Page 1
MEET CLYDE ™ A get-to-know-you guide Guide de familiarisation Guía de familiarización Ein Leitfaden zum Kennenlernen Przewodnik powitalny...
Page 2
THE EASIEST HOW-TO EVER I ain’t your grandma’s tea kettle. Push the on/off switch. The LED light illuminates when heating. Walk away while Clyde reaches boiling. When the LED light shuts off, your water is ready! With an extra large capacity and super quick heat time, Clyde is your workhorse kettle for pulling a heavy load.
Page 3
LE MODE D’EMPLOI LE PLUS Je ne suis pas la SIMPLE QUI SOIT bouilloire de votre grand-mère. Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt. Le voyant LED s’allume lorsque l’appareil est en train de chauffer. Oubliez Clyde le temps qu’elle atteigne l’ébullition. Lorsque le voyant LED s’éteint, votre eau est prête! Avec une très grande capacité...
Page 4
EL PROCEDIMIENTO MÁS No soy la tetera SENCILLO DE LA HISTORIA de su abuela. Presione el interruptor activado/desactivado. La luz LED se ilumina cuando se calienta. Aléjese mientras Clyde se pone a hervir. Cuando la luz LED se apaga, ¡el agua está lista! Con una capacidad extragrande y un tiempo de calentamiento superrápido, Clyde es su tetera de la que no puede prescindir.
Page 5
EINFACHSTE ANLEITUNG Ich bin nicht Omas ALLER ZEITEN Teekessel. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Die LED leuchtet beim Aufheizen auf. Gehen Sie Ihrer gewohnten Routine nach, während Clyde das Wasser zum Kochen bringt. Sobald die LED erlischt, ist Ihr Wasser bereit! Mit einem besonders großen Fassungsvermögen und superschnellem Aufheizen ist Clyde Ihr Arbeitstier für jede noch so große...
Page 6
NAJPROSTSZA W niczym nie INSTRUKCJA OBSŁUGI przypominam czajnika Twojej babci. Naciśnij wyłącznik. Podczas podgrzewania świecić się będzie wskaźnik LED. Odsuń się, gdy woda w czajniku Clyde zacznie się gotować. Zgaśnięcie wskaźnika LED oznacza, że woda jest gotowa! Duża pojemność i bardzo krótki czas podgrzewania sprawiają, że Clyde to prawdziwy tytan pracy wśród czajników, przeznaczony do zadań...