Page 1
SPEAKER SC-M37 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
Page 2
Enligt stadgarna i direktiv 2004/108/EC. Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra accompanying the appliance. dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: DENON Europe WARNING: EN55013 e EN55020. Division of D&M Germany GmbH TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT In conformità...
Page 3
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Page 4
Before Using····················································································1 The quality of the sound produced from the speaker is affected by the Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper Cautions on Installation ··································································1 size and type of the room, as well as by the method of installation.
Page 5
Insert sound foam plug in the bass-reflex duct at the back of the SC-M37 . ※ When using chemically treated cloths, follow the precautions that You can adjust the bass sound with the amount of sound foam plug have been written for them.
Page 6
ENGLISH Connections Use the included speaker cable to connect the input terminals on the Connections Removing the Speaker Net back of the speakers to the amplifier’s speaker output terminals. • The net on the front of the speakers can be removed. When connecting, be sure to read the amplifier’s owner’s manual “+”...
Page 7
ENGLISH Specifications Type: 2-way · 2-speakers Low-leakage-flux, Reflex box 45 Hz ~ 40 kHz Frequency range: Input impedance: 6 Ω/ohms Max. input: 60 W (IEC), 120 W (PEAK) Sensitivity: 86 dB (1 W · 1 m) 3 kHz Crossover frequency: Speakers: 12 cm (4-3/4”) cone bass-mid x 1 2.5 cm (1”) soft dome high range x 1...
Page 8
Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10061 007D...