Sommaire des Matières pour Delta Children Upholstered Rocker W81063J-764
Page 1
Upholstered Rocker Read all instructions For Questions or To Make Assembly Even before assembly and use. to Contact Us: Easier Watch Video Here! DeltaChildren.com/Help KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. If unable to access website, please email wcs@DeltaChildren.com Expect longer response times via email. Style #: ___________ ADULT ASSEMBLY REQUIRED...
Page 2
Mecedora tapizada Para facilitar más aun el Lea todas las instrucciones Para preguntar o para ensamblaje ver el video aquí contactarnos : antes de ensamblar y usar. DeltaChildren.com/Help MANTENGA LAS Si no puede acceder el sitio web, por INSTRUCCIONES PARA SU favor envíenos un email a USO FUTURO.
Page 3
FABRIC CARE INSTRUCTIONS: -Only mild, water-free cleaning solvents should be used. -Never use water. Tap water contains minerals that may cause rings or fading. -Do not use bleach. -Do not dry clean individual parts. Instrucciones para el cuidado de la tela: -Solo deben ser usados solventes de limpieza suaves y sin -contenido de agua.
Page 4
SAVE BIG WITH DELTA CHILDREN Visit Deltachildren.com To Start Shopping Welcome to the DELTA FAMILY Here's a Gift From Us To You USE CODE: DELTA10 Your Next Purchase From DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change REVIEW TO WIN $2500 R U L E S T O E N T E R “We LOVE, LOVE, LOVE this crib”...
Page 5
AHORRE MUCHO CON DELTA CHILDREN Deltachildren.com Para Comenzar A Comprar Visita Bienvenido a la FAMILIA DELTA Aquí Está Nuestro Regalo UTILICE EL CÓDIGO: Para Usted DELTA10 Su Próxima Compra En DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change CALIFIQUE EL PRODUCTO PARA GANAR $2500 REGLAS PARA PARTICIPAR CALIFIQUE EL PRODUCTO en la página web de la tienda donde haya sido comprado...
Page 6
PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS. Seat Base x 1 Base #43474 Seat Back x 1 Respaldo de la silla #43475 Seat Cushion x 1 Coussin Siège x 1 #43483 Left Side x1 Right Side x1...
Page 7
PARTS: HARDWARE KITS PART#43473 PIEZAS: EL KIT DE HERRAMIENTAS - PIEZA #43473 55mm Bolt x10 Perno 55mm 50mm Bolt x12 #6303 Perno 50mm #5467 Crescent Washer x4 Arandela de media luna #5202 M5 Allen Wrench Llave Allen M5 Φ6x30mm Dowel x8 Pasador Φ6x30mm #4491 M10 Wrench...
Page 8
STEP 1 PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Foot Rail x 2 Right Rocking Foot x 1 Barra de la pata Pata balancín derecha Left Rocking Foot x 1 Pata balancín izquierda Φ6x30mm Dowel x8 Pasador Φ6x30mm...
Page 10
STEP 2 PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Seat Base x 1 Base Right Side x1 Left Side x1 Lado derecho Lado izquierdo 55mm Bolt x10 Perno 55mm Nylock Nut x10 Tuerca con reborde Washer x10 Rondelle...
Page 12
STEP 3 PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 2 Seat Back x 1 Desde el paso 2 Respaldo de la silla 55mm Bolt x2 Perno 55mm Attach the Seat Back (Part A) to the Attacher le dossier du siège (pièce A) à...
Page 13
Left Side/Right Side Lado izquierdo/Lado derecho Seat Back Dossier du siège Left Side x1 Lado izquierdo Left Side/Right Side Lado izquierdo/Lado derecho Seat Back Right Side x1 Dossier du siège Lado derecho...
Page 14
STEP 4 PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Washer x2 Rondelle Nylock Nut x2 Tuerca con reborde From Step 3 Desde el paso 3 M10 Wrench Llave M10 Attach the Seat Back (Part A) using (2) Attacher le dossier du siège (pièce A) Nylock Nuts (Part FF) and (2) Washers utilizando (2) Tuerca con reborde (pieza...
Page 16
STEP 5 PASO 5 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 1 Desde el paso 1 From Step 4 Desde el paso 4 50mm Bolt x8 Perno 50mm M5 Allen Wrench x1 Llave Allen M5 Attach the assembly from step 1 to the Fijar lo ensamblado en el paso 1 a la...
Page 18
STEP 6 PASO 6 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 5 Desde el paso 5 Close the back access flap using the Cierre la solapa de acceso posterior con el sewn Velcro.
Page 20
STEP 7 PASO 7 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Seat Cushion x 1 From Step 5 Coussin Siège x 1 À partir de l’étape 5 Attach the Seat Cushion (Part C) into Attacher le coussin de siège (pièce C) the Glider as shown.
Page 21
NOTA: Asegurarse de que el velcro en el NOTE: Make sure to align the velcro on the cojín del siento esté alineado con en seat cushion with the velcro on the seat velcro de la base del asiento para base to place the front of the cushion in colocar el frente del cojín primero en su place first, then push down the back of the lugar, luego presionar hacia abajo la...
Page 22
Pour signaler un problème, www.DeltaChildren.com/help veuillez vous connecter a Date d’Achat: _____________ (vous devriez aussi garder votre facture d’achat) Delta Children’s Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001...
Page 23
POURQUOI CHOISIR DELTA CHILDREN? Visitez Deltachildren.Com/Pages/Our-Story pour plus d'information DELTA DELTA DELTA GRANDIT DELTA DONNE Plus De 50 Ans DELTA EN TÊTE PREND SOIN EST DÉVOUÉ AVEC VOUS 10% de nos revenus De Sécurité, Un enfant sur deux Nous testons la sont dédiés à...
Page 24
WHY CHOOSE DELTA CHILDREN? Visit Deltachildren.Com/Pages/Our-Story for more information DELTA IS DELTA DELTA DELTA DELTA GROWS Over DEDICATED LEADS GIVES CARES WITH YOU 50 Years Of Our Family-Run 1 Out Of 2 Children 10% Of Our Profits We Test Above &...