Manuels Connexes pour DACAME ALU-50
Sommaire des Matières pour DACAME ALU-50
- Page 1 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU-50” DACAME, S.L. Ctra. Santa Bárbara-La Senia, Km. 4,6 43515 La Galera (TARRAGONA) Esp. Telf: +34 977 71 70 04 Fax: +34 977 71 93 89 E-mail: dacame@dacame.com - www.dacame.com...
- Page 2 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110...
- Page 3 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 INDICE INTRODUCTIÓN __________________________________________ 4 INFORMATIONS GÉNÉRALES ______________________________ 4 IDENTIFICATIÓN DES ÉLÉMENTS ET DES CONFIGURATIONS ___ 5 MONTAGE Y DÉMONTAGE ________________________________ 10 CONSIDÉRATIONES PRÉLIMINAIRES _____¡Error! Marcador no definido. MONTAGE SÉRIE 750 (MODELE 7504) __________________ 11 MONTAGE SÉRIE 1350 (MODELE 13512) ________________ 15 DÉMONTAGE __________________ ¡Error! Marcador no definido.
- Page 4 TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 INTRODUCTIÓN La gamme de tours en aluminium «ALU-50» est conforme à la norme UNE-EN 1004: 2006 «Tours d’accès et tours de travail mobiles construites avec des éléments préfabriqués. Matériaux, mesures, charges de conception et exigences de sécurité.
- Page 5 TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS Y CONFIGURATIONS Dans le système «ALU-50», il existe 2 séries de tours: 1. série 075 2. Série 135 La série 075 se caractérise par être composée de cadres de 750 mm de...
- Page 6 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 SERIE 075 MODELE 7502 7503 7504 HAUTEUR DE 3,37 3,84 PLANCHER (m) HAUTEUR DE LA 4,37 4,84 TOUR (m) HAUTEUR DE 5,37 5,84 TRAVAIL (m)
- Page 7 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 ÉLÉMENTS DE LA SÉRIE 750 COD.ELEM. 512007594 510075139 511075139 510075185 511075185 DIMENSIONS 750x1392 750x1856 750x945 Cadre echa 3 Cadre de 3 lisses Cadre de 4 Cadre de 4 lisses c/ Cadre lisses a/ echelle lisses...
- Page 8 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 SÉRIE 1350 MODÉLE 13503 13505 13508 13512 HAUTEUR DU 3,37 7,55 PLACHER (m) HAUTEUR DEL A 4,37 8,55 TOUR (m) HAUTEURS DU 5,47 9,55 TRAVAIL (m)
- Page 9 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 ÉLÉMENTS DE LA SÉRIE 1350: COD.ELEM. 510135139 511135139 510135185 511135185 510135232 511135232 DIMENSIONS 1350x1392 1350x1856 1350x2320 Cadre de 3 Cadre de 4 cadre de 5 Cadre de 3 Cadre de 4 Cadre de 5 lisses c/ lisses c/...
- Page 10 091110 MONTAGE Y DÉSMONTAGE Le nombre de personnes nécessaires pour monter et démonter la tour en aluminium "ALU-50", dans l'une de ses variantes, est de 2 personnes minimum. 4.1 CONSIDERATIONS PRÉLIMINAIRES Une résistance suffisante du sol sur lequel reposera la tour doit être assurée.
- Page 11 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 4.2 MONTAGE SERIE 750 (MODÉLE 7504) ÉTAPE 1: Insérez les roues réglables à l'intérieur des cadres. ÉTAPE 2: Fixez 2 lisses horizontales. Une lisse sur la traverse horizontale inférieure des cadres et l'autre sur le montant vertical.
- Page 12 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 Fixez les autres extrémités qui sont libres des lisses à l'autre cadre, qui doit être avec une échelle. Avant ce cadre, les roues auront été insérées Les freins doivent être appliqués aux roues pour les empêcher de glisser le long de la surface sur laquelle elles reposent.
- Page 13 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 ËTAPE 5: Le niveau suivant de cadres sera monté, en les fixant avec les broches pour éviter démontage accidentel Ensuite, le niveau suivant de diagonales sera monté, de la même manière qu'à l'étape 4. Les stabilisateurs fixes seront montés, en vérifiant qu'ils sont bien fixés sur les montants des cadres.
- Page 14 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 ËTAPE 6: Le plancher avec la trappe finale sera montée sur le quatrième niveau de barres transversales. Ensuite, les cadres de garde-corps seront assemblés, en les fixant au moyen des goupilles pour éviter leur démontage accidentel. Montez les lisses horizontales à...
- Page 15 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 L'accès au niveau de travail de la tour doit toujours se faire de l'intérieur. 4.3 MONTAJE SERIE 1350 (MODELO 13512) ÉTAPE 1: Insérez les roues réglables à l'intérieur des cadres.. ÉTAPE 2:...
- Page 16 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 Fixez 2 LISSES. Une barre sur la traverse horizontale inférieure des cadres et l'autre sur le montant vertical. ÉTAPE 3: Fixez les autres extrémités sont libres barres horizontales à l'autre cadre, qui doit être avec une échelle.
- Page 17 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 dispositif de sécurité anti-soulèvement doit être monté aux deux extrémités, pour éviter son démontage et / ou son renversement accidentel. ÉTAPE 5: Le niveau suivant de cadres sera monté, en les fixant avec les broches pour éviter un démontage accidentel.
- Page 18 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 ÉTAPE 6: Le niveau suivant de cadres sera monté, avec son niveau correspondant de diagonales. Le cadre avec échelle sur le cadre inférieur sans échelle, et vice versa. La protection latérale sur la plate-forme sera activée par le montage de 4 barres horizontales.
- Page 19 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 plate-forme inférieure peut alors être retirée, nous repositionnerons à l'étape suivante. ÉTAPE 7: plate-forme inférieure de l'étape 6 sera repositionnée, au dernier niveau des cadres, puis nous monterons un dernier niveau de cadres et de diagonales.
- Page 20 Enfin, la plate-forme de montage auxiliaire intermédiaire située entre les 2 niveaux qui ont des protections latérales peut être démontée. 4.4 DÉMONTAGE Pour démonter les tours «ALU-50», les séquences inverses à celles décrites seront suivies..
- Page 21 ET L'UTILISATION Pour toute configuration non incluse dans ce manuel, consultez le fabricant. Les tours «ALU-50» ne doivent pas être utilisées lorsque le vent dépasse 50 km / h.. Les tours doivent être libérées et démantelées lorsque les conditions de vent dépassent cette valeur.
- Page 22 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 RISQUES FRÉQUENTS ET MESURES PRÉVENTIVES LIÉES À L'UTILISATION D'ÉCHAFAUDAGES Risques plus fréquents Mesures de prévention Chutes des operateurs au ✓Maintenir l´aire de travail propre. même niveau ✓Prévoir les accès en tenant compte nombre travailleurs manutentions...
- Page 23 TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 Risques plus fréquents Mesures de prévention Ecroulement l´échafaudage ✓Utiliser la notice de montage DACAME S.L. ✓Respecter les capacités de charge des éléments ✓vérifier que les vérins sont bien fixés au terrain ✓Former les personnes qui vont utiliser l´échafaudage...
- Page 24 TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 7. ENTRETIEN Le maintien en parfait état des composants de la tour «ALU-50» garantit une plus grande durabilité, ainsi qu'un risque moindre d'accidents dus à d'éventuels dommages.. Le matériau est protégé contre la corrosion, mais une exposition à des environnements hautement corrosifs, des coups violents, une mauvaise utilisation, une accumulation de saletés, etc., peuvent entraîner des...
- Page 25 MANUEL D´ INSTRUCTIONS TOUR ALUMINIUM “ALU 50” versión 091110 DACAME, S.L. Ctra. Santa Bárbara-La Senia km 4,6 43515 La Galera (TARRAGONA) Telf: 977 71 70 04 Fax: 977 71 93 89 E-mail: dacame@dacame.com - www.dacame.com DISTRIBUIDOR:...