à un but particulier. En les consignes ne sont pas exécutés récupération électronique ou une aucun cas, Agilent ne peut être tenu correctement, le produit risque d’être traduction en langue étrangère) sans responsable des éventuelles erreurs endommagé...
Conditions d'installation Documentation Conventions Spécifications Connexions Électriques Compartiment des échantillons Installation Démarrage du logiciel Bulletin d'état du logiciel Communication GPIB Convertisseur USB-GPIB-HS Configuration de l'instrument Câblage Alimentation Mise en marche du système Tests de performances de l'instrument Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 4
Porte-échantillon solide (Cary 4000/5000/6000i/7000 uniquement) 21 Installation de l'embase Installation des autres accessoires Purge à l'azote Cary 100/300 Cary 4000/5000/6000i/7000 Retrait de l'embase du compartiment des échantillons Cary 100/300 Cary 4000/5000/6000i/7000 Maintenance Nettoyage Lampes source Fusibles Pièces de rechange Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Autres précautions Symboles d'information Code couleur Votre instrument Agilent Cary et ses accessoires ont été spécialement conçus pour vous fournir un système d'analyse précis, rapide, flexible et sûr, à condition d'être utilisés correctement. Si l'équipement est utilisé d'une manière autre que celle spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement n'est plus garantie.
Les panneaux et couvercles fixés à l'aide de vis sur le spectrophotomètre et ses accessoires (à l'exception du couvercle d'accès à la lampe) doivent UNIQUEMENT être ouverts par des ingénieurs de service formés, certifiés ou agréés par Agilent. Consultez les manuels et les étiquettes de produit fournis avec votre ordinateur, votre écran et votre imprimante pour identifier les pièces auxquelles peut accéder...
Ne branchez pas le spectrophotomètre ou ses accessoires sur la source d'alimentation secteur avant d'avoir vérifié que les interrupteurs coulissants (modèles Cary 100/300 uniquement) situés à l'arrière de ces derniers sont correctement configurés sur la source d'alimentation secteur correspondant à la prise de courant spécifique de votre laboratoire sur laquelle sera branché...
: Verre brisé Liquide corrosif Projection de pièces Choc électrique Danger pour les yeux Risque d'incendie Lourd Lourd Surface chaude (danger pour les pieds) (danger pour les mains) Pièces en mouvement Gaz nocif Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Courant de fuite élevé - Veiller à une bonne mise à la terre Code couleur Les différents voyants présents sur les instruments et les accessoires associés d'Agilent suivent un code couleur indiquant l'état actuel de l'instrument ou de l'accessoire. Un voyant vert indique que l'instrument est en mode normal/veille.
Page 10
Consignes de sécurité et dangers Cette page est intentionnellement blanche. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Connexions Électriques Conditions d'installation Avant de recevoir votre instrument Cary Agilent, il vous sera remis un guide de préparation du site Cary qui décrit les conditions et les spécifications ambiantes et de fonctionnement du système Cary. Vous devez préparer votre laboratoire conformément à...
+125 VCC (Cary 4000/5000/7000), +85 VCC (Cary 6000i), -1150 VCC, 125 VCC (Cary 100/300) Lorsque la carte de contrôleur d'accessoires est insérée dans les systèmes Cary 100/300 et pour tous les systèmes Cary 4000/5000/6000i/7000 : Trois connecteurs pour accessoires dans le compartiment des échantillons (CC ...
Retrait de l'embase du compartiment des échantillons Votre système Cary doit être installé par un représentant formé et certifié par Agilent. Les sections relatives à la préparation et à l'installation du logiciel sur un nouvel ordinateur ainsi que la section relative de communication GPIB vous donnent des informations utiles si vous êtes amené...
Renseignez tous les champs de la page "Customer Details" (Informations sur l'utilisateur). Cliquez sur Next (Suivant). REMARQUE La clé du produit est indiquée sur le boîtier du CD du logiciel Agilent Cary WinUV. Renseignez tous les champs de la page "Product Details" (Informations sur le produit). Cliquez sur Next (Suivant).
Localiser la connectique du clavier et de la souris pour une meilleure ergonomie de travail. Configuration de l'instrument Figure 1 Schéma de connexion du système Cary 1) Instrument 2) Carte IEEE 3) Câble IEEE-488 4) Imprimante Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
à la source d'alimentation, assurez-vous que l'instrument et la source d'alimentation sont bien éteints et que les sélecteurs de tension situés à l'arrière de l'instrument (Cary 100/300 uniquement) sont réglés sur la tension d'alimentation secteur correcte (consultez le tableau figurant à l'arrière de l'instrument).
été correctement installé. Consultez l'aide pour plus d'informations sur la validation de votre logiciel. Si l'un des tests ne donne pas de résultats conformes aux spécifications, demandez à un représentant Agilent d'effectuer un diagnostic et de résoudre le problème. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
(voir page 25). Porte-cellules Cary 100/300 Les instruments Cary 100/300 sont fournis avec un socle de porte-cellule et deux porte-cellules individuels. Bien qu'ils soient installés par défaut dans le compartiment des échantillons, ils peuvent être retirés et réinstallés.
Page 19
Si vous utilisez le mode de fonctionnement normal ou double, la position des échantillons est à l'avant du compartiment des échantillons. Si vous utilisez le mode de fonctionnement inversé, la position des échantillons est à l'arrière. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 20
Ouvrez le couvercle du compartiment des échantillons et placez un morceau de papier blanc dans la trajectoire de la lumière et repérez le point exact où le faisceau lumineux vient frapper le porte-cellule. Le faisceau doit être centré sur l'ouverture du porte-cellule. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
V et le porte-lame d'échantillon solide. Les échantillons fragiles ne sont ainsi manipulés que par leur extrémité. Figure 5 Porte-lame d'échantillon solide avec un support en V (1) et une entretoise (1a) Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 22
échantillons solides installés en permanence sur une embase. Vous n'aurez ensuite qu'à installer et retirer l'embase en fonction des besoins. Figure 7 Rails optiques avec la vis de positionnement (3a), l'encoche (3b) et la vis de réglage (3c) Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 23
échantillons (voir page 25) puis aligner l'accessoire (voir la section suivante). Alignement du porte-échantillon solide Pour aligner le porte-échantillon solide : Fermez le couvercle du compartiment des échantillons. Accédez à l'application Align du logiciel Cary Win UV en double cliquant sur Cary WinUV sur le bureau Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 24
Vous pouvez également acheter un porte-cellule d'une longueur de trajet variable (voir Figure 9) auprès d'Agilent. Il s'emboîtera dans votre socle de porte-échantillon solide. Figure 9 Accessoires en option pour le porte-échantillon solide. Porte-cellule de longueur de trajet variable (à...
Déplacez le levier à l'avant du compartiment des échantillons vers la gauche pour verrouiller l'embase et la maintenir en place. Vous devez à présent aligner l'accessoire. Reportez-vous à la page 23. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Reportez-vous aux instructions d'utilisation du compartiment des échantillons étendu dans l'aide pour plus d'informations. Cary 4000/5000/6000i/7000 Le système de purge à l'azote n'est PAS fourni par Agilent, mais les éléments suivants sont disponibles auprès des fournisseurs commerciaux appropriés : Azote L'azote liquide d'une très haute pureté, comme l'azote 5.0 (en combinaison avec un...
Page 27
Figure 11 Position des débitmètres lors d'une purge à l'azote. 1) Instrument 2) Compartiment des échantillons 3) Tube 4) Débitmètres 5) Vannes d'arrêt 6) Collecteur 7) Régulateur de pression 8) Vanne de contrôle de l'azote Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 28
à travers le compartiment des échantillons. REMARQUE Vous pouvez évaluer l'efficacité de la purge en analysant la présence d'oxygène dans la zone UV-Vis et la présence de vapeur d'eau dans la zone NIR (Cary 5000/6000i /7000 uniquement). Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Retrait de l'embase du compartiment des échantillons Cary 100/300 Les instruments Cary 100/300 ont une embase rectangulaire dans le compartiment des échantillons afin de protéger les connecteurs des déversements accidentels. Vous devez retirer cette embase lorsque vous installez un accessoire qui se branche sur l'une des prises situées sous le compartiment des échantillons.
Page 30
Installation Cette page est intentionnellement blanche. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Pièces de rechange Ce chapitre décrit quelques-unes des procédures de maintenance de l'instrument Agilent Cary qui doivent être réalisées par l'opérateur. D'autres sont incluses dans l'aide. Toutes les procédures de maintenance qui ne figurent pas spécifiquement dans ce chapitre ou dans l'aide doivent uniquement être réalisées par des ingénieurs de service formés, certifiés ou agréés par Agilent.
Pour remplacer un fusible, déconnectez le spectrophotomètre de la source d'alimentation électrique et remplacez le fusible grillé par un autre de même type et calibre comme indiqué dans le guide de préparation de site du Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 ou à l’arriere de l’appareil. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
* Reportez-vous aux informations figurant à l'arrière de l'instrument pour déterminer le fusible à utiliser. Pièces de rechange Pour plus d'informations sur les pièces de rechange et les numéros de pièce correspondants, rendez-vous sur le site Web d'Agilent : www.agilent.com Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...
Page 34
Maintenance Cette page est intentionnellement blanche. Cary 100/300/4000/5000/6000i/7000 Manuel d'utilisation...