Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Vlectro OP 014409
Sommaire des Matières pour Vlectro OP 014409
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL Towel heater...
- Page 3 Onderhoud: 1. Schakel om de veiligheid te garanderen de stroom uit en haal de stekker van de verwarmingsradiator uit het stopcontact voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert. 2. Gebruik geen decontaminatiepoeder, schuurpoeder en olie, zure en alkalische reinigingsmiddelen, die schadelijk zijn voor het oppervlak van de radiator. 3.
- Page 4 Lees vóór gebruik alle instructies. Controleer of u alle onderdelen heeft die voldoen aan de onderstaande paklijst. Als een onderdeel beschadigd is of ontbreekt, neem dan contact op met uw leverancier. Model A: Vrijstaand 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 5 Model B: Montage aan de muur. 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Zorg ervoor dat elk boorgat correct is uitgelijnd.
- Page 6 Entretien : 1. Pour un meilleur entretien de ce produit, veuillez l'essuyer avec une serviette humide (ou une éponge); 2. Il est interdit d'utiliser de la poudre de décontamination, de la poudre abrasive et de l'huile, des nettoyants acides et alcalins, qui sont nocifs pour la surface du produit; 3.
- Page 7 Lisez toutes les instructions avant utilisation. Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces conformément à la liste d'emballage ci-dessous. Contactez votre vendeur si une pièce est endommagée ou manquante. Modèle A : Autoportant 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 8 Modèle B : Accrochage 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Assurez-vous que chaque trou est parallèle...
- Page 9 Instandhaltung und Pflege: 1. Um das Produkt zu pflegen, wischen Sie es bitte mit einem feuchten Handtuch oder Schwamm 2. Die Verwendung von Reinigungspulver, Schleifpulver und Ölen sowie sauren und alkalischen Reinigern, die die Oberfläche des Produkts schädigen können, ist verboten. 3.
- Page 10 Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden. Überprüfen Sie, ob Sie alle Teile gemäß der untenstehenden Packliste haben. Kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn ein Teil beschädigt ist oder fehlt. Modell A: Freistehend 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 11 Modell B: Hängend 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Stellen Sie sicher, dass alle Löcher parallel sind.
- Page 12 Manutenzione: 1. Per ogni pulizia ottimale del prodotto, puliscilo con un asciugamano bagnato (o una spugna); 2. Non utilizzare prodotti per la pulizia che potrebbero rovinare la superficie dell’apparecchio, come polveri decontaminanti, polveri abrasive, oli corrosivi, detergenti acidi e alcalini; 3.
- Page 13 Leggi tutte le istruzioni prima dell’uso. Verifica di avere tutte le parti in base all’elenco di imballaggio riportato di seguito. Contatta il rivenditore se qualche parte è danneggiata o mancante. Modello A: Installazione su pavimenti 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 14 Modello B: Installazione a parete 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Accertati che i fori siano paralleli.
- Page 15 Mantenimiento: 1. Para mantener mejor este producto, límpielo con una toalla húmeda (o esponja). 2. Está prohibido usar polvo descontaminante, polvo y aceite abrasivo, y limpiadores ácidos y alcalinos, ya que son perjudiciales para la superficie del producto. 3. Al realizar el mantenimiento o la reparación de la máquina, primero apáguela o desconéctela para garantizar la seguridad.
- Page 16 Lea todas las instrucciones antes de usarla. Compruebe que tenga todas las piezas de acuerdo con la lista de contenido del paquete a continuación. Póngase en contacto con el distribuidor si alguna pieza falta o está dañada. Modelo A: independiente 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 17 Modelo B: colgante 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Asegúrese de que cada orificio sea paralelo.
- Page 18 Maintenance: 1. In order to better maintain this product, please wipe it with a wet towel (or sponge); 2. It is forbidden to use decontamination powder, abrasive powder and oil, acid and alkaline cleaners, which are harmful to the surface of the product; 3.
- Page 19 Read all the instruction before using. Check that you have all the parts according to the packing list below.Contact your dealer if any part is damaged or missing. Model A: Freestanding 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 20 Model B: Hanging 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Make sure each hole is parallel...
- Page 21 Konserwacja: 1. Aby zachować ten produkt w lepszym stanie, przecieraj go mokrym ręcznikiem (lub gąbką); 2. Zabronione jest używanie proszku odkażającego, proszku i oleju ściernego, kwasowych i zasadowych środków czyszczących, które działają szkodliwie na powierzchnię produktu; 3. Podczas konserwacji lub naprawy tego urządzenia należy najpierw wyłączyć zasilanie lub odłączyć...
- Page 22 Przed użyciem przeczytaj całą instrukcję. Sprawdź, czy posiadasz wszystkie części zgodnie z poniższą listą pakowania. Jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub jej brakuje, skontaktuj się ze sprzedawcą. Model A: Wolnostojący 1 x2 2 x4 3 x4...
- Page 23 Model B: Wiszący 5 x8 6 x8 7 x2 4 x4 Upewnij się, że każdy otwór jest równoległy...
- Page 24 DECLARATION OF CONFORMITY Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Vlectro Product type: Towel heater Item number: OP_014409 / OP_014410 Complies with the following harmonization rules: EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021EN...