel standard, y compris les fonctions de flexion (la traction d’axe longitudinale et la flexion). Dans les images suivants, le levier de flexion n’ e st pas montré pour les rendre moins compliqués.
- Page 15 Les images suivants montrent l’installation du porte-rouleau longitudinal est fourni de toutes les fonctions de notre appui- de papier sur l’appui-tête. tête muiltidirectionnel standard et de l’appui-tête HP-Flex, y compris aussi les fonctions de flexion latérale. Veuillez voir le mode d’emploi de l’appui-tête standard et du HP-Flex pour les modalités d’opération.
- Page 16 12 | Thoracique Démontable Les tables d’Elite peut être commandées avec une partie thoracique démontable en option. L’image ci-dessous montre une table avec le drop démontable en option. Thoracique Démontable - Débrayage du Démontable Les images suivants montrent la fonction du thoracique démontable.
- Page 17 Démontable - Débrayé Après avoir poussé le bouton de dégagement vers l’avant, le démontable sera débrayé. Démontable - Testage du Démontable Voici le démontable en action.
- Page 18 14 | Thoracique Démontable - Utilisation du Drop Les images suivantes montrent la fonction du drop du thoracique démontable en option. Démontable - Verrouillage du Drop Pousser le bouton de débrayage du démontable vers l’arrière de la table pour verrouiller le démontable. Dès qu’il soit verrouillé...
- Page 19 Démontable - Drop Armé Le drop montre ici est armé. Démontable - Déploiement du Drop Après avoir été poussé vers le bas, le drop dégagera Démontable - Drop Déployé Le coussin de thoracique dégagera jusqu’à la position désarmée.
- Page 20 Flexion Latérale Montré ici avec Appui-bras du Manche utilisé pour Serrer le levier pour Tirer le levier en haut l’appui-tête avec Flex- client. achever la flexion pour remettre le coussin verrouiller la position. ion en option. Montré ici plié...
- Page 21 | 17...
- Page 22 18 | Fonction de Flexion Manuelle - Pas à Pas Les images suivantes montrent les étapes pour achever la fonction de flexion manuelle. La tension de flexion peut être réglée à l’arrière de la table par manivelle ou, si la table est équipée de réglage de la tension éléctrique en option, elle peut être réglée par pédale.
- Page 23 | 19 Élévation de la Table (en option) Flexion Latérale de la Table Si la table est équipée de la function d’élévation, la hauteur de La fonction de flexion latérale est possible à l’avant et à la table peut être réglée en tapant sur un interupteur au pied. l’arrière de la table.
- Page 24 Table en Position de Distraction Table Pas en Position de Distraction Caractéristiques Techniques de la Table Flex Automatique Manuelle Poids 352 lbs / 159 kg Poids Brut Réel (Palette) 402 lbs / 181 kg Poids Brut Réel (Caisse)
- Page 25 | 21 Entretien & Assistance Les tables chiropratique d’ELITE ont été appelées “La Machine Performante de l’Industrie” et, bien que nous soyons très fiers de la fonction supérieure et des besoins minimes de chaque modèle, les pièces de rechange sont disponibles si nécessaire.
- Page 26 Il faut avoir ce numéro en recevant le service à la clientele d’ELITE. La personne levant l’arrière de la table devrait lever en tirant les leviers comme montré ci-dessous.
- Page 27 Mettre la table encore debout et brancher dans la prise murale. Essayer d’utiliser la table encore une fois pour voir si le problème a été rectifié. AVIS : Si les fusibles de rechange ont été déjà utilisés, il faut contacter ELITE pour en commander plus.
- Page 28 20%, en plus des frais d’ e xpédition une réparation faite par personnel hors d’Elite (à l’ e xception et de retour de ce bien des concessionnaires autorisés par Elite). Les coûts de main- d’...