English
Only for indoor use.
Max. load: See type
label.
Deutsch
Nur für den Gebrauch
im Haus geeignet.
Max. Belastung siehe
Typenetikett.
Français
Uniquement pour une
utilisation à l'intérieur.
Charge maxi : voir
plaque signalétique.
Nederlands
Alleen voor gebruik
binnen.
Max. belasting: zie type-
etiket
2
Dansk
Kun til indendørs brug.
Max belastning: Se
etiket.
Íslenska
Notið aðeins innandyra.
Hámarksþyngd: sjá
vörumerkingu.
Norsk
Bare for innendørs bruk.
Maks belastning: Se
typeetikett.
Suomi
Vain sisäkäyttöön.
Enimmäiskuormitus: ks.
tyyppimerkintää.
Svenska
Endast för inomhusbruk.
Max belastning: Se
typetikett.
Česky
Pouze pro použití v
interiéru. Max. zatížení
viz výrobní štítek.
Español
Uso exclusivo en
interiores.
Carga máx.: Véase
etiqueta.
Italiano
Solo per interni.
Carico massimo: vedi
l'etichetta.
Magyar
Csak beltéri használatra.
Max. terherbírás: a
cimkén.
Polski
Tylko do użytku w
pomieszczeniach.
Maks. obciążenie: Patrz
naklejka.
AA-2420893-3