Publicité
Liens rapides
INSTALLATION
AND USER GUIDE
Read all instructions carefully before proceeding.
Lisez toutes les instructions avec attention avant de continuer.
© 2024 FGI Industries Ltd. / FGI Canada Ltd. | CRAFT + MAIN™ and logo design are registered trademarks of FGI Industries Ltd. / FGI Canada Ltd. / et la
conception de logotype sont des marques déposées de FGI Industries Ltd. / FGI Canada Ltd.
USA/ États-Unis : www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca
CARLEIGH 49" VANITY COMBO /
CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO
CAIGVT4922D
GUIDE D'INSTALLATION ET
D'UTILISATION
1
REVISED MARCH 2024
RÉVISÉ MARS 2024
Publicité
Manuels Connexes pour CRAFT+MAIN CARLEIGH CAIGVT4922D
Sommaire des Matières pour CRAFT+MAIN CARLEIGH CAIGVT4922D
- Page 1 INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D Read all instructions carefully before proceeding. Lisez toutes les instructions avec attention avant de continuer. © 2024 FGI Industries Ltd. / FGI Canada Ltd. | CRAFT + MAIN™ and logo design are registered trademarks of FGI Industries Ltd. / FGI Canada Ltd. / et la REVISED MARCH 2024 RÉVISÉ...
- Page 2 INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D HARDWARE & PARTS LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE ET PIÈCES A Vanity / Meuble-lavabo Engineered Stone Vanity Top / Dessus en pierre faconné Sink / Lavabo Backsplash / Dosseret Interior Shelf / Etagère intérieure...
- Page 3 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D CAUTION/ ATTENTION PRODUCT IS FRAGILE. Handle with care to avoid breakage and possible injury. PRODUIT FRAGILE.
- Page 4 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D STEP 1 HARDWARE INSTALLATION ÉTAPE 1 INSTALLATION DU QUINCAILLERIE Install the handles in place using the handle bolts. Installez les poignées en place en utilisant les vis de poignées.
- Page 5 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D STEP 3 SINK INSTALLATION ÉTAPE 3 INSTALLATION DE LAVABO Apply a layer of silicone on the underside of the top along the basin cutout, where the basin will be in contact with the underside of the top.
- Page 6 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D STEP 5 ENGINEERED STONE VANITY TOP INSTALLATION ÉTAPE 5 INSTALLATION DU DESSUS DE M BLE-LAVABO EN PIERRE Ensure vanity edge is clean then, apply silicone sealant onto the entire top edge of the vanity and set the engineered stone top in place.
- Page 7 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D STEP 7 SHELF INSTALLATION ÉTAPE 7 INSTALLATION DE L’ÉTAGÈRE Insert shelf pins in the desired location and place shelf on the pins Inserer les goupilles dans la position désiré...
- Page 8 INSTALLATION INSTALLATION GUIDE D’INSTALLATION ET GUIDE D’INSTALLATION ET AND USER GUIDE AND USER GUIDE D’UTILISATION D’UTILISATION CARLEIGH 49" VANITY COMBO / CARLEIGH 49 PO COMBO MEUBLE-LAVABO CAIGVT4922D STEP 8 DRAWER REMOVAL ÉTAPE 8 ENLÉVEMENT DU TIROIR To remove the drawer press the latch located underneath the drawer. Lift and remove drawer from gliders. Pour enlever le tiroir, pressez le loquet situé...
- Page 9 LIMITED WARRANTY CRAFT + MAIN™ products are covered by FGI Industries Inc., Ltd and FGI Canada Ltd. (FGI) 1 year limited warranty, which is as follows: FGI warrants its products to be free from defects in material or workmanship for 1 year from the date of purchase of the product by the original purchaser.
- Page 10 GARANTIE LIMITÉE Les produits CRAFT + MAIN™ sont couverts par la garantie limitée d’un an de FGI Industries Inc., Ltd and FGI Canada Ltd. (FGI) comme suit : garantit que ses produits sont exempts de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat par l’acheteur original.