Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

IN230100008V02_US_CA
A91-268V00
EN
*The maximum user weight is 120 Kg.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Soozier A91-268V00

  • Page 1 IN230100008V02_US_CA A91-268V00 *The maximum user weight is 120 Kg. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
  • Page 2 IMPORTANT MESSAGE WARNING - PLEASE READ ADULT ASSEMBLY REQUIRED CHOKING HAZARD Small Parts. NOT for children under 3 years of age. WARNING: While every attempt is made to ensure the highest degree of protection in all equipment, we cannot guarantee freedom from injury. The user assumes all risks of injury due to use.
  • Page 3 SAFETY INFORMATION IMPORTANT – Please read fully before assembly or use. This exercise equipment is built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate a piece of exercise equipment. Be sure to read the entire manual before you assemble, operate, or use this equipment, note the following safety precautions.
  • Page 4 Any damage must be reported to the seller immediately after delivery, and before use or installation. Later complaints will not be considered. Use only suitable tools for assembly. The installation must ONLY be carried out by adults. Children should not be present in the immediate environment where the assembly is taking place.
  • Page 5 CLEANING AND MAINTENANCE 1. Regularly examine the equipment to detect any damage to wear which may have occurred. The safety level of the equipment can be maintained only if it is examined regularly for damage and wear and tear on ropes, pulleys, and connection points.
  • Page 6 (5) X 2 (8) X 2 (11) X 1 (1) X 1 (2) X 1 (3) X 1 (4) X 1 (6) X 1 (10) X 1 (13) X 2 (32) X 25 (21) X 1 (22) X 1 (12) X 1 (15) X 1 (14) X 2 (9) X 1...
  • Page 18 Assembly Instructions Steel cable A Steel cablle A STEP 09...
  • Page 19 Assembly Instructions Steel cablle B STEP 10...
  • Page 20 Assembly Instructions Steel cablle C STEP 11...
  • Page 21 Assembly Instructions Steel cablle D STEP 12...
  • Page 22 B4 B8 D2 D4 B2 B10 B1 B11 B3 B5 B6 B7 B9 D3 D5...
  • Page 23 Ø 、 Ø 、...
  • Page 24 IN230100008V02_US_CA A91-268V00 Manuel d'utilisation Station de gymnastique *Le poids maximum de l'utilisateur est de 120 Kg IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
  • Page 25 MESSAGE IMPORTANT AVERTISSEMENT - À LIRE ABSOLUMENT ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS Risque d'étouffement par les petites pièces. INTERDIT aux enfants de moins de 3 ans. AVERTISSEMENT: Bien que tous les efforts soient consentis pour assurer le plus haut degré de protection dans tous les équipements, nous ne pouvons pas garantir l'absence de blessures.
  • Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT - Veuillez lire entièrement ce document avant l'assemblage ou l'utilisation. Cet équipement d'exercice est construit pour une sécurité optimale. Toutefois, certaines précautions s'appliquent chaque fois que vous utilisez un appareil d'exercice. Veillez à lire l'intégralité du manuel avant d'assembler, de faire fonctionner ou d'utiliser cet équipement, et notez les précautions de sécurité...
  • Page 27 ● Avant toute utilisation, assurez-vous que l'article est correctement installé et que tous les dispositifs de sécurité sont fonctionnels ! Les dommages ou les altérations du produit résultant d'une modification, annuleront votre garantie. Pour les problèmes résultant de la modification ou d'autres restrictions, le ven- deur n'est pas responsable.
  • Page 28 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Examinez régulièrement l'équipement pour détecter tout dommage ou usure qui aurait pu se produire. Le niveau de sécurité de l'équipement ne peut être maintenu que s'il est examiné régulièrement pour détecter les dommages et l'usure des cordes, des poulies et des points de connexion.
  • Page 29 Schéma détaillé Liste des pièces Remarque : Il se peut que certains des petits composants soient pré-montés sur des composants plus importants. Veuillez vérifier attentivement avant de nous contacter pour tout composant manquant. (5) X 2 (8) X 2 (11) X 1 (1) X 1 (2) X 1 (3) X 1...
  • Page 30 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DÉBALLER LE CARTON ET PLACER TOUTES LES PIÈCES SUR LE SOL. RETIREZ SOIGNEU- SEMENT TOUS LES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE ET VÉRIFIEZ D'ABORD CHAQUE PIÈCE À LA LISTE DANS LE MANUEL. ATTENTION : CERTAINES PIÈCES SONT PRÉ-MONTÉES SUR DES COMPOSANTS PLUS IMPORTANTS. IMPORTANT ASSEMBLER EN VISSANT LÉGÈREMENT TOUS LES ÉCROUS ET LES BOULONS AU DÉBUT, NE LES SERRER QU'UNE FOIS TOUTES LES ÉTAPES DE L'ASSEMBLAGE TERMINÉES.
  • Page 31 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 02 a. Fixer le tube inférieur avant (12) au tube de raccordement inférieur (2) à l'aide du boulon hexagonal M10x70(39), de la rondelle Ø10 (33) et du contre-écrou M10 (35). b. Fixer le tube inférieur avant (12) au tube inférieur droit (3) à...
  • Page 32 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 03 a.Fixer le tube vertical avant (5) au tube inférieur droit (3) et au tube inférieur gauche (4) à l'aide du boulon hexagonal M 10x20 (37) et de la rondelle Ø10 (33). b. Fixer le guide (8) au tube inférieur arrière (1) à l'aide d'un boulon à tête fraisée M10x70 (1). c.
  • Page 33 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 04 a. Insérer le pare-chocs Ø25 (25) et le tube de support (14) dans le guide (8), puis insérer le cadre coulissant (15) dans le guide (8). b. Insérer le tube réglable gauche (16) et le tube réglable droit (17) dans le tube vertical avant (5) à...
  • Page 34 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 05 a. Fixer le cadre supérieur (9) au guide (8) à l'aide du boulon hexagonal M10x20 (37) et de la rondelle Ø10 (33) . b. Fixer le cadre supérieur (9) au tube vertical arrière (11) à l'aide du boulon hexagonal M1Ox7o (39)、La rondelle Ø10 (33) et le contre-écrou M10 (35).
  • Page 35 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 06 a. Fixer le cadre supérieur droit (6) et le cadre supérieur gauche (7) au cadre supérieur (9) à l'aide des boulons hexagonaux M10x95 (41), des boulons hexagonaux M10x20 (37), de la rondelle Ø10 (33) et du contre-écrou M10 (35). b.
  • Page 36 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 07 a. Fixer le tube de raccordement supérieur (10) au cadre supérieur (9) à l'aide du boulon hexagonal M10x70 (39), de la rondelleØ10 (33) et du contre-écrou M10 (35). b. Fixer le tube de liaison supérieur (10) au cadre supérieur droit (6) et au cadre supérieur gauche à...
  • Page 37 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ÉTAPE 08 a. Fixer le cadre de la poulie avant (18) au tube réglable gauche (16) et au tube réglable droit (17) à l'aide du boulon hexagonal M12x105 (43), de la rondelle Ø12 (34) et le contre-écrou M12 (36). b.
  • Page 38 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble d'acier A Câble d'acier A Câble en acier B Câble en acier D Câble en acier B Câble en acier D Câble en acier C Câble en acier C...
  • Page 39 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble en acier B Câble d'acier A Câble en acier D Câble en acier C Câble en acier C...
  • Page 40 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble en acier B Câble d'acier A Câble en acier B Câble d'acier A Câble en acier B Câble en acier D Câble en acier C Câble en acier C...
  • Page 41 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble d'acier A Câble en acier A ÉTAPE 9...
  • Page 42 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble en acier B ÉTAPE 10...
  • Page 43 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble en acier C ÉTAPE 11...
  • Page 44 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Câble en acier D ÉTAPE 12...
  • Page 45 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE B4 B8 D2 D4 Fixer la poulie (32) à la plaque de poulie (19) à l'aide d'un boulon hexagonal 10x45 (38), d'une rondelleØ10 (33) et d'un contre-écrou M10 (35). B2 B10 Fixer la poulie (32) au tube carré à...
  • Page 46 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Fixer le câble d'acier au tube réglable (9) à l'aide d'un boulon hexagonal M10x20 (37), d'une rondelle Ø10 (33) et d'un contre-écrou M10(35). Fixer le câble en acier (47) au tube (2) Plaque de connexion à l'aide d'un boulon hexagonal M10x20 (37), d'une rondelleØ10 (33) et d'un contre-écrou M10 (35).