Page 2
Always disconnect power before replacing lamp or servicing. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to Replace Lamp With Lamp Model No. LB4000, Manufactured by Guardian Technologies. reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: •...
Page 3
Digital Air Purifying System PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS Improve your indoor air quality with your new Germ Guardian® Air Purifying System. Carrying Multiple levels of cleaning include a combination HEPA filter that captures allergens, and Handle Charcoal filter to remove odors. UV-C light technology enhances germ-killing. Control Panel Pre-Filter Captures initial dust and allergen particles.
FLT4825 Filter Replacement Program ™ www.guardiantechnologies.com IMPORTANT: Use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only. To Purchase Contact Customer Service What is CADR? CADR stands for “Clean Air Delivery Rate,” which indicates the volume of filtered air delivered by 4. Remove new filter from box 2.
CLEANING & MAINTAINING INSTALLING & REMOVING UV-C BULB THE COMBINATION FILTER The blue light on the front of air cleaner will begin to flash continuously when it is time to replace the UV-C bulb. Replace the bulb according to the directions then press the UV control button and hold The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer for 5 seconds to restart the system.
LIMITED WARRANTY TROUBLESHOOTING GUIDE To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or PROBLEM SOLUTION workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original Unit does not operate.
Page 7
Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original de ce produit à partir de la date d’achat originale.
Remplacez la lampe entièrement. N modifiez pas al fich. avec le modèle de lampe no LB4000, fabriqué par Guardian Technologies. • Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, branchez l’appareil directement L’ozone moyenne pondérée dans le temps de 8 heures pour ce produit est de 0,001 ppmv lors de tests dans...
Système numerique de purification d’air SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purifiction de l’air Poignée de de germguardian. Les multiples niveaux de purification incluent l’action conjointe du filtre HEPA transport pour retenir les allergenes et les acariens que du filtre a charbon pour eliminer les odeurs.
Découvrez notre programme en ligne de rappel de remplacement des filtres. www.guardiantechnologies.com IMPORTANT: N'utilisez que des pièces de rechange AUTHENTIQUES de Guardian Technologies. Pour acheter, communiquez avec le service à la clientèle. Qu’est-ce que le CADR? 3. Retirez la combinaison 4.
INSTALLER ET RETIRERLE TUBE UVC NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA L’indicateur bleu sur le devant du système clignote en continu pour indiquer qu’il est temps de COMBINAISON DE FILTRES remplacer le tube UVC. Remplacez le tube en suivant les instructions puis appuyez sur le bouton activer/désactiver tube UVC pendant 5 secondes pour réinitialiser le système.
Page 12
Modèle N° LB 4000 Fecha de compra mes ________ año _________ Inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 Filtre de remplacement: FILTER B Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Modèle N° FLT4825 F-10 REV0920...
Page 13
Reemplace la lámpara con la lámpara póngase en contacto con un electricista calificados. Nunca use una extensión eléctrica Modelo No. LB4000, fabricado por Guardian Technologies. a menos que la clavija pueda insertarse por completo. No modifique la clavija.
Sistema para la limpieza del aire ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza del aire Asa para germguardian. Los diversos niveles de purificació incluyen un filtro combinado HEPA genuino el transporte que absorbe los alérgenos, un filtro de carbó...
IMPORTANTE: Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Para realizar la compra, comuníquese con el departamento de Servicio al cliente. 4. Instale un filtro combinado nuev 2. Oprima el botón de bloqueo 3.
INSTALACIÓN RETIRO EL FOCO UV-C LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO La luz azul en la parte frontal del puri cador de aire destellará continuamente cuando llegue el DEL FILTRO COMBINADO momento de reemplazar el foco UV-C. Reemplace el foco según las instrucciones y enseguida presione y sostenga el botón de control de la luz UV durante 5 segundos para restablecer el El purificador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefiltro externo sistema.
Llame al departamento de servicio al cliente. compra sustituto comparable que lleve la fecha de la compra original. Consulte la caja original del producto o la página del producto/modelo específico en el sitio web de Guardian Technologies para La unidad se apaga de Verifique que la unidad esté...