Publicité
9
EN: Snap hinges ( JJ) together. Using 6 screws each ( AA), secure each hinge ( JJ) at the locations indicated.
FR: Emboîtez les charnières ( JJ) ensemble. À l'aide de 6 vis chacune ( AA), fixez chaque charnière ( JJ) aux emplacements indiqués.
ES: Encaje las bisagras ( JJ) juntas. Utilizando 6 tornillos cada una ( AA), asegure cada bisagra ( JJ) en los lugares indicados.
10
EN: Using 2 screws ( BB) secure lock hasp ( II) to left side ( B). Using 1 additional screw ( AA), secure the back of the lock hasp ( II).
FR: À l'aide de 2 vis ( BB), fixez le loquet de verrouillage ( II) au côté gauche ( B). En utilisant une vis supplémentaire ( AA), fixez l'arrière du loquet ( II).
ES: Usando 2 tornillos ( BB), asegure el cerrojo de bloqueo ( II) al lado izquierdo ( B). Utilizando un tornillo adicional ( AA), asegure la parte trasera del cerrojo ( II).
8
Publicité
