Page 1
Instructions d'utilisation Raccord de branchement BLS avec sortie à bride DN 50®...
Page 2
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité d’ordre général ................2 Consignes de sécurité spécifiques pour l’utilisateur ............. 2 Utilisation........................
Page 3
16 bar au plus et une température de 40°C au maximum. ® En cas de montage non adéquat du système BLS et de brides de Hawle , ni des dommages matériels ni des blessures de personnes ne peuvent être exclus.
Page 4
® La force de serrage longitudinale entre les éléments de construction BLS raccordement Hawle n° 5910 (verrou), sans mise à la terre et s’adaptant à la forme. 5 Montage du système BLS 5.1 Préparation Les robinetteries et pièces de forme sont à soumettre à un contrôle visuel avant le montage. Une attention particulière doit concerner l’état parfait du revêtement! Les tubes doivent être...
Page 5
2. Glisser la protection des manchons (si disponible) de préférence sur l’embout lisse. 3. Enduite l’embout lisse BLS ® ® et le joint TYTON avec le lubrifiant Hawle approuvé n° 5291. Glisser prudemment l’embout lisse dans le manchon BLS ® en utilisant des pieds-de biche et bois équarris (pour la protection du revêtement EWS).
Page 6
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 ® 5.3 Montage des verrous pour les robinetteries BLS et les pièces de forme Enduire l’unité de raccordement n° 5910 (verrou) d’abord avec du lubrifiant sur le côté latéral. Positionner le verrou, de droite à gauche, dans l’ouverture du haut du manchon BLS ®.
Page 7
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 5.5 Démontage Le démontage du raccordement de manchon à emboitement a lieu dans l’ordre inverse. Attention: la force de traction sur le raccord à emboîtement doit toujours être relâchée. 5.6 Remplacement de joints Démontage: - Introduire les pointes des doigts par l’arrière dans le joint.
Page 8
6 Description de produit Programme des brides Le programme des brides Hawle a été conçu pour les robinetteries, pièces de forme et les tubes avec des dimensions de la bride de raccordement selon SN EN 1092, pour une utilisation dans la construction d’installations et la construction des lignes souterraines.
Page 9
Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Afin d’éviter des erreurs lors du montage des réductions à bride Hawle n° 8550, Remarque: les brides disposent d’encoches de marquage. (Voir fig. 3) Les marquages doivent se trouver en position verticale.
Page 10
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 Juste Faux 7.3 Démontage du programme des brides Le démontage d’un raccordement à bride est auto-explicatif. 7.4 Couple de serrage du raccord à bride avec joint GST Vis en INOX V2A avec une classe de résistance d’au moins 70 Principes: 13.05.2024...
Page 11
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 Tableau 1 13.05.2024 Hawle Armaturen AG 10 / 13...
Page 12
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 7.5 Tableau des dimensions de brides 8 Entretien ® Le système Hawle-BLS et de manchons à vis ne demande pas de maintenance. Divers composants comme les vannes, les bouches d’incendie, les vannes de purge et d’aération doivent subir une maintenance en fonction des directives SVGW.
Page 13
Cause / mesure à prendre • Réparer l’endommagement avec le kit de réparation bi- Revêtement endommagé composant de Hawle pour revêtements EWS (n° de cmde. 5293). • Utilisation du joint correct? Impossible de monter le tube ou • Quantité différente de perçages de bride? la bride •...
Page 14
Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n°5416 Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 CH-8370 Sirnach Téléphone: +41 (0)71 969 44 22 E-mail: info@hawle.ch Site Internet: www.hawle.ch 13.05.2024 Hawle Armaturen AG 13 / 13...