INSTALLATION INSTRUCTIONS/ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/
Warning: Do not cover or
partially obstruct the heater
outlet (front of the unit where
heat is expelled). Glass
fireplace doors and mesh
screens, small lips or retaining
walls in fireplaces, and even
objects placed in front of
the heater like candles,
drinks, or knick knacks can
obstruct the heat expulsion
and cause overheating of
the unit.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Advertencia: No cubra
ni obstruya parcialmente
la salida del calentador
(la parte delantera de la
unidad por donde se emite
el calor). Las puertas de
vidrio, las pantallas de malla,
los rebordes pequeños o
los muros de retención de
las chimeneas, e incluso los
objetos colocados frente
al calentador como velas,
bebidas o baratijas pueden
obstruir la salida de calor y
provocar que la unidad se
sobrecaliente.
9
Avertissement : Ne couvrez
pas ou n'obstruez pas
partiellement la sortie du
foyer électrique (l'avant
de l'appareil où la chaleur
est expulsée). Les portes
en verre, les grilles, les
petits replis ou les murs de
soutènement du foyer, et
même les objets placés
devant le foyer électrique
comme des bougies, des
boissons ou des bibelots
peuvent obstruer l'expulsion
de la chaleur et faire
surchauffer l'appareil.
B6844