Publicité
IT
ISTRUZIONI PER L'USO:
UTILIZZO
Per fissare (non per sollevare o trasportare pesi).
IMPIEGO
Inserire la cinghia attraverso la chiusura a morsetto dal basso (vedi figura).
Quando la cinghia è propriamente fissata, il suo allentamento è possibile premendo il
morsetto (vedi freccia).
CONSERVAZIONE/MANUTENZIONE
Non conservare in diretta prossimità di fonti di calore superiori a 90°C; in caso di eventuali
strappi o usura non utilizzare più la cinghia.
IMPORTANTE IN CASO DI CARICO SU TETTO
Non superare le indicazioni del produttore. In caso di impiego non conforme della cinghia,
sussiste il pericolo di un fissaggio insufficiente della merce di trasporto.
ATTENZIONE:
Proteggere la cinghia dagli angoli appuntiti!
SUPERVISIONE (MOLTO IMPORTANTE!)
Prima dell'uso accertare ogni volta l'assenza di danni alla cinghia di fissaggio. In caso di
danni al nastro e alle parti metalliche, è assolutamente necessario sospendere l'uso della
cinghia.
Le cinghie di fissaggio macchiate o sporcate dall'impiego di materiali aggressivi o altrimenti
pericolosi devono essere controllate attentamente e, se necessario, sottoposte ad accurato
esame secondo le esigenze (per esempio tramite il produttore).
Le cinghie di fissaggio e tutti i componenti devono essere controllati almeno una volta
l'anno. In base alle condizioni di impiego e alle situazioni di utilizzo possono essere necessari
ulteriori controlli periodici, effettuati da un tecnico specializzato.
USURA
È necessario sospendere l'uso del mezzo di tensione (nastro della cinghia) in caso di:
• strappi o tagli, in particolare tagli angolari o altri danni pericolosi
• contrassegno mancante o non più leggibile
• danni ai collegamenti, deformazione a causa del calore (frizione, irradiazione)
• danni causati dall'azione di materiali aggressivi.
È necessario sospendere l'uso degli elementi di
collegamento e di tensione in caso di:
• strappi, rotture ed evidenti danni da
corrosione
• allargamento > 0,05 – X (X nel gancio o
deformazioni generali (vedi illustrazione)
• evidenti deformazioni permanenti delle
parti portanti
CONSERVAZIONE
Conservare questa cinghia in ambienti asciutti
e poco riscaldati, al riparo dai raggi del sole e da
sollecitazioni meccaniche.
Non asciugare o conservare mai la cinghia in
prossimità di fuoco o in luoghi con temperature
elevate.
Non conservare mai la cinghia insieme a sostanze chimiche. In caso di contatto con sostanze
chimiche, queste devono essere assolutamente neutralizzate
.
LAVORI DI MANUTENZIONE
Le riparazioni delle cinghie di fissaggio possono essere eseguite solamente se è chiaramente
definibile il contrassegno del produttore, con il materiale e la forza di trazione massima
consentita sull' e tichetta. Possono essere effettuate esclusivamente dal produttore o da
persone autorizzate dallo stesso, che devono garantire che le cinghie utilizzate nuovamente
dopo la riparazione raggiungano la forza di trazione massima consentita, indicata
originariamente sull' e tichetta
.
CONSIGLI PER L'USO
• Prima dell'uso della cinghia di fissaggio, leggere attentamente le presenti istruzioni. La
mancata osservanza di quest'indicazione può causare lesioni alle persone, danni al veicolo
oppure al carico.
• Non caricare mai la cinghia oltre la forza di trazione consentita indicata sull' e tichetta.
• Prima dell'uso è necessario scegliere e controllare la cinghia idonea, in base al tipo di
trasporto previsto, alla forza di trazione necessaria e alla superficie di carico (vedere
l' e tichetta di contrassegno applicata). In caso di fissaggio inferiore si consiglia di avere la
possibilità di controllare le necessarie forze di tensione.
• Non dimenticare che le parti del veicolo alle quali viene fissato il carico, devono disporre
anche della stabilità sufficiente.
• Si osservi che il vento può provocare l'insorgenza di forze di oscillazione e di forze laterali.
• Le cinghie di fissaggio non devono essere annodate. Non tirare mai la cinghia sopra
superficie ruvide o angoli appuntiti, se non sono provvisti di adeguate protezioni.
• Le cinghie di fissaggio devono essere applicate in modo da non arrotolarsi e da agire
secondo la lunghezza completa. Il mezzo di tensione (nastro della cinghia) non deve
essere sottoposto a pesi che potrebbero danneggiarlo.
• Non posizionare mai la cinghia di fissaggio su una superficie calda.
• Evitare l'impiego della cinghia di fissaggio oltre le temperature comprese tra –40°C e
+100°C e insieme a sostanze chimiche.
• Distribuire le cinghie in modo equilibrato sul carico da fissare.
• Non utilizzare le cinghie di fissaggio come dispositivo di arresto.
• Non caricare i ganci da trasporto, se non si tratta di ganci specificamente previsti per
questo scopo. Per evitare di agganciare un gancio da trasporto senza sicurezza in un punto
della superficie di carico, agganciarlo dall'interno verso l' e sterno.
• In caso di cinghie di fissaggio in poliammide o poliestere, è possibile eliminare le impurità
con appositi detergenti disponibili in commercio.
È necessario verificare che prima dell'uso successivo la cinghia sia completamente asciutta.
In caso di uso di detergenti disponibili in commercio, osservare le direttive stabilite (per
esempio, foglio illustrativo per acido cloridrico ZH 1/194). Ulteriori procedure di pulizia
possono essere richieste al produttore.
CINGHIE CON GANCI DI TENSIONE
• Non posizionare mai i ganci e le maniglie sugli angoli.
• Non allungare mai la leva di tensione della maniglia per ottenere forze
di tensione maggiori, se questo non è consentito espressamente nelle
istruzioni di accompagnamento.
• Per una maggiore sicurezza di fissaggio del carico, avvolgere almeno
1,5 volte il nastro sul gancio.
• Tendere il nastro manualmente in modo che sulla maniglia non siano
presenti più di 3 avvolgimenti del nastro per la tensione del carico.
Publicité
