Affichage; Audio - LG DH3140S Manuel D'utilisation

[Original]
La langue originelle d'enregistrement du
disque.
[Autre]
Pour choisir une autre langue, appuyez sur les
touches numériques puis sur la touche ENTER
pour saisir le numéro à 4 chiffres correspondant
au code de votre langue (voir page 27). Si vous
saisissez le mauvais code de langue, appuyez
sur la touche CLEAR.
[Arrêt (pour Sous-titres de disque)]
Désactive le sous-titrage.

AFFICHAGE

Aspect TV
Sélectionnez un format d'image selon la forme de
l'écran de votre téléviseur.
[4:3]
Sélectionnez ceci si un téléviseur 4:3 est
connecté.
[16:9]
Sélectionnez ceci si un téléviseur large 16:9 est
connecté.
Mode d'affichage
Si vous sélectionnez 4:3, vous devrez définir
comment vous voulez afficher les émissions et
les films au format d'écran large à l'écran de votre
téléviseur.
[Letterbox]
Affiche une image large avec des bandes en
haut et en bas de l'écran.
[Pan&scan]
Affiche automatiquement une image large sur
l'intégralité de l'écran et coupe les parties qui
ne tiennent pas dans l'écran. (Si le disque ou
fichier n'est pas compatible avec le recadrage
auto, l'image est affichée avec son format
respecté.)
DH3140S-F0_AGHALLK_FRE_5482.indd 15
Configuration du système

AUDIO

DRC (Contrôle d'Ecart Dynamique)
Rend le son plus net lorsque le volume est bas
(seulement Dolby Digital). Réglez sur [marche] pour
cet effet.
Vocal
Sélectionnez [marche] pour mélanger des chaînes
karaoké en mode stéréo normal.
Cette fonction est seulement efficace pour des DVD
karaoké multicanaux.
Réglage 5,1
Effectuez les réglages suivants pour le décodeur de
son surround 5,1 intégré.
1. Appuyez sur la touche SETUP.
w/s
2. Utilisez les touches
menu AUDIO, puis appuyez sur la touche
w/s
3. Utilisez les touches
menu [Réglage 5.1], puis appuyez sur la touche
d
.
4. Appuyez sur la touche ENTER.
Le menu [Réglage 5.1] apparaît.
5. Utilisez les touches a/d pour sélectionner
l'enceinte de votre choix.
6. Ajustez les options à l'aide des touches
w/s/a/d.
7. Appuyez sur la touche BACK pour confirmer
votre choix. Revenez au menu précédent.
[Enceinte]
Sélectionnez une enceinte à régler.
,
Remarque
Certains réglages d'enceinte sont interdits par
l'accord de licence Dolby Digital.
15
3
pour sélectionner le
d
.
pour sélectionner le
2014-07-15 3:19:53