Manuels Connexes pour HOME REFINEMENTS JULIEN
Sommaire des Matières pour HOME REFINEMENTS JULIEN
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN ÉVIER EN ACIER INOXYDABLE POUR INSTALLATION SOUS PLAN DE TRAVAIL...
- Page 3 FÉLICITATIONS POUR L’ACQUISITION DE VOTRE NOUVEL ÉVIER HOME REFINEMENTS. Soyez assuré que tous nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin et ont été testés afin d’en assurer une qualité irréprochable. Chacun de nos modèles d’éviers a été créé afin de rehausser l’esthétique et augmenter la fonctionnalité de votre cuisine.
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER PRÉCAUTIONS NETTOYAGE ENTRETIEN INSTALLATION D'UN ÉVIER SOUS PLAN GARANTIE PLANIFIEZ CHOIX DE COMPTOIR ET FIXATION DÉTERMINEZ VOTRE INSTALLATION ÉTAPES 1 À 5 INSTALLATION D'UN ÉVIER AVEC OPTIONS À LA CARTE TABLIER ÉGOUTTOIR INTÉGRÉ TIRROIR INTÉGRÉ OPTION D'INSTALLATION EN RETRAIT SOUS PLAN EN RETRAIT POUR SMARTSTATION...
- Page 5 Pour obtenir un résultat adéquat, la découpe du comptoir, l’installation de l’évier et son raccordement doivent être effectués par un installateur professionnel. Une installation inadéquate rendra la garantie invalide. Julien recommande que l’installation de l’évier soit faite de manière à ce que ce dernier puisse être retiré sans endommager le comptoir.
- Page 6 INSTALLATION D’UN ÉVIER SOUS PLAN DE TRAVAIL PLANIFIEZ Veuillez-vous assurer que la distance entre les côtés intérieurs du module d’armoire soit au minimum égale à la largeur hors-tout de l’évier + 2’’ afin de pouvoir installer les équerres de fixation. Veillez aussi à laisser assez d’espace à...
- Page 7 CHOIX DE COMPTOIR ET FIXATION PIERRE, QUARTZ OU SURFACE SOLIDE Pierre, quartz ou surface solide Trou pré-percé Silicone Insert fileté Évier Équerre* Comptoir en surplomb approx. 1/8" ou Boulon installation en retrait REV10 (3/8") * Incluses PIERRE, QUARTZ OU SURFACE SOLIDE AVEC SUPPORT DE BOIS Pierre, quartz ou surface solide Support de bois Trou guide...
- Page 8 Nos installations Évier standards assurent à tout coup un ajustement parfait avec nos accessoires d'éviers. *Exclu les éviers Home Refinements À la Carte commandés avec option en retrait. Fiez-vous au gabarit de découpe fourni. SOUS PLAN OPTION RETRAIT** 3/4'' Comptoir Accessoires d'évier...
- Page 9 ÉTAPES 1. Découpez votre comptoir selon le gabarit de découpe*. Prévoyez des trous pour inserts filetés pour les comptoirs de pierre. Privilégiez l'utilisation du gabarit numérique. Référez-vous à votre fournisseur de comptoir afin de sélectionner les outils appropriés pour en faire la découpe.
- Page 10 5. Si nécessaire, retirez l'excès de silicone et laisse sécher. FINALISEZ Home Refinements propose une variété de drains spécialement conçus pour le drainage optimal de l’évier ainsi que de nombreux modèles de robinets et d’accessoires. Référez-vous au homerefinements.ca ou à votre détaillant d’éviers pour découvrir notre offre.
- Page 11 évier de base, puis considèrez les ajustements nécéssaires selon vos options choisies. TABLIER UAF / UAC Les éviers à tablier Home Refinements sont conçus pour une installation en retrait 3/4'' permettant l’utilisation optimale des accessoires Home Refinements sur le rebord de l’évier. 1/8'' 3/4'' * Pour une installation sans accessoires, la méthode A peut également être appliqué...
- Page 12 Les éviers avec tablier peuvent être installés de plusieurs manières, si vous décidez d'utiliser une méthode différente que celle recommandé par Home Refinements la découpe de comptoir sera différente de celle illustrée dans ce guide d'installation. Dégagement pour robinet Pourtour de l'évier...
- Page 13 2. Fixer le support à l’armoire en laissant 1/16" libre au-dessus du support tout en s’assurant que celui-ci est bien au niveau. 1/16'' [1,5 mm] Caisson Support latéral 3. Déposer l’évier sur le support. Évier 4. Passez à la mesure du comptoir. Referez-vous à l'évier en main pour déterminer la découpe nécessaire selon l'installation souhaitée.
- Page 14 ÉGOUTTOIR INTÉGRÉ DB1XX / DB2XX Pour planifier votre découpe de comptoir, utilisez l'illustration ci-dessous pour déterminer la largeur qui doit être ajoutée a votre découpe. Seulement la largeur sera affecté par ce changement, la dimension avant arrière de l'évier restera la même. 12"...
- Page 15 Si vous avez choisi un évier avec option Retrait, ajoutez 7/8" (22 mm) à l'avant et à l'arrière du gabarit de découpe. Positionnez votre évier centré dans la découpe ce qui vous donnera une plage de 3/4" à l'avant et à l'arriere pour y déposer vos accessoires Home Refinements. La largeur du gabarit de découpe restera la même. 3/4" [19 mm] 7/8"...
- Page 16 SUR PLAN / EN AFFLEUREMENT Si vous avez choisi un évier avec l'option d'installation sur plan, ajoutez 5/8" à l'avant, à l'arrière et sur les côtés du gabarit de découpe de votre évier de base. 5/8'' Évier sur plan [16 mm] 5/8'' [16 mm] Gabarit de découpe du modèle d'évier sans options...
- Page 17 DIVISEUR Si vous avez choisi un évier avec un option de diviseur mesurant 1" de largeur, suivez la méthode d'installation régulière pour une installation sous-plan. Pour un diviseur de 4" de largeur, utilisez le schéma ci-dessous afin de modfier le gabarti de découpe de votre évier de base.
- Page 18 Rincez ensuite à l’eau claire et asséchez. NB : Les éviers Home Refinements sont considérés comme ayant des bassins plats. Bien que le fond possède une pente vers le drain pour permettre un écoulement adéquat de l’eau, il est tout à...
- Page 19 Attention La garantie sera nulle et non avenue pour tout dommage résultant d’une installation ne respectant pas ces consignes et Julien ne sera pas tenu responsable pour tout frais encouru. Advenant le cas d'une réclamation, une preuve d’achat sera requise – conservez votre facture d’origine.
- Page 20 955, rue Lachance, Quebec (Quebec) Canada G1P 2H3 T 1 866 901-5624 · 418 687-3630 | F 1 866 397-9090 · 418 687-9129 homerefinements.ca...