Midea MAD111D8APKW Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 76

/ 76
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.

Consult with your dealer or manufacturer for details.

The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

TWO-ZONE AIR FRYER OVEN

Download the app

& activate product

ations are subject to change without prior notice for product improvement.

USER MANUAL

MAD111D8APKW

Sommaire des Matières pour Midea MAD111D8APKW

Page 1 TWO-ZONE AIR FRYER OVEN USER MANUAL MAD111D8APKW Download the app & activate product Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. ations are subject to change without prior notice for product improvement.
Page 3 THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.
Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS Intended Use The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If y damage, please contact the retailer or dealer.
Page 5 DO NOT use any accessories or attachments not ● authorized by MIDEA. The use of attachments not recommended by the manufacturer may cause injury, fire or electric shock. For household countertop use only. DO NOT use ●...
Page 6 DO NOT use appliance for anything other than intended ● use. DO NOT attempt to repair, replace, alter, or modify ● components of the appliance. This may cause electric shock, fire and/or injury, and will void the warranty. DO NOT tamper with any of the safety mechanisms. ●...
Page 7 WARNING The appliance's outer surfaces may become hot during ● use. DO NOT touch hot surfaces. Only use the air fryer basket handle to lift and carry the air fryer basket. Wear proper hand protection when handling hot components. Extreme caution must be used when moving the appliance.
Page 8 upper electric heat tube. DO NOT dish wash the drip tray. ● When in operation, hot air is released through the air ● outlets. Keep your hands and face at a safe distance from the vents and take extreme caution when removing the accessories from the appliance.
Page 9 IMPORTANT SAFEGUARDS PLUG & CORD This appliance has a polarized plug (one blade is wider ● than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
Page 10 and/or the instructions for safe use is a misuse of your appliance that can void your warranty and create the risk of serious injury. To disconnect, turn any control to "off", then remove ● plug from wall outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Page 11 SPECIFICATIONS Product Model MAD111D8APKW Voltage 120V~ Frequency 60Hz Rated Power 1700W Capacity 11QT How To Find The Model Name And Serial Number Both the model name and serial number can be found on the rating label that is located on the bottom of the air fryer.
Page 12 PRODUCT OVERVIEW Parts and Accessories Before using your new air fryer, make sure that all parts and accessories are included. Control panel Knob Crisper plate Upper basket rubber cavity bumpers Lower oven cavity Upper basket window Upper basket handle Lower oven Upper basket window Oven handle...
Page 13 OPERATING INSTRUCTIONS Control Panel 11 12* 13* Name Description • Any of the 8 functions can be used in the upper or lower cavity to cook a large variety of meals. The Functions temperature and time can be adjusted for each function.
Page 14 Name Description • At any time, touch to activate or deactivate the LIGHT light in both cavities. • The sync finish function will make both cavities finish cooking at the same time. After programming both cavities, touch to activate or deactivate the SYNC FINISH sync finish function.
Page 15 Display Messages Message Description • While programming, the display will show the set cook time. While cooking, the display will show the remaining cook time. • The display shows the set temperature. • Some recipes will display the "turn Food" reminder when the food is ready to be turned, flipped, or shook.
Page 16 Upper Cavity Cooking (Basket) 1. Place the crisper plate into the basket (crisper plate handle up) and evenly place food onto the crisper plate. 2. Insert the basket into the upper cavity. 3. Plug the air fryer into an appropriate power outlet and the air fryer will now be in standby mode.
Page 17 6. The preset cook time will now be flashing. Rotate and push the knob to adjust and select a cook time. If you want to further adjust the temperature or time, touch and rotate/push the knob to adjust the temperature or time. Note: The function can still be changed by touching 7.
Page 18 8. Approximately half-way through cooking, the left display will show “Turn Food” If recommended by the recipe, turn, flip, or shake the food. After 30 seconds the “Turn Food” will go away. 9. When cooking is complete, the left display will show “End” and there will be 3 beeps. The food is now ready to be removed.
Page 19 Lower Cavity Cooking (Oven) 1. Insert the drip tray into the lower cavity. Drip tray 2. Evenly place food on the grill rack or grill tray. The grill rack and grill tray can be used together. 3. Insert the grill rack or grill tray into the lower cavity. Grill rack Grill tray 4.
Page 20 6. Rotate the knob to change the function and press the knob to select a function. 7. The preset cook time will now be flashing. Rotate and push the knob to adjust and select a cook time. If you want to further adjust the temperature or time, touch and rotate/push the knob to adjust the temperature or time.
Page 21 9. Approximately half-way through cooking, the right display will show “Turn Food”. If recommended by the recipe, turn, flip, or shake the food. After 30 seconds the “Turn Food” will go away. 10. When cooking is complete, the right display will show “End” and there will be 3 beeps.
Page 22 Two-Zone Cavity Cooking (Basket and Oven) 1. Place the crisper plate into the basket (handle up) and evenly place food onto the crisper plate. Then, evenly place food on the lower tray. 2. Insert the basket into the upper cavity and tray into the lower cavity. 3.
Page 23 6. The preset cook time will now be flashing. Rotate and push the knob to adjust and select a cook time. If you want to further adjust the temperature or time, touch and rotate/push the knob to adjust the temperature or time. Note: The function can still be changed by touching 7.
Page 24 8. With SYNC FINISH: After programming both cavities, touch to activate the sync finish function. If the sync finish function is activated, “SYNC FINISH” will appear and touching either will start both cavities. The cavity with less cook time will display “Hold”...
Page 25 10. Approximately half-way through cooking, the displays will show “Turn Food”. If recommended by the recipe, turn, flip, or shake the food. After 30 seconds the “Turn Food” will go away. 11. When cooking is complete, the displays will show “End” and there will be 3 beeps. The food is now ready to be removed.
Page 26 Cooking • These cooking options give your meals all the rich and crispy flavor of deep frying with with little to no oil. • The default time and temps are a starting point that you can experiment with to get the results you like best.
Page 27 Hints • Always place food evenly on the crisper plate and grill tray for best cooking results. • Overlapping food may result in uneven cooking performance. • To increase crispiness, small amounts of oil can be sprayed or brushed onto the food before cooking.
Page 28 APP SETUP AND OPERATION Download the SmartHome app Register and log in On an app market (Google Play Store, Apple App Open the SmartHome app, and create a new account Store), search for SmartHome* and find the to start (you can also register through a third-party SmartHome app.
Page 29 NOTE • Make sure your devices are powered on. • Keep your mobile phone close to your device when you are connecting your device to the network. • Connect your mobile phone to the wireless network at home, and make sure you know the password of the wireless network.
Page 30 CLEANING AND MAINTENANCE • Clean the basket, crisper plate and grill tray after each use. • Always unplug the air fryer and let it cool to room temperature before cleaning. Never use harsh chemical detergents, scouring pads, or powders on any of the parts or components.
Page 31 Any other servicing must be performed by an authorized representative. WARNING • Without proper cleaning, food and grease splatter may build up around the heating element. This can cause smoke, fire, and personal injury. • If you see or smell smoke, touch Cancel, unplug the appliance, and allow it to cool. Remove food residue or grease with a soft cloth and dishsoap.
Page 32 TROUBLESHOOTING Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the tables carefully below in order to save your time and money that may cost for calling to the service center.
Page 33 Problem Possible Reasons Solutions • Check that the power cord is firmly plugged into outlet. If this • Improper power cord and No power cannot solve the problem, please outlet connection contact the Customer Service Center at +1-866-646-4332. Display shows •...
Page 34 Problem Possible Reasons Solutions • For the best air frying perfor- mance, always use the crisper • Crisper plate not used in plate in the upper basket. The upper basket crisper plate allows air to flow underneath food and produces Food not the best cooking results.
Page 35 Please note that failure to complete and submit this form does not diminish your warranty. In the event of a warranty period claim, question, comments or if service is required for this product, please contact us at the following: CanadaSupport@midea.com 1-866-646-4332...
Page 36 Midea may constitute trademark infringement or unfair competition in violation of relevant laws. This manual is created by Midea and Midea reserves all copyrights thereof. No entity or individual may use, duplicate, modify, distribute in whole or in part this manual, or bundle or sell with other products without the prior written consent of Midea.
Page 37 European Economic Area. Further information are provided on request. You can contact our Data Protection Officer via MideaDPO@midea.com. To exercise your rights such as right to object your personal date being processed for direct marketing purposes, please contact us via...
Page 38 LETTRE DE REMERCIEMENT Merci d'avoir choisi Midea ! Avant d'utiliser votre nouvel appareil Midea, merci de lire attentivement ce manuel afin de vous assurer de bien utiliser, et en toute sécurité, es caractéristiques et fonctions de votre appareil. SOMMAIRE LETTRE DE REMERCIEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 39 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Usage prévu Les consignes de sécurité qui suivent ont pour but de prévenir les risques ou les dommages résultant d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Merci de vérifier l'emballage et l'appareil dès réception afin de vous assurer que tout est intact, cela afin de garantir un fonctionnement sûr.
Page 40 été endommagé de quelque manière que ce soit. • NE PAS UTILISER de pièces ou d'accessoires non autorisés par MIDEA. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures, un incendie ou une décharge électrique.
Page 41 • NE PAS placer l'appareil ou l'une de ses pièces sur une cuisinière, à proximité de brûleurs électriques ou à gaz, ou dans un four chauffé ; la chaleur provenant d'une source externe endommagera l'appareil. • NE PAS utiliser l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
Page 42 • Un entretien adéquat est recommandé après chaque utilisation. Se reporter à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN. • Laisser l'appareil refroidir à température ambiante avant de le nettoyer ou de le ranger. • Ne pas nettoyer à l’aide des tampons à récurer métalliques.
Page 43 • Une friteuse à air fonctionne uniquement à l'air chaud. Ne JAMAIS verser ou vaporiser d'huile dans la cavité de cuisson. Cela pourrait provoquer un incendie et/ou des blessures. • Pendant la cuisson, la température interne de l'appareil atteint plusieurs centaines de degrés. Afin d’éviter toute blessure, ne JAMAIS placer vos mains non protégées à...
Page 44 • Ne JAMAIS raccorder cet appareil à une minuterie externe ou à un système de commande à distance séparé. • Faire preuve de prudence extrême lorsque vous retirez les paniers chauds de l'appareil ou que vous vous débarrassez de la graisse chaude. •...
Page 45 CONSIGNES IMPORTANTES DE SPÉCIFICATIONS FICHE ET CORDON • Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de décharge électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée dans un seul sens.
Page 46 graves ou des dommages. • Afin d’éviter toute blessure, lire et comprendre les instructions de ce manuel avant d'essayer d'utiliser cet appareil. • Le non-respect de l'une des mesures de protection importantes et/ou des instructions pour une utilisation en toute sécurité constitue une mauvaise utilisation de votre appareil qui peut entraîner l'annulation de la garantie et un risque de blessure grave.
Page 47 SPÉCIFICATIONS 20231214 20230818 20230713 20230712 20230630 Modèle de l'appareil MAD111D8APKW Tension 120V~ Fréquence 60Hz 1700W Puissance nominale Capacité Comment repérer le numéro de modèle et le numéro de série Le numéro du modèle et le numéro de série figurent sur la plaque signalétique située...
Page 48 VUE D’ENSEMBLE DE L'APPAREIL Pièces et Accessoires Pièces et accessoires Avant d'utiliser votre nouvelle friteuse, vérifier que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus. Panneau de commandes Molette Plaque à croustiller Cavité du panier Pieds en supérieur caoutchouc Fenêtre du Cavité...
Page 49 INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT Panneau de commandes 11 12* 13* FRIRE CUIRE DÉSHYDRATER CUIRE RÔTIR GRATINER RÉCHAUFFER GRILLER AU GRIL FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE ÉCLAIRAGE FIN DE CUISSON INFÉRIEURE SUPÉRIEURE SYNCHRONISÉE ANNULER ANNULER DURÉE DURÉE DÉMARRER DÉMARRER PAUSE PAUSE TEMP TEMP •...
Page 50 • À tout moment, il suffit s’appuyer sur pour ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE allumer ou éteindre l'éclairage dans les deux cavités. • La fonction de fin de cuisson synchronisée permet aux deux cavités de terminer la cuisson en même temps. Après avoir programmé les deux cavités, appuyer pour activer ou désactiver la fonction de fin FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE...
Page 51 Messages à l'écran Message Description • Pendant la programmation, l'écran affiche le temps de cuisson réglé. Pendant la cuisson, l'écran affiche le temps de cuisson restant. • L'écran affiche la température réglée. • Certaines recettes affichent le rappel "turn Food" lorsque les aliments sont prêts à...
Page 52 Cuisson dans la cavité supérieure (panier) 1. Placer la plaque à croustiller dans le panier (poignée de la plaque à croustiller vers le haut) puis placer uniformément les aliments sur la plaque à croustiller. 2. Insérer le panier dans la cavité supérieure. 3.
Page 53 6. Le temps de cuisson préréglé clignote. Tourner et presser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson. Si vous souhaitez régler davantage la température ou la durée, appuyer sur et tourner / presser la molette pour régler la DURÉE TEMP température ou la durée.
Page 54 8. À environ la moitié de la cuisson, l'écran de gauche affiche "Turn Food" Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER DURÉE DÉMARRER PAUSE...
Page 55 Cuisson dans la cavité inférieure (four) 1. Insérer le plateau d'égouttage dans la cavité inférieure. Plateau d’égouttage 2. Placer uniformément les aliments sur la grille ou le plateau du gril. La grille et le plateau du gril peuvent être utilisés ensemble. 3.
Page 56 6. Tourner la molette pour modifier la fonction et appuyer sur le bouton pour sélectionner une fonction. FRIRE CUIRE AU DÉSHYDRATER CUIRE RÔTIR GRATINER RÉCHAUFFER GRILLER GRIL SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER 7. Le temps de cuisson préréglé clignote. Tourner et presser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson.
Page 57 9. Vers la moitié de la cuisson, l'écran de droite affiche "Turn Food" (tourner les aliments). Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER DURÉE...
Page 58 Cuisson à deux zones (panier et four) 1. Placer la plaque à croustiller dans le panier (poignée vers le haut), puis placer uniformément les aliments sur la plaque à croustiller. Placer ensuite uniformément les aliments sur le plateau inférieur. 2. Insérer le panier dans la cavité supérieure et le plateau dans la cavité inférieure. 3.
Page 59 6. Le temps préréglé de cuisson clignote. Tourner et pousser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson. Si vous souhaitez régler davantage la température ou la durée, appuyer sur et tourner / pousser la molette DURÉE TEMP pour régler la température ou la durée.
Page 60 8. Avec FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE: Après avoir programmé les deux cavités, appuyer sur pour activer la fonction de fIn de cuisson synchronisée. Si cette FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE fonction est activée, le message "FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE" s'affiche et le DÉMARRER fait d’appuyer sur démarre les deux cavités.
Page 61 10. À environ la moitié de la cuisson, l'écran affiche "Turn Food" Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE FIN DE CUISSON SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE...
Page 62 Cuisson • Ces options de cuisson donnent à vos plats toute la saveur riche et croustillante de la friture avec peu ou pas d'huile. • Les durées et températures par défaut sont un point de départ que vous pouvez expérimenter pour obtenir les résultats qui vous conviennent le mieux. •...
Page 63 Conseils • Toujours placer les aliments de manière uniforme sur la plaque à croustiller et le plateau du gril pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson. • Le chevauchement des aliments peut entraîner une cuisson inégale. • Pour augmenter l’effet croustillant, de petites quantités d'huile peuvent être vaporisées ou badigeonnées sur les aliments avant la cuisson.
Page 64 CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT DE L'APPLICATION Télécharger l'application SmartHome S'inscrire et se connecter Sur une boutique d'applications (Google Play Store, Lancer l'application SmartHome et créer un Apple App Store), rechercher "SmartHome" et nouveau compte pour commencer (vous pouvez identifier l'application SmartHome. La télécharger également vous enregistrer via un compte tiers).
Page 65 REMARQUE • Vérifiez que vos appareils sont sous tension. • Gardez votre téléphone portable à proximité de votre appareil lorsque vous le connectez au réseau. • Connectez votre téléphone portable au réseau sans fil de votre domicile et assurez-vous de connaître le mot de passe du réseau sans fil. •...
Page 66 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyer le panier, la plaque à croustiller et le plateau du grill après chaque utilisation. • Toujours débrancher la friteuse et la laisser refroidir à température ambiante avant de la nettoyer. Ne jamais utiliser de détergents chimiques agressifs, de tampons à récurer ou de poudres sur les pièces ou les composants.
Page 67 Tout autre entretien doit être effectué par un représentant agréé. AVERTISSEMENT • Sans un nettoyage adéquat, des éclaboussures de nourriture et de graisse peuvent s'accumuler autour de l'élément chauffant. Cela peut provoquer de la fumée, un incendie et des blessures. •...
Page 68 DÉPANNAGE Votre appareil peut rencontrer des erreurs et des dysfonctionnements. Les tableaux suivants indiquent les causes possibles et des conseils pour résoudre un message d'erreur ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de lire attentivement le tableau ci-dessous afin d'économiser votre temps et l'argent que pourrait vous coûter un appel au centre de service.
Page 69 Problème Cause Solution • Vérifier que le cordon d'alimentation est bien branché • Mauvaise connexion du dans la prise de courant. Si cela cordon d'alimentation et de ne résout pas le problème, d’alimentation la prise de courant contacter le service à la clientèle L'écran affiche •...
Page 70 Problème Cause Solution • Pour obtenir les meilleures performances de friture à l'air, • La plaque à croustiller n'est utiliser toujours la plaque à pas utilisée dans le panier croustiller dans le panier supérieur supérieur. Cette plaque permet Aliments non à...
Page 71 Merci de noter que le fait de ne pas remplir et soumettre ce formulaire ne diminue pas votre garantie. En cas de réclamation pendant la période de garantie, de question, de commentaire ou si un service est requis pour ce produit, merci de nous contacter à l'adresse suivante : CanadaSupport@midea.com 1-866-646-4332...
Page 72 Midea peut constituer une contrefaçon de marque ou une concurrence déloyale en violation des lois applicables. Ce manuel est créé par Midea et Midea s’en réserve tous les droits d'auteur et de propriétés intellectuelles. Aucune entité ou individu ne peut utiliser, dupliquer, modifier, distribuer en totalité...
Page 73 De plus amples informations sont fournies sur demande. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante: MideaDPO@midea.com. Pour exercer vos droits, comme le droit de vous opposer à ce que vos données personnelles soient traitées à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter à...