Steiner 290504 Notice Originale page 20

cansado o bajo el efecto, de drogas, de alcohol o medicamentos. Un momento de des-
cuido durante la utilización de una herramienta puede acarrear heridas graves de personas.
b) Utilizar un equipamiento de seguridad. Llevar siempre una protección para los ojos.
Los equipamientos de seguridad como las máscaras contra el polvo, los zapatos de seguri-
dad antideslizantes, los cascos o las protecciones acústicas utilizadas para las condiciones
apropiadas reducirán las heridas de personas.
c) Evitar cualquier arranque accidental. Verificar que el interruptor esté en posición
parada antes de enchufar. Llevar las herramientas teniendo el dedo sobre el interruptor o
conectar la batería a las herramientas cuando el interruptor está en posición marcha es una
fuente de accidentes.
d) Retirar las llaves de ajuste antes de poner la herramienta en marcha. Una llave dejada
en una parte en movimiento de la herramienta puede causar heridas de personas.
e) No precipitarse. Mantener una posición y un equilibrio adaptados en cualquier mo-
mento. Esto permite un mayor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
f) Vestirse de manera adaptada. No llevar ropa amplia o joyas. Mantener el cabello, la
ropa y los guantes de trabajo alejados de las partes en movimiento. La ropa amplia,
joyas y el cabello largo pueden ser atrapados en partes en movimiento.
g) Si se suministran dispositivos para la conexión de equipos para la extracción y la
recuperación del polvo, asegurarse que estén conectados y utilizados correctamente.
La utilización de estos dispositivos puede reducir los riesgos debidos al polvo.
Advertencias de seguridad generales para la herramienta - Utilización y mantenimiento
a) No forzar la herramienta. Utilizar la herramienta adaptada a la aplicación. La herra-
mienta adaptada realizará mejor el trabajo y de manera más segura al regimen para el cual
ha sido concebido.
b) No utilizar la herramienta si el interruptor no permite pasar del estado de marcha a
parada y vice-versa. Cualquier herramienta que no puede ser accionada mediante el inter-
ruptor es peligrosa y debe ser reparada.
c) Desconectar la batería de la herramienta antes de cualquier ajuste, cambio de acce-
sorios o antes de almacenar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de arranque accidental de la herramienta.
d) Conservar las herramientas paradas fuera del alcance de los niños y no permitir
a personas que no conocen la herramienta o las presentes instrucciones de hacerlo
funcionar. Las herramientas son peligrosas entre las manos de usuarios novatos.
e) Observar el mantenimiento de la herramienta. Verificar que no haya una mala alinea-
ción o un bloqueo de las partes móviles, piezas rotas o cualquier otra condición que
puedan afectar el funcionamiento de la herramienta. En caso de daños, hacer reparar la
herramienta antes de utilizarla. Numerosos accidentes se deben a herramientas carentes
de mantenimiento.
f) Mantener afiladas y limpias las herramientas de corte. Herramientas mantenidas des-
tinadas a cortar correctamente con piezas cortantes son menos susceptibles de bloquearse
y son fáciles de controlar.
g) Utilizar la herramienta, los accesorios, etc., de acuerdo con estas instrucciones y
de la manera prevista para el tipo especial de la herramienta, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y del trabajo a realizar. La utilización de la herramienta para ope-
raciones no previstas podría causar situaciones peligrosas.
20 Español