Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client.
LISTE DES PIECES
(1)
(10)
(8)
(9)
(4)
N°
(1)
Grille de radiateur droite
(2)
Grille de radiateur gauche
(3)
Couvercle d'avertisseur sonore
(4)
Vis 6 mm
(5)
Collier
(6)
Collier à bride (long)
(7)
Collier à bride (court)
(8)
Vis 5 mm
(9)
Ecrou à collerette 6 mm
(10)
Ecrou à collerette 5 mm
(11)
Infos URL
OUTILS REQUIS
Douille (8 et 10 mm)
Cliquet
Clé polygonale (8 et 10 mm)
Clé hexagonale (5 mm)
Clé dynamométrique
© 2021 Honda Motor Co., Ltd. - Tous droits réservés.
GRILLE DU RADIATEUR
Réf. 08F71-MKS-E00
(6)
(7)
(5)
(3)
(11)
Description
Accessoire
CRF1100A/A2/A4/D/D2/D4
TABLEAU DES COUPLES
Serrez les vis, boulons et écrous selon les valeurs de
(2)
couple spécifiées. Reportez-vous au manuel d'entretien
pour connaître les valeurs de couple des pièces retirées.
Ecrou à collerette 5 mm
Vis 6 mm
INSTALLATION
ATTENTION
• Pour éviter les brûlures, laissez refroidir le moteur,
le système d'échappement, le radiateur, etc. avant
de monter l'accessoire.
REMARQUE :
• Débranchez le câble négatif (-) de la batterie avant
d'installer cet accessoire.
• Lorsque vous débranchez la batterie, les mémoires
de l'hor loge sont effacées. Réinitialisez les
mémoires après avoir rebranché la batterie.
• Reposez les pièces retirées sur la moto et assurez-
vous que les câbles et les faisceaux de câbles ne
sont pas pincés.
• Bien que l'illustration corresponde au modèle
CRF1100D4, utilisez les mêmes procédures pour
les autres modèles.
Qté
1.
Retirez la boîte à outils, puis débranchez le câble
1
négatif (-) de la batterie.
1
<Côté gauche>
1
4
4
4
1
1
4
1
1
BOITE
A OUTILS
1 sur 5
Application
Elément
VIS
N° de publication
MII
Date de publication
Juillet 2021
Nm
kgf·m
5,2
0,5
8
0,8
72MLG040
Publicité
Manuels Connexes pour Honda 08F71-MKS-E00
Sommaire des Matières pour Honda 08F71-MKS-E00
- Page 1 Date de publication Réf. 08F71-MKS-E00 D'INSTALLATION Juillet 2021 Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client. LISTE DES PIECES TABLEAU DES COUPLES Serrez les vis, boulons et écrous selon les valeurs de couple spécifiées. Reportez-vous au manuel d'entretien pour connaître les valeurs de couple des pièces retirées.
- Page 2 2. Déposez la vis comme indiqué. 3. Retirez les clips comme indiqué. • Répétez la procédure sur le côté droit. • Répétez la procédure sur le côté droit. <Côté gauche> CRF1000A/D <Côté gauche> CRF1000A/D <Côté gauche> CRF1100A2/A4/D2/D4 ATTACHE <Côté gauche> CRF1100A2/A4/D2/D4 ATTACHE 2 sur 5...
- Page 3 4. Déposez le cache de réservoir avant comme indiqué. 5. Déposez le capot central gauche comme indiqué. <Côté gauche> CRF1000A/D <Côté gauche> CRF1000A/D CARENAGE ATTACHE CENTRAL GAUCHE CACHE DE RESERVOIR AVANT <Côté gauche> CRF1100A2/A4/D2/D4 CARENAGE CENTRAL GAUCHE <Côté gauche> CRF1100A2/A4/D2/D4 ATTACHE CACHE DE RESERVOIR AVANT 6.
- Page 4 8. Retirez l'avertisseur sonore comme indiqué. 11. Déposez les entretoises de la manière indiquée. <Côté droit> BAGUE (à conserver) BOULON AVERTISSEUR SONORE 12. Montez les colliers à bride comme indiqué. 9. Déposez les vis comme indiqué. COLLIER A BRIDE (long) 13.
- Page 5 14. Installez sans la serrer la grille de radiateur droite 16. Serrez à fond les pièces partiellement serrées. comme indiqué. 17. Montez le clip de la manière indiquée. ATTACHE (à réutiliser) Faites passer la grille de radiateur droite entre le radiateur et le carénage intérieur droit.