Page 1
Akagy Ñ E SWITCH Manual instrucciones Instruction manual 50W (20/30/50W) 100W (50/80/100W) 200W (100/150/200W) 300W (300/200/150W) Aislamiento eléctrico Electrical isolation Tensión 120-240V ac Voltage Frecuencia 50-60Hz Frequency Índice de estanqueidad IP65 Sealing rating 1,84kg 100W 2,88kg 200W 4.65kg 300W 6,20kg 9 abril 2024 / m-akagy-switch...
Page 2
PRECAUCIONES: PRECAUTIONS: • Desconecte la corriente antes de instalar el producto. • Disconnect current before installing device. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. • Keep product out of the reach of children. • No sumerja este producto en agua ni lo manipule con las ma- •...
Page 3
MONTAGE / MOUNTING FIG. 1 FIG. 3 Ø8mm FIG. 2 FIG. 4 ESQUEMA DE CONEXIÓN CONNECTION SCHEME MARRÓN BROWN AMARILLO/VERDE YELLOW/GREEN AZUL BLUE 9 abril 2024 / m-akagy-switch...
Page 5
CAMBIO TEMPERATURA DE COLOR Y POTENCIA / CCT & POWER SWITCH FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 3.000K 4.000K 5.000K POTENCIA/ POWER 20/30/50W 50/80/ 100W 100/150/200W 9 abril 2024 / m-akagy-switch...
Page 7
Akagy SWITCH Manuel d’instructions Manual de instruções 50W (20/30/50W) 100W (50/80/100W) 200W (100/150/200W) 300W (300/200/150W) Isolation électrique Isolamento elétrico Tension D´alimentacion 120-240V ac Tensão Fréquence 50-60Hz Frequência Indice d’etanchéité IP65 Índice de estanqueidade 1,84kg 100W 2,88kg 200W 4.65kg 300W 6,20kg 9 abril 2024 / m-akagy-switch...
Page 8
PRÉCAUTIONS: PRECAUÇÕES: • Couper l’alimentation avant d’installer le produit. • Desligar a corrente antes de instalar o produto. • Tenir le produit hors de portée des enfants. • Manter o produto fora do alcance das crianças. • Ne pas immerger ce produit dans l’eau ou le manipuler avec les •...
Page 11
CHANGEMENT DE LA TEMPÉRATURE DE COULEUR ET DE LA PUISSANCE / MUDANÇA DE TEMPERATURA DE COR E POTÊNCIA FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 3.000K 4.000K 5.000K PUISSANCE/ POTÊNCIA 20/30/50W 50/80/ 100W 100/150/200W 9 abril 2024 / m-akagy-switch...