INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci d'avoir achete un accessoire d'origine Mazda.
Avant la depose et !'installation, assurez-vous de lire attentivement ces instructions.
Yeuillez lire le contenu de ce livret pour etre mesure de bien installer et de bien utiliser le filet
Votre securite en depend.
Conservez ces instructions avec la documentation de votre vehicule aux fins de consultatio
• Le present livret comporte plusieurs symboles &
!'installation ou la depose du filet
accidents et d'eventuels dommages au vehicule.
&
AVERTISSEMENT:
&
MISE EN GARDE:
lndique une situation comportant des risques de blessures corporelles ou de dommages au
• Quant aux passages concernant les couples de serrage figurant dans le manuel, serrez au couple prescrit a ('aide
d'une cle dynamometrique. Lorsque Jes couples de serrage apparaissent entre parentheses(), le couple est
indique comme valeur de reference, cependant, l'utilisation d'une cle dynamometrique n'est pas obligatoire.
• Ne modifiez pas le filet
• Yous ne devez pas deroger des instructions d'installation du filet
• En cas de doute et pour eviter toute erreur pendant !'installation, n'hesitez pas
concessionnaire Mazda pour la pose de l'accessoire.
• Pour toutes questions concernant I' utilisation de I' accessoire, informez-vous au pres de votre concessionnaire
Mazda pour obtenir les renseignements appropries.
• Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des blessures corporelles ou
dommages materiels decoulant du defaut du concessionnaire ou de l'installateur de suivre ces instructions.
• Pour assurer la securite et la fiabilite du travail, de !'installation, de la depose et de la mise au rebut, on
recommande de faire appel
• Prenez soin de ne pas perdre de pieces et veillez
NOM DE LA PIECE:
NUMERO DE PIECE:
VEHICULE:
N O TA ------------------------------
A
!'attention du concessionnaire
•
Veuillez remettre ces instructions au client apres l'installation.
A
I' attention du client
•
Conservez ces instructions apres !'installation. Les instructions pourraient s'averer necessaires pour
la pose d 'autres pieces optionnelles ou la depose de cet accessoire.
•
En cas de revente du vehicule ou de I' accessoire, remettez toujours ces instructions au nouveau
proprietaire.
MAZDA MOTOR CORPORATION
Hiroshima Head Office 3-1 Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 730-8670
FILET A BAGAGES D'ORIGINE
l&AVERTISSEMENTI
AVERTISSEMENT
a
bagages. Lisez-les et observez-les toujours pour eviter des blessures, des
lndique une situation comportant des risques de blessures graves ou de mort si
I' avertissement est ignore.
vehicule si la mise en garde est ignoree.
a
bagages.
a
une concession Mazda autorisee pour realiser le travail.
a
�
&
et
MISE EN GARDE
a
bagages decrites ci-dessous.
Jes preserver des egratignures, de la graisse ou de la salete.
A
FILET
BAGAGES NUMERO
KMV6V0530 / KMS6V0530
CX-90, CX-70
a
bagages.
sur la securite entourant
a
a
faire appel
votre
1.23.2024