Page 1
MQ17QH ASUS ZenScreen Fold OLED Guide de l'utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible.
Page 3
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 4
REMARQUE : Ce moniteur est certifié ENERGY STAR. Ce produit est qualifié ENERGY STAR avec ses paramètres par défaut qui peuvent être restaurés à l'aide de la fonction « Factory Reset » du menu OSD. La modification des paramètres d'usine par défaut ou l'activation d'autres fonctionnalités peut augmenter la consommation électrique, qui peut alors dépasser les limites spécifiées par ENERGY STAR.
Page 5
Informations de sécurité • Avant d’installer ce moniteur USB portable, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais ce moniteur USB portable à la pluie ou à l’humidité. •...
Page 6
2 du Règlement. ASUS CONTACT INFORMATION ASUSTeK Computer Inc. ASUS Computer International (America) ASUS Computer GmbH (Germany and Austria) Address 1F, No.15, Address 48720 Kato Rd, Fremont, Address Harkortstr.
Page 7
Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com...
Page 8
été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie de l’emballage standard. Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu'offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et...
Page 9
Bienvenu ! ® Merci d'avoir acheté le moniteur USB portable ASUS Le dernier ASUS moniteur USB portable offre la plus grande portabilité et simplicité à votre vie, en améliorant votre expérience et le style. Contenu de la boîte Vérifiez que tous les éléments suivants sont présents dans la boîte :...
Page 10
Avertissement Veuillez ne pas exercer de pression autour de la zone de la charnière. En raison du matériau unique de la charnière, une pression supplémentaire peut endommager la conception pliable et l’écran. Hinge Area Hinge Area Veuillez éviter de plier le MQ17QH tel qu’indiqué ci-dessous. Veuillez utiliser MQ17QH des façons suivantes.
Page 11
• En raison des matériaux et des caractéristiques uniques des écrans OLED pliables, il est normal que des plis apparaissent dans la zone de pliage. Cela n'affecte ni la qualité ni les performances de l’écran. Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 12
Présentation du moniteur 1.4.1 Vue de devant Bouton d’alimentation / DEL d’alimentation • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. État Description Ice Blue (Bleu glacier) Marche Orange Mode Veille Foncé...
Page 13
Écouteurs Port mini HDMI Port USB Type-C 1 Port USB Type-C 2 Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 14
1.4.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient deux types de formes : (1) Grille (2) Taille de photo. Motif Grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent.
Page 15
Positions debout du moniteur Vous pouvez installer le moniteur dans diverses positions en utilisant la béquille. 33° 12° 70° Support trépied compatible : Support ASUS ZenScreen Stand MTS02D *Support trépied non fourni. MTS02D Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 16
Connectez le moniteur USB au système Mini-HDMI Mini-HDMI Type-C Type-C Chapitre 2 : Configuration...
Page 17
à nouveau de régler la luminosité à la valeur maximale. • Si vous retirez l'adaptateur du moniteur, cela peut causer un redémarrage de celui-ci (en raison de la capacité d'alimentation limitée de l'ordinateur portable). Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 18
Annonces Comme ce produit inclue un aimant dans la structure, il existe un risque potentiel de dommages au disque dur de l'ordinateur et aux objets sensibles aux aimants. Assurez-vous de ne pas empiler le produit et l'ordinateur lorsque l'ordinateur est en cours d'utilisation (sous tension ou en mode veille), sinon le disque dur pourrait subir une perte permanente de données ou l'écran de l'ordinateur pourrait être coupé...
Page 19
Appuyez sur le bouton pour revenir au menu précédent ou sur pour confirmer et revenir au menu précédent. Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 20
2560 x 1920 60 Hz Mode Standard HDMI Arrêt Mode Standard Splendid Mode sRGB Mode Paysage Lum Bleue Mode Cinéma Mode Jeu ASUS DisplayWidget Center Couleur En savoir plus Mode Vue Nocturne Mode Lecture Image Mode Sombre Signal Navigate Select Exit •...
Page 21
La lumière bleue à haute énergie peut conduire à de la fatigue oculaire et à la DMLA (Dégénérescence maculaire liée à l'âge). de lumière bleue pour réduire la lumière bleue nocive à 70 % (max.) afin d'éviter le SVI (syndrome de vision informatique). Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 22
60 Hz Mode Standard HDMI Arrêt Luminosité Splendid Contraste Saturation Lum Bleue Température Couleur ASUS DisplayWidget Center Couleur En savoir plus Image Signal Navigate Select Exit • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. Lorsque la fonction HDR est activée, la luminosité...
Page 23
Contrôle de l'aspect : Permet de régler le rapport d’aspect sur « Plein écran », « Rapport 1:1 ». • VividPixel : Technologie exclusive de ASUS qui rend les images plus vivantes avec des détails cristallins, pour votre plaisir. La plage de réglage est de 0 à 100.
Page 24
MQ17QH Splendid Signal 2560 x 1920 60 Hz Mode Standard HDMI Arrêt HDMI Splendid Type-C1 Type-C2 Lum Bleue Détection automatique ASUS DisplayWidget Center Couleur En savoir plus Image Signal Navigate Select Exit Chapitre 3 : Instructions générales...
Page 25
En particulier, la fonction Viseur est spécialement conçue pour les nouveaux joueurs ou les débutants intéressés dans les jeux First Person Shooter (FPS). Pour activer GamePlus : Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 26
• Sélectionnez Marche pour ouvrir le menu principal de GamePlus. • Appuyez sur le bouton pour sélectionner entre les fonctions Viseur, Minuterie et Alignement écran. • Appuyez sur pour confirmer la fonction choisie. Sélectionnez pour sortir et quitter. Menu principal de GamePlus-Viseur GamePlus Crosshair6...
Page 27
», « Signal », « Gestion de l’alimentation » et le configurer comme touche de raccourci. Le réglage par défaut est Signal. • Réglage personnalisé : Vous pouvez effectuer les réglages en fonction de vos préférences. Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH...
Page 28
Poids brut (approx.) 2,77 kg Tension de voltage 5V ou 9V , 3,0 A ou 12 V , 2,5 A ASUS/AD2166*20 100-240V~, 50/60Hz, 0,8A Adaptateur , 3,0A (Modèle normal) , 3,0A ou 12V , 2,5A ou 15V , 2A ou 20V , 1,5A (Modèle à...
Page 29
En raison des matériaux et des caractéristiques uniques des écrans OLED pliables, il est normal que des plis apparaissent dans la zone de pliage. Cela n'affecte ni la qualité ni les performances de l’écran. Moniteur ASUS USB type-C MQ17QH 3-11...
Page 30
Liste des fréquences supportées Fréquences primaires de PC supportées Fréq. H Fréq. V DCLK Résolution Mini HDMI USB-C (KHz) (Hz) (MHz) 640x480-60Hz 31,469 59,94 25,175 800x600-60Hz 37,879 60,317 1024x768-60Hz 48,363 60,004 1280x720-60Hz 44,772 59,855 74,5 1280x720-60Hz 44,444 59,979 1280x720-60Hz 74,25 1280x960-60Hz 1280x1024-60Hz 63,981...