5
moins 4 pieds 9 pouces en grandeur et ont
entre 8 et 12 ans.
Enfants plus vieux: Tous les enfants âgés
de moins de 13 ans devraient être restreints
sur les banquettes arrière de véhicules pour
une protection optimale.
MODE ORIENTÉ VERS L'ARRIÈRE
2,3-18 kg (5-40 lb) et
48-102 cm (19-40 po.)
Les enfants de moins d'un an doivent voy-
ager orienté vers l'arrière. Dans ce siège
d'auto, votre enfant peut rester orienté
vers l'arrière jusqu'à ce qu'il dépasse
n'importe quel des éléments suivant :
• Limite de poids: 18 kg (40 lb); OU
• Limite de grandeur: 102 cm (40 po.)
OU;
• Exigences d'ajustement de l'enfant en
mode orienté vers l'arrière, voir page 7
MODE ORIENTÉ VERS L'AVANT
10-18 kg (22-40 lb) et
74-110 cm (29-43 po.)
Les enfants doivent avoir au moins 1 an
pour voyager orienté vers l'avant.
Dans ce siège d'auto, votre enfant
peut rester attaché orienté vers l'avant
jusqu'à ce qu'il dépasse n'importe quel
des éléments suivant:
• Limite de poids: 18 kg (40 lb); OU
• Limite de grandeur: 110 cm (43 po.)
OU
• Exigences d'ajustement de l'enfant en
mode orienté vers l'avant, voir page 8
Préparer le siège d'auto pour faire à votre enfant
1
Desserrer
complètement
les sangles du
harnais
Enfoncer le levier
de dégagement du
harnais (à travers l'ouverture dans la
housse) tout en tirant les sangles du
harnais vers soi tel qu'illustré.
2
Déboucler le
harnais
Appuyer vers le
haut du bouton
rouge pour
relâcher les
languettes de la
boucle.
3
Détacher l'attache de
harnais
Tenir chaque côté de
l'attache de harnais.
Appuyer sur le bouton
de relâchement avec votre pouce et
séparer l'attache de harnais.
Placer l'enfant dans
4
le siège d'auto pour
déterminer l'ajustement
du harnais approprié
Les fesses et le dos de
votre enfant devraient
être à plat contre le siège d'auto.
Pour l'ajustement de l'enfant orienté vers
l'arrière, voir page 7.
Pour l'ajustement de l'enfant orienté vers
l'avant, voir page 8.
6