SPÉCIFICATIONS
Type d'affichage
DEL (Diode électroluminescente)
SpO
Mesure
2
Précision
Pouls
Mesure
Précision
Intensité du pouls
Alimentation requise 2 batteries alkalines AAA
Consommation
<40 mA
Pile faible
Durée de la bartterie ~ 30 heures d'opération continue
Dimension
2.20" ~ 2.44" x 1.26" ~ 1.50" x 1.34" ~ 1.50"
(L x W x H)
(56 mm ~ 62 mm x 32 mm ~ 38 mm x 34 mm ~ 38 mm)
Poids
1.59 oz ~ 2.12 oz (0.10 lb ~ 0.13 lb) (45 g ~ 60 g)
incluant 2 piles AAA
Exigences
Température
environnementales
Humidité
(sans-condensation)
Interférence, capacité
L'appareil fonctionne normalement quand il émet
de résistance à la
des sons.
lumière ambiante
DÉCLARATION
La compatibilité de ce produit(CEM) est conforme aux normes
IEC60601-1-2. Les matériaux ne sont pas toxiques et n'ont
aucune action sur les tissus et sont conformes aux normes
ISO10993-1, ISO10993-5 and ISO10993-10.
CONSEILS ET DÉCLARATION DU MANUFACTURIER:
ÉMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES POUR TOUT
ÉQUIPEMENT ET SYSTÈMES
Conseils et déclaration du manufacturier – émission électromagnétique
L'Oxymètre est destiné pour un usage dans l'environnement électromagné-
tique spécifié ci-bas. Le consommateur ou l'usager de ce produit doit
s'assurer qu'il soit utilisé dans cet environment.
Test d'émission Conformité
Environment électromagnétique – conseil
Émission RF
Groupe 1
L'oxymètre utilise la FR seulement pour sa
fonction interne. En conséquence, ses émissions
CISPR 11
sont donc très basses et ne causent aucune
interférence près d'un équipement électronique.
Émission RF
Classe B
L'oxymètre convient à l'utilisation dans des envi-
ronnements résidentiels et dans des environne-
CISPR 11
ments directement reliés à un réseau de basse
tension qui alimente également des immeubles
d'habitation.
DÉPANNAGE
Problème
Raison possible
1. Le doigt de l'usager est
Le SpO
2
mal inséré
ne peut
2. Le niveau d'oxygène
s'afficher
dans le sang est trop bas
normalement
pour être mesuré
1. Le doigt peut ne pas être
Le SpO
2
positionné assez loin
est instable
2. Le doigt tremble ou
l'usager bouge
70-99%
80%-99%: ±2%
70%-79%: ±3%
30-235 BPM
30~99 BPM: ±2 BPM
100~235 BPM: ±2%
Bargraph Indicator
Opération
41°F ~ 104°F
(5°C ~ 40°C)
Entreposage 68°F ~ 131°F
(20°C ~ 55°C)
Opération
≤80% RH
Entreposage ≤93% RH
Solution
1. Réinsérer le doigt
2. Réssayer plusieurs fois pour
obtenir une lecture;Si ce pro-
blème persiste, obtenez
un examen clinique.
1. Réinsérer le doigt
2. Demandez à l'usager de
rester immobile
Dépannage (continuité)
Problème
Raison possible
1. La batterie peut être inadé-
L'Oxymètre
quate ou n'est pas
ne démarre
installée
pas
2. Batteries peuvent être
mal installée
3. L'oxymètre est brisé
1. L'appareil se met hors-
Les lampes
tension quand le signal
des
n'est pas détecté pendant
indicateurs
8 secondes
se ferment
2. Les batteries sont trop
seuls
faibles
1. Faible puissance
"Error3" ou
2. Le tube de réception et/ou
"Error4"
connecteur peut être
s'affiche
brisé ou endommagé
3. Perte mécanique du tube
de réception-émission
4. Le circuit fonctionne mal
1. Faible puissance
"Error7"
2. Émission diode brisé
s'affiche
3. Circuit de contrôle du
courant fonctionne mal
DÉFINITIONS DES SYMBOLES
Symbole
Définition
Pièce de type BF appliqué
sur le patient
Attention, cunsulter les
documents inclus
Niveau d'oxygène
% SpO
2
Pouls(BPM)
?
BPM
Info: L'illustration utilisés dans ce manuel peut différer de
l'apparence actuelle du produit.
GARANTIE LIMITÉE
GF Health Products, Inc. garan�t que l'Oxymètre de doigt JB02017
est exempt de tout défaut autant dans les matériaux que dans leur
fabrica�on pour une duée de un an.
La garan�e ne s'applique pas aux dommages résultant du défaut
de suivre les instruc�ons, accidents, abus, altéra�on ou démontage
par des personnes non-autorisées.
Si un produit est jugé comme étant sous la garan�e, GF Health Products, Inc.
doit fournir, selon ses termes, (1) le remplacement de toute pièce défectueuse
ou du produit, ou (2) un crédit au prix de vente original. La garan�e ne couvre
pas les frais de main d'oeuvre encourrus par l'installa�on des pièces ni aucun
frais relié au transport.
Les garan�es ci-inclus comprennent toutes les représenta�ons et garan�es en
respect du contenu de ce document, et l'emportent sur toutes négocia�ons,
accords et ententes à cet égard. Le des�nataire de ce document reconnaît
et confirme qu'il n'est pas relié à aucune représenta�on, affirma�on,
garan�e, rela�on contractuelle ni autre assurance, à l'excep�on des
condi�ons indiquées dans ce document.
www.grahamfield.com
GF Health Products, Inc. is not responsible for typographical errors. All illustrations,
specifications, packaging and warranties contained in this literature are based on the
latest product information available at the time of printing. The most current product
information, including the most current version of these instructions, can be found online at
www.grahamfield.com.
Graham-Field and John Bunn are registered trademarks of
© 2012 GF Health Products, Inc., Atlanta GA 30360, 770-368-4700
2
Solution
1. Remplacer les batteries
2. Réinstaller les batteries
3. Contactez votre
distributeur
1. Normal
2. Remplacez les batteries
1. Changer les piles
2. Contacter le distributeur
3. Contacter le distributeur
4. Contacter le distributeur
1. Remplacer les batteries
2. Contacter le distributeur
3. Contacter le distributeur
Symbole
Définition
Indicateur de
batterie faible
Pas d'alarme SpO
2
Bouton marche/arrêt
SN
Numéro de série
GF Health Products, Inc.
JB02017-INS-LAB-RevB12