Armstrong IPS 4000 Instructions D'installation Et D'utilisation page 4

instructions d'installation
et d'utilisation
4
Les régulateurs de système de pompage intégrés Armstrong
ips 4000 sont entièrement assemblés et testés en usine, puis
expédiés vers le site d'exploitation en tant qu'unités intégrales
prêtes à raccorder. Les présentes instructions décrivent les
procédures à suivre pour l'installation, la mise en service et
l'utilisation afin d'assurer des performances et une fiabili-
té optimales. Pour toute demande d'assistance auprès du
fabricant, veuillez vous munir du numéro de série de l'unité
et d'autres informations pertinentes telles que le numéro de
modèle ips.
1.0 régulateurs ips 4000
1.1 instructions d'installation
Alimentation électrique – régulateurs IPS autonomes (sans
châssis) : l'alimentation doit être amenée via le bas du pan-
neau adjacent aux bornes principales. Notez qu'il s'agit de la
seule connexion électrique requise sur le panneau.
La tension d'alimentation standard est de 100-240 V CA / 50-
60 Hz. Référez-vous au schéma de câblage fourni avec l'unité
pour les instructions de raccordement électrique du régula-
teur ips.
Alimentation électrique – système IPS sur châssis : l'alimen-
tation du régulateur ips est réalisée via un transformateur
logé dans l'enveloppe principale du châssis du système ips.
Aucun raccordement électrique n'est requis.
note :
Tous les travaux de câblage doivent être réalisés par un
électricien qualifié conformément à la dernière version des
normes et règlementations électriques nationales et locales
en vigueur.
1.2 conditions ambiantes
Plage de température de fonctionnement
de 0 °c à 50 °c (de 32 °f à 122 °f) (ne doit pas être exposé à la
lumière directe du soleil)
Plage d'humidité de fonctionnement
(10 % - 85 %) sans condensation
Température ambiante de stockage :
de -20 °c à 70 °c (de -4 °f à 158 °f)
Régulateur IPS 4000 - Système de pompage
intégré pour applications primaires variables
1.3 instructions d'installation des appareils
sur site
Avant d'utiliser l'écran pour configurer le régulateur ips,
assurez-vous que tous les appareils installés sur site tels que
les capteurs pd, de débit et de température sont correctement
installés et raccordés au régulateur ips conformément aux
schémas de câblage fournis.
note : Complétez la fiche de contrôle de mise en service de
l'ips (ci-après), qui vous guidera tout au long de la procédure
de configuration du régulateur ips.
1.4 raccordement du système de gestion
technique du bâtiment (gtb)
Lorsque le régulateur ips est pourvu d'un port série pour la
communication série avec la gtb, les protocoles de communi-
cation possibles sont Modbus ou BACnet. Référez-vous aux
schémas de câblage fournis avec l'unité pour les instructions
de raccordement. Le régulateur ips peut également commu-
niquer avec la gtb en mode filaire. Référez-vous au schéma
de câblage de principe générique du régulateur ips pour les
différents paramètres et données communiqués à la gtb. Pour
de plus amples informations, veuillez contacter votre repré-
sentant Armstrong local ou le département sav de l'usine
Armstrong.