ELIN
informace slouží pouze jako obecné pokyny.
•
Jednoduše jej důkladně opláchněte čistou vodou, abyste smyli nečistoty a saze. Na nábytek nikdy nepoužívejte abrazivní
čisticí prostředky, protože mohou způsobit korozi povrchu a zanechat škrábance.
•
Na odolnou špínu a skvrny použijte měkkou houbu a jemnou mýdlovou vodu, poté osušte hadříkem nebo kuchyňským
papírem.
•
Před každým použitím zkontrolujte stabilitu šroubů, matic a krytek matic. V případě potřeby je po jednom až dvou
měsících používání utáhněte.
•
Vyvarujte se nesprávného používání a dávejte pozor, abyste nepoškrábali nebo nepoškodili povrch ostrými předměty.
•
Při stěhování nábytek zvedejte, místo abyste ho tahali nebo tlačili, abyste nepoškodili podlahu, nohy a upevnění.
Tento výrobek lze používat ve venkovním prostředí. Pokud nábytek nepoužíváte, doporučujeme jej skladovat pod ochran-
ným krytem nebo na suchém místě.
I přes pečlivou kontrolu dokumentů nemůžeme nést odpovědnost za tiskové a písemné chyby.
PL
MONTAŻ
Montaż należy przeprowadzić zgodnie z instrukcjami dołączonymi do produktu. Produkt należy zawsze montować na płas-
kiej, równej powierzchni i zawsze zgodnie z instrukcją. Podczas montażu należy najpierw luźno wkręcić śruby, a następnie
dokręcić je dopiero po całkowitym zmontowaniu. Sprawdzaj okucia meblowe co najmniej raz w roku - śruby mogą wymagać
dokręcenia.
WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu. Axi dokłada wszelkich starań, aby zaprojektować i wyprodukować solidny i bezpieczny produkt. Do-
konując tego wyboru, nabyłeś produkt, z którego będziesz korzystać przez wiele lat. Przed użyciem należy upewnić się, że
wszystkie akcesoria są podłączone zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.
BEZPIECZEŃSTWO
Wyłącznie do użytku domowego.
KONSERWACJA
Sprawdź, czy wszystkie elementy i mocowania tego produktu są bezpieczne, nie używaj go, jeśli masz jakiekolwiek wątpli-
wości co do jego przydatności do określonego celu.
Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi materiałów, z których wykonano produkt specjalny, aby zapewnić, że pozosta-
nie on w jak najlepszym stanie przez jak najdłuższy czas. Poniższe informacje służą wyłącznie jako ogólne wytyczne.
•
Wystarczy dokładnie spłukać czystą wodą, aby zmyć brud i sadzę. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących na
meblach, ponieważ mogą one powodować korozję powierzchni i pozostawiać zadrapania.
•
W przypadku uporczywych zabrudzeń i plam należy użyć miękkiej gąbki i łagodnej wody z mydłem, a następnie osuszyć
szmatką lub papierem kuchennym.
•
Przed każdym użyciem należy sprawdzić stabilność śrub, nakrętek i nakrętek. W razie potrzeby dokręć je po jednym do
dwóch miesięcy użytkowania.
•
Unikaj niewłaściwego użytkowania i uważaj, aby nie zarysować ani nie uszkodzić powierzchni ostrymi przedmiotami.
•
Podczas przenoszenia mebli należy je podnosić zamiast ciągnąć lub pchać, aby uniknąć uszkodzenia podłogi, nóg i mo-
cowania.
Ten produkt może być używany na zewnątrz. Gdy mebel nie jest używany, zalecamy przechowywanie go pod pokrowcem
ochronnym lub w suchym miejscu.
Pomimo starannej kontroli dokumentów, nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w druku i piśmie.
SK
MONTÁŽ
Montáž vykonajte podľa pokynov dodaných s výrobkom. Výrobok montujte vždy na rovnom, rovnom povrchu a vždy podľa
návodu. Pri montáži najprv voľne nasaďte skrutky, pevne ich potom upevnite až po úplnom zostavení. Nábytkové kovanie
kontrolujte aspoň raz ročne - skrutky môžu vyžadovať dotiahnutie.
ÚVOD
Blahoželáme vám k nákupu. Spoločnosť Axi, vynakladá maximálne úsilie na navrhnutie a výrobu robustného a bezpečného
15