Publicité
Liens rapides
Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit, pour signaler
des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre
information, veuillez composer notre numéro sans frais:
1-866-206-0888.
Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, les procédures d'utilisation et la garantie.
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
OUTIL MULTI-USAGES
MULTI-PURPOSE TOOL
QUESTIONS? 1 866 206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
Conservez-le dans un endroit sûr et au sec pour référence future.
SAVE THIS MANUAL
Modèle / Model:
Manuel de l'utilisateur (p.2)
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or
for any other information, please call our toll-free number:
1-866-206-0888.
68125088
DMT110
Operator's Manual (p.14)
DMT110
Publicité
Sommaire des Matières pour PRO-PULSE DMT110
- Page 1 68125088 DMT110 Modèle / Model: OUTIL MULTI-USAGES Manuel de l’utilisateur (p.2) MULTI-PURPOSE TOOL Operator’s Manual (p.14) QUESTIONS? 1 866 206-0888 Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Our Customer service staff is available to help you.
- Page 2 Les cordons d‘alimentation endommagés augmentent les risques de choc électrique. 8. Lorsque vous utilisez un outil électrique à l‘extérieur, utilisez toujours une rallonge marquée « W-A » ou «W». Ces rallonges répondent aux normes pour utilisation à l’extérieur et réduisent les risques de choc électrique. DMT110...
- Page 3 RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SÉCURITÉ PERSONNELLE 9. Demeurez alerte, regardez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec un outil électrique. N‘utilisez pas l‘outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l‘emprise de drogues, de l‘alcool ou d‘un médicament.
- Page 4 émanation de poussière et lorsque le ponçage s‘effectue au-dessus de votre tête. Les particules de ponçage peuvent facilement être absorbées par vos yeux et inhalées, risquant ainsi de vous exposer à des problèmes de santé. DMT110...
- Page 5 RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR L'OUTIL MULTI-USAGES Prenez particulièrement garde lorsque vous poncez une pièce de bois traité chimiquement sous pression: la peinture peut contenir du plomb ou tout autre matériau potentiellement cancérigène. Toute personne qui entre dans le lieu de travail doit porter un dispositif respiratoire et des vêtements de protection adéquats.
- Page 6 LISTE DES COMPOSANTES La figure 1 identifie les composantes principales de l'outil multi-usages DMT110. 1. Poignée 2. Interrupteur marche/arrêt 3. Porte-outil 4. Lame de scie à segments 3-1/2 po 5. Vis de serrage 6. Clé hexagonale 7. Bride de serrage 8.
- Page 7 MONTAGE MONTAGE/CHANGEMENT D’OUTIL Montez l'outil de travail (p.ex. lame de scie à plongée sur le porte-outil) de sorte que les encoches de l'outil s'encliquettent sur les cames du porte-outil. Pour atteindre une position de travail sûre et confortable, il est possible de monter les outils de travail dans n'importe quelle position d'encliquetage sur le porte-outil.
- Page 8 Pour poncer avec une extrême précision les coins, les bords et les endroits d‘accès difficile, vous pouvez aussi travailler avec la pointe ou le bord de la plaque de ponçage. Une feuille abrasive avec laquelle on a travaillé du métal ne doit pas servir pour d‘autres matériaux. DMT110...
- Page 9 FONCTIONNEMENT DÉCOUPE Les dents de la scie sont très tranchantes.Ne les touchez pas au moment du montage, ni en cours d‘utilisation. Avant de scier,assurez-vous qu‘aucun câble sous tension ne puisse être endommagé. La pièce à travailler doit être fermement insérée ou serrée en place avant de commencer le travail.
- Page 10 à base d'ammoniaque. GARANTIE Merci d‘avoir acheté cet outil PRO-PULSE. Ces outils sont conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pendant 12 mois suivant la date de l‘achat.Cette garantie n‘a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi.
- Page 11 LISTE DES PIÈCES Veuillez consulter le schéma aux pages suivantes. DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Arbre de sortie Support à balai Anneau de poussière Vis ST3,9 x 22 Rondelle à ressort Vis ST3.9 x 60 Roulement Stator Douille en acier Roulement Fourchette Enveloppe de roulement Roulement à...
- Page 12 SCHÉMA / SCHEMATIC DRAWING 12 13 16 17 14 15 23 24 30 29 DMT110...
- Page 13 PARTS LIST Please refer to the Schematic Drawing, on the preceding pages. DESCRIPTION DESCRIPTION Output spindle Carbon brush holder Dust ring Screw Spring washer Screw Bearing Stator Steel bushing Bearing Shift fork Bearing sheath Needle roller Switch push-button Screw Label Gear box Switch push-pole Washer...
- Page 14 10. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing,and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. DMT110...
- Page 15 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 11. Avoid accidental starting.Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools with the switch on invites accidents. 12. Remove adjusting keys before turning the tool on. A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury.
- Page 16 Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles. DMT110...
- Page 17 Hex key Cap screw Outside flange FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure 1 names the major components of the DMT110 multi-purpose tool: 1. Handle 2. On/off switch 3. Output spindle 4. 3-1/2” half-moon blade 5. Clamping screw 6. Hex key 7.
- Page 18 To remove the sanding sheet, grasp it at one of the tips and pull it off from the sanding plate. You can use all sanding sheets, fleece pads/polishing cloth pads available at your nearest hardware store. Sanding accessories, such as fleece pads/polishing cloth pads, are attached to the sanding plate in the same manner. DMT110...
- Page 19 ASSEMBLY SELECTING THE SANDING SHEET Depending on the material to be worked and the required rate of material removal, different sanding sheets are available: Material Application Particle size Coarse grinding/sanding (initial All wooden materials Coarse grinding/sanding) Particle and construction boards Metal, paint and lacquer Remove old coatings, etc.
- Page 20 ENVIRONMENTAL PROTECTION End of life electrical equipment must not be placed in household waste. Please take it to a recycling centre. Find out about your nearest recycling centre from your council or sales outlet. DMT110...
- Page 21 WARRANTY Thank you for investing in a PRO-PULSE power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase.