Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CH
CH
VERTRIEBEN DURCH / COMMERCIALISÉ
PAR / COMMERCIALIZZATO DA :
FLEXXTRADE GMBH & CO. KG
HOFSTR. 64
40723 HILDEN
GERMANY
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE •
ASSISTENZA POST-VENDITA
00800 / 78747874
CH
(kostenfrei, Mobilfunk abweichend • gratuit, different pour
la téléphone mobile • gratis, da cellulaire altra tariffa)
flexxtrade-ch@teknihall.com
CH
05/2019
MODELL / TYPE / MODELLO: FLX-CR-01
46
3
10888
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
CAMPINGREGAL
ÉTAGÈRE CAMPING
SCAFFALE DA CAMPEGGIO
CH
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour FLEXXTRADE FLX-CR-01
Sommaire des Matières pour FLEXXTRADE FLX-CR-01
- Page 1 HOFSTR. 64 40723 HILDEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 10888 ASSISTENZA POST-VENDITA 00800 / 78747874 (kostenfrei, Mobilfunk abweichend • gratuit, different pour la téléphone mobile • gratis, da cellulaire altra tariffa) flexxtrade-ch@teknihall.com 05/2019 MODELL / TYPE / MODELLO: FLX-CR-01...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhalt Übersicht .................. 3 Produktübersicht / Geräteteile ..........5 Allgemeine Informationen ............6 Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie diese auf ..6 Erläuterungen zu den Symbolen ............ 6 Sicherheit .................. 7 Bestimmungsgemässer Gebrauch ..........7 Sicherheitshinweise ................8 Aufbau .................. -
Page 3: Produktübersicht/Geräteteile
PRODUKTÜBERSICHT/GERÄTETEILE Campingregal mit Seitentasche Ablageplatte Einlegeböden (3x) Aufbewahrungstasche – Gebrauchsanweisung... -
Page 4: Allgemeine Informationen
Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung ALLGEMEINE INFORMATIONEN Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sach- HINWEIS schäden. Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie diese auf Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen zur Diese Bedienungsanleitung gilt für dieses Campingre- Handhabung und zum Gebrauch des Produktes hin. gal (nachfolgend Campingmöbel genannt) und enthält Das Campingmöbel ist nicht zum Sitzen geeignet! wichtige Informationen zu seiner Montage, Inbetrieb-... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise – Belasten Sie das Campingmöbel gleichmässig, um eine Um- kippgefahr zu vermeiden. WARNUNG! Verletzungsgefahr von Personen! – Achten Sie auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung am Campingmöbel (max. 7,5 kg pro Regalboden), damit dieses Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren wegen Erstickungs- nicht punktuell überladen und instabil wird. -
Page 6: Abbau
REINIGUNG sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann als PDF-Datei heruntergeladen Beschädigungsgefahr! HINWEIS werden auf unserer Website www.flexxtrade.de Unsachgemässer Umgang mit dem Campingmöbel kann zu Be- ENTSORGUNG schädigungen des Campingmöbels führen. Verpackung entsorgen – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. - Page 7 Sommaire Vue d’ensemble ..............13 Vue d’ensemble / pièces de l’article ........15 Informations générales ............16 Veuillez lire et ranger les instructions en lieu sûr ....... 16 Explication des symboles ............... 16 Sécurité ................... 17 Utilisation conforme à la spécification ........... 17 Consignes de sécurité...
-
Page 8: Vue D'ensemble / Pièces De L'article
VUE D'ENSEMBLE / PIÈCES DE L'ARTICLE Étagère camping avec sac latéral Plateau de dépose Tablettes (3x) Sac de rangement – mode d'emploi... -
Page 9: Informations Générales
Mode d’emploi Mode d’emploi INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce mot-clé indique un risque potentiel de REMARQUE dommages matériels. Veuillez lire et ranger les instructions en lieu sûr Ce symbole désigne la présence d'informations utiles sup- Ce mode d'emploi est destiné à cette étagère camping (appelée plémentaires relatives à... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Mode d’emploi Mode d’emploi Consignes de sécurité – Le mobilier camping doit être utilisé exclusivement aux fins prévues et à l'extérieur, sur un terrain de camping. AVERTISSEMENT ! Risque de blessures de personnes ! – Chargez le mobilier camping uniformément afin d'éviter tout risque de basculement. -
Page 11: Démontage
Un maniement incorrect du mobilier camping risque de l'endom- Ce mode d'emploi peut être téléchargé sous forme de fichier PDF mager. sur notre site web www.flexxtrade.de – N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de brosses à ÉLIMINATION poils métalliques ou en nylon, ni d'objets de nettoyage pointus ou métalliques tels que des couteaux, spatules dures ou simi-... - Page 12 Indice Panoramica ................23 Panoramica del prodotto / Parti dell’apparecchio ....25 Informazioni generali ............. 26 Si prega di leggere le istruzioni e conservarle ......26 Spiegazioni sui simboli ..............26 Sicurezza ................. 27 Uso conforme ................... 27 Avvertenze sulla sicurezza ............. 28 Montaggio ................
-
Page 13: Panoramica
PANORAMICA DEL PRODOTTO / PARTI DELL’APPARECCHIO Scaffale da campeggio con tasca laterale Piano di appoggio Ripiani ad inserimento (3x) Borsa da trasporto – Istruzioni per l’uso... -
Page 14: Informazioni Generali
Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso INFORMAZIONI GENERALI Questa parola chiave segnala possibili dan- AVVISO ni materiali. Si prega di leggere le istruzioni e conservarle Questo simbolo indica informazioni supplementari utili sul Le presenti istruzioni per l'uso valgono per questo scaf- maneggiamento e l'uso del prodotto. -
Page 15: Avvertenze Sulla Sicurezza
Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso Avvertenze di sicurezza – Caricare il mobile da campeggio in modo uniforme per evitare il rischio di ribaltamento. AVVERTENZA! Pericolo di lesioni personali! – Assicurare una distribuzione uniforme del peso sul mobile da campeggio (massimo 7,5 kg per ripiano) in modo da non ren- Non adatto per bambini di età... -
Page 16: Smontaggio
– Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzole con setole di Le presenti Istruzioni per l’uso possono essere scaricate come file metallo o nylon o oggetti per la pulizia affilati o metallici come PDF dal nostro sito web www.flexxtrade.de coltelli, spatole dure e simili. Questi potrebbero danneggiare la superficie.