Publicité
Gym Contents • Contenu du Tapis d'Éveil
• Contenido de la Alfombrilla de Juego
1
1
2
3
Mat
Arch
Musical Plush
Tapis
Arc
Peluche Musicale
Alfombrilla
Arco
Peluche Musical
Arch Assembly to Mat • Assemblage de l'Arche au Tapis
• Montaje del Arco a la Alfombrilla
1.1
1.1 Carefully insert both ends of the Arch into
the side sleeves of the mat as shown.
1.1 Insérez soigneusement les deux
extrémités de l'arche dans les manchons
latéraux du tapis, comme indiqué.
1.1 Inserte con cuidado ambos extremos del
Arco en las mangas laterales del tapete
como se muestra.
4
3
5
2
4
5
Selfie Mirror
Clacker Rings
Miroir à Selfies
Anneaux de
Claquement
Espejo para Selfies
Anillos tableteo
1.2
1.2 Ensure both Arch ends are fully inserted
and secure before using the gym.
1.2 Assurez-vous que les deux extrémités
de l'arche sont entièrement insérées et
sécurisées avant d'utiliser le tapis d'éveil.
1.2 Asegúrese de que ambos extremos del
arco estén completamente insertados y
asegurados antes de usar la alfombrilla
de juego.
2.
CAUTION:
This product is under strong tension. Keep it away from children and your
face while opening. Grasp firmly on both ends and use care to avoid injury.
WARNING!
Fall Hazard - Do not use on an elevated surface or near stairs. Use product
only on floor. Never use toy arches as handles to carry or lift a baby. Possible entanglement or
strangulation hazard - Do not use in cribs, playpens, etc. Do not add additional strings, cords, or straps.
Never allow babies to sleep on this product. Keep away from fire and strong heat sources. Adult
supervision required at all times. Do not leave child unattended. Intended for single child use only.
Packaging must be retained since it contains important information. Inspect the toys before each use and discard if damaged or broken. Please remove
all plastic, thread, and/or wire packaging fasteners before giving any toy to a child. In an effort to continually improve our product, the item inside this
package may vary slightly from the photographs. Keep mirror out of direct sunlight. Adult assembly is required. Batteries are non-replaceable. Conforms
to safety requirements of: ASTM F963.
Care Instructions: Play Mat, Arch, Toys: Surface clean only. Do not immerse in water.
ATTENTION:
Ce produit est sous forte tension. Gardez-le hors de la portée des
enfants et de votre visage lors de l'ouverture. Tenir les deux extrémités fermement et faire attention
afin de prévenir les blessures.
AVERTISSEMENT!
Danger de chute - ne pas utiliser sur une surface surélevée
ou près des escaliers. N'utiliser ce produit que sur le sol. Ne jamais utiliser l'arche comme anse pour
porter ou soulever un bébé. Danger d'enchevêtrement ou de strangulation - Ne pas utiliser dans les
berceaux, parcs, etc. Ne pas ajouter de cordes, de câbles ou de courroies supplémentaires. Ne jamais
laisser les bébés dormir sur ce produit. Tenir loin du feu et des sources de chaleur intense. La
supervision d'un adulte est obligatoire à tout moment. Ne pas laisser l'enfant sans surveillance. Conçu
pour être utilisé par un seul enfant à la fois.
Veuillez conserver l'emballage car il contient des informations importantes. Inspectez les jouets avant chaque utilisation et jetez si endommagé ou brisé.
Veuillez retirer tout plastique, fil, et/ou fermetures d'emballage métallique avant de donner un jouet à un enfant. Dans l'effort d'améliorer continuellement
nos produits, l'objet à l'intérieur de cet emballage peut varier légèrement de l'illustration. Gardez le miroir à l'abri de la lumière directe du soleil.
L'assemblage par un adulte est nécessaire. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance. Les piles ne peuvent être remplacées. Conforme aux exigences
de sécurité ASTM F963.
Instructions de nettoyage: Tapis de jeu, Arche, Jouets: Nettoyez en surface seulement. Ne pas plonger dans l'eau.
PRECAUCIÓN:
Este producto está bajo una fuerte tensión. Manténgalo alejado de los
niños y de su rostro mientras lo abre. Sujete firmemente ambos extremos y tenga cuidado para evitar
lesiones.
¡ ADVERTENCIA!
Hay riesgo de caerse - No lo use en una superficie elevada o
cerca de las escaleras. Use el producto sobre el piso solamente. Nunca use el arco del juguete como
asa para cargar o levantar al bebé. Peligro de posible enredo o estrangulamiento. No lo utilice en
cunas, corrales, etc. No le añada cadenas, cuerdas o correas adicionales. No deje dormir a los bebes
sobre este producto. Mantenga alejado del fuego y de fuentes de calor. Requiere de la supervisión de
un adulto en todo momento. Nunca deje a un bebé desatendido. Diseñado para el uso de un solo niño
solamente.
Se debe conservar el embalaje dado que contiene información importante. Revise los juguetes antes de cada uso y deséchelo si está dañado o roto. Quite
todas las sujeciones de empacado de plástico, hilo o alambre antes de darle cualquier juguete a un niño. En un esfuerzo por mejorar nuestro producto en
forma continua, el artículo adentro de este empaque podría ser distinto al de las fotografías. Mantenga el espejo fuera de la luz solar directa. Requiere ser
ensamblado por un adulto. Nunca deje al niño sin supervisión. Las pilas no son reemplazables. De conformidad con los requerimientos de seguridad
ASTM F963.
Instrucciones de limpieza: Alfombra de juego, Arco, Juguetes: Limpie la superficie solamente. No lo sumerja en agua.
3.
Publicité
