Publicité
Liens rapides
INSTRUCTION GUIDE
Instrucciones de instalación para
FORD Boss Headache Rack
Congratulations on your purchase of a high quality PUTCO
you need any application or technical assistance, feel free to call us at:
Felicitaciones en su compra de nuestro producto de PUTCO de alta
calidad. Si necesita alguna asistencia técnica o si está buscando
alguna otra parte, no dude en llamarnos al:
Monday-Friday 8:00am - 5:00pm (Central Standard Time) Contact your PUTCO
Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora estándar del centro).
Póngase en contacto con su distribuidor de PUTCO para obtener
otros accesorios de calidad.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLATION AND CHECK TO
SEE THAT ALL PARTS ARE INCLUDED
REQUIRED TOOLS
HEX KEYS OR SOCKETS (sizes: 3/16")
Llave o socket hexagonal de 3/16 "
Douille ou clé hexagonale 3/16"
OR
RATCHET + SOCKET (sizes: 9/16")
Trinquete / Socket de 9/16 "
Clé à rochet / Douille 9/16"
1-800-247-3974
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
OUTILS NÉCESSAIRES:
X-Acto Knife/Razor Blade or Ford
router bit VFL3Z-99000A25-A
Cuchillo X-Acto / Broca de router de
Ford VFL3Z-99000A25-A
Couteau X-Acto / lame de rasoir ou
Foret Ford VFL3Z-99000A25-A
MEASURING TAPE
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Instructions d'installation du support
protecteur FORD Boss
Félicitations pour votre achat d'un produit PUTCO de haute qualité.
Si vous avez besoin d'une application ou d'une assistance technique,
n'hésitez pas à nous appeler au:
dealer for other quality accessories.
®
Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00 (Heure Normale Central)
Contactez votre distributeur PUTCO pour d'autres accessoires de
qualité.
Lea todas las instrucciones antes de la instalación y verifique que
todas las partes estén incluidas.
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation et vérifier que
toutes les pièces sont incluses.
CONTENT LIST
Boss Headache Rack
Mounting Brackets
Plastic Bracket nut
5/16" x 3.25" Bolt
5/16" x 1.25" Bolt
3/8" x 1.5" Bolt
5/16" Flange Locknut
5/16" Washers
Flat Washer
3m tape strips
product. Should
®
LISTA DE CONTENIDOS
CONTENU DE L'ENSEMBLE:
Boss Headache Rack
Support protecteur Boss
Bracket Soportes de montaje
Supports de montage
Tuercas de plastico
Écrou de support en plastique
Tornillos de 5/16" x 3.25"
Boulon 5/16 "x 3,25"
Tornillos de 5/16" x 1.25"
Boulon 5/16 "x 1,25"
Tornillos de 3/8" x 1.5"
Boulon 3/8 "x 1,5"
Contratuerca con brida 5/16"
Contre-écrou à bride 5/16"
Arandelas de 5/16"
Rondelles 5/16"
Arandela plana
Rondelle plate
Tiras de cinta 3M
Bandes de ruban de 3m
QTY
1
2
2
2
2
2
2
4
2
4
890xxFI
Publicité
Sommaire des Matières pour PUTCO BOSS RACK
- Page 1 ® you need any application or technical assistance, feel free to call us at: Felicitaciones en su compra de nuestro producto de PUTCO de alta Félicitations pour votre achat d’un produit PUTCO de haute qualité. calidad. Si necesita alguna asistencia técnica o si está buscando Si vous avez besoin d’une application ou d’une assistance technique,...
- Page 2 (touching bed wall) and centered in opening. Figura 2: Bajando el soporte en el bolsillo(stake pocket). El clip con Coloque el Boss Rack en las tapas de la cama, alineando los agujeros tuerca debe de estar mirando hacia dentro de la cama (tocando la ranurados en el estante con el agujero roscado en el soporte de pared de la cama) y centrado en la apertura.
- Page 3 Profitez de votre nouveau Support Putco Boss! Putco guarantees its Stainless Steel and Aluminum products against defects in workmanship and material for as long as you own your vehicle. All painted products have a 90 day warranty on the painted surface. Any defects resulting from faulty material or workmanship will be warranted by Putco and repaired or replaced at our discretion.