Télécharger Imprimer la page

Guardian Technologies AC4020 Utilisation Et Instructions D'entretien

Publicité

Liens rapides

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or
workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty,
USE & CARE INSTRUCTIONS
an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original purchase is
required. Refer to the original product carton or specific product/model page on the Guardian Technologies
website for warranty length for your particular model. This warranty applies only to the original purchaser of this
product from the original date of purchase. This warranty covers product purchased from authorized distributors only.
This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting from unusual wear, commercial, abusive, unreasonable use or
supplemental damage. This warranty does not cover damage from unauthorized repairs or from any use not in
accordance with the instruction manual. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered
manufacturing defects under this warranty.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective parts
free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC. This warranty gives you
specific legal rights and you may also have other rights (other rights may vary from state to state in the U.S.A.)
To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to GuardianTechnologies LLC.
Please include complete information including: the problem, the model number of the product, the day of purchase,
and a copy of the original sales receipt along with your name, address, and telephone (email optional). Address
returns to the attention of: Customer Service, at the address below. Additional questions or comments can be made
toll free to the number listed below.
USA and Canada
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
3 in 1
1.866.603.5900
Air Cleaning System
www.guardiantechnologies.com
Please go to www.guardiantechnologies.com to register your product. We consider the registration process important
Model No. AC4020
to ensuring superior service to our customers, however submitting the warranty registration is optional and does not
affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above.
1-Year Limited Warranty
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
Customer Service
printing directly from our website or calling customer service.
1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com
Date Purchased
month ________ year _________
English E - 1 French F - 1 Spanish S - 1
Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only.
©2016 Guardian Technologies LLC
REV0218
E-1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Guardian Technologies AC4020

  • Page 1 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty, USE & CARE INSTRUCTIONS an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original purchase is required.
  • Page 2 Always disconnect power before replacing lamp or servicing. result in electric shock or serious injury. Replace Lamp With Lamp Manufactured by Guardian Technologies. This product should be used only in accordance with the specifications • Always unplug the unit before before cleaning or servicing in any way.
  • Page 3 Check out our Filters last approximately 6-8 months depending on use. Pre-filter/Charcoal Filter Replacement Program ™ www.guardiantechnologies.com IMPORTANT: To maintain the performance of the air cleaner, use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only. To Purchase Contact Customer Service HEPA Filter...
  • Page 4 FILTER REPLACEMENT OPERATING INSTRUCTIONS SET UP To maintain the performance of the air cleaner, it is recommended that the filter be replaced 1. Select a firm, level and flat location for the air purifier. For proper air flow, locate the unit at about every 6 months.
  • Page 5 CLEANING & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE GENERAL CLEANING Always unplug the unit before cleaning or servicing in any way. PROBLEM SOLUTION Caution: Do NOT use gasoline, benzine, thinner, harsh cleaners, etc. on and/or in the unit while cleaning as they will damage the product. NEVER use alcohol or other solvents. Unit does not operate.
  • Page 6 Consultez INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original de ce produit à...
  • Page 7 électrique et de blessure, dont les suivantes. lampe ou d’entretenir l’appareil. Remplacez la lampe avec de lampe fabriqué par Guardian Technologies. • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
  • Page 8 Préfiltre et filtre de rappel de remplacement des filtres. www.guardiantechnologies.com au charbon IMPORTANT: Pour maintenir la performance du purificateur d'air, n'utilisez que des pièces de rechange AUTHENTIQUES de Guardian Technologies. Pour acheter, communiquez avec le service à la clientèle. Filtre HEPA...
  • Page 9 REMPLACEMENT DU FILTRE MODE D’EMPLOI Pour maintenir la performance du purificateur d’air, nous recommandons de remplacer le filtre INSTALLATION tous les 6 mois environ. Les besoins de remplacement varient en fonction de l’usage et des 1. Choisissez une surface dure, plane et de niveau pour y poser l’appareil. Pour un bon conditions ambiantes.
  • Page 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE NETTOYAGE GÉNÉRAL Débranchez toujours l’appareil avant d’effectuer tout nettoyage ou tout entretien. PROBLÈME SOLUTION Mise en garde : n’utilisez PAS d’essence, de benzine, de diluant ou de nettoyants puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou l’extérieur de l’appareil, L’appareil ne fonctionne pas.
  • Page 11 Consulte la caja original del producto o la página del producto/modelo específico en el sitio web de Guardian Technologies para consultar la duración de la garantía de su modelo en particular. Esta garantía aplica solamente para el comprador original de este producto, a partir de la fecha original de compra.
  • Page 12 Siempre desconecte la corriente antes de reemplazar o darle mantenimiento a la lámpara. Reemplace la lámpara con la lámpara fabricado por Guardian Technologies. Alusar un electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para disminuir el •...
  • Page 13 IMPORTANTE: Para mantener el rendimiento del purificador de aire, utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Para realizar la compra, comuníquese con el departamento de Servicio al cliente. Filtro HEPA...
  • Page 14 REEMPLAZO DEL FILTRO INSTRUCCIONES DE USO Para mantener el rendimiento del purificador de aire, se recomienda reemplazar el filtro cada ENSAMBLADO 6 meses. Los requisitos de reemplazo pueden variar dependiendo del uso y las condiciones 1. Elija una superficie firme, plana y nivelada para colocar el purificador de aire. Para que ambientales..
  • Page 15 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIEZA GENERAL Desconecte siempre la unidad antes de limpiarla o darle mantenimiento. PROBLEMA SOLUCIÓN Precaución: NO utilice gasolina, bencina, solvente, limpiadores agresivos, etc. para limpiar el interior y el exterior de la unidad, ya que podrían dañar el aparato. La unidad no funciona.