Sommaire des Matières pour Balluff BAV002Z
- Page 1 BAV MA-NC-00028-05 deutsch Betriebsanleitung english User’s Guide français Notice d’utilisation português Manual de Instruções...
- Page 2 Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich Jahren nach der Auslieferung des Produkts (Auslieferung geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. erfolgte durch die Balluff GmbH) eine Anfrage an folgende Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen, Adresse stellen: dass bei einem Defekt des Geräts keine Gefahren für Balluff GmbH Personen und Sachen entstehen können.
- Page 3 0 V Ground Watchdog-Funktion Funktionserde (FE) LAN-Port Über den LAN-Port A kann ein IO-Link-Sensorknoten (wie der Balluff IO-Link-Master) angeschlossen werden, an den 1 Steckverbinder für 6 LAN-Port B wiederum Sensoren angeschlossen werden können, die Spannungsversorgung zur Überwachung bei der Formatumstellung verwendet 7 Micro-HMDI-Anschluss 2 2 x USB A...
- Page 4 BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Technische Daten Allgemeine Merkmale Umgebungsbedingungen Prozessor Broadcom BCM2711 mit 4-Kern- Umgebungstemperatur –25…+55 °C Prozessor ARM Cortex A72 Lagertemperatur –40…+85 °C Taktfrequenz 1,5 GHz relative Luftfeuchtigkeit ≤ 93 % (keine Betauung) Typ des digitalen 24 V Steuerspannung (z. B. für Schutzart nach IEC 60529 IP20 Eingangs Power-Good-Signal einer USV)
- Page 5 EN 61131-2 and IEC 61000-6- as detailed operator guidance. 2. The software can be operated with approved Balluff sensors. Please see the product for further information. It provides support when setting lengths, widths and Proper function according to the information in the heights (e.g.
- Page 6 Function Earth (FE) LAN-Port LAN-Port A can be used to connect an IO-Link sensor node (such as the Balluff IO-Link Master), which in turn can be connected to sensors that can be used for monitoring 1 Connector for power 6 LAN-Port B supply during format changeover.
- Page 7 – 1 x PiBridge system bus – 1 x ConBridge system bus – Connector 1 x 4-pin screw connector for relay contact and signal input – 1 x 4-pin screw connector for power supply Number of digital inputs Materials Housing material Plastic www.balluff.com english...
- Page 8 EN 61131-2 et IEC 61000-6-2. Le logiciel peut être utilisé avec des capteurs Balluff validés. Ceci est indiqué dans le Elle supporte l’opérateur pour le réglage des longueurs, produit.
- Page 9 Terre fonctionnelle (FE) Port LAN (réseau local) Le port LAN A permet de raccorder un nœud de capteurs IO-Link (tel que le module IO-Link Master Balluff), auquel 1 Connecteur pour 6 Port LAN B peuvent être raccordés à leur tour des capteurs pouvant l’alimentation en tension...
- Page 10 BAV MA-NC-00028-05 Guided Changeover Solution Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Conditions ambiantes Processeur Broadcom BCM2711 avec Température ambiante –25…+55 °C processeur ARM Cortex A72 à 4 Température de stockage –40…+85 °C cœurs Humidité relative de l’air ≤ 93 % (sans condensation) Fréquence de 1,5 GHz Classe de protection selon IP20 mesure CEI 60529 (à...
- Page 11 EN 61131-2 e a IEC 61000-6-2. O software pode trabalho, bem como orientação detalhada do operador. ser operado com sensores Balluff autorizados. Isto pode ser consultado no produto. Ela auxilia na configuração de comprimentos, larguras e...
- Page 12 Via porta LAN A pode ser conectado um nó de sensor 1 Conector para a 6 Porta LAN B IO-Link (como o Balluff IO-Link-Master), ao qual os alimentação de tensão sensores, por sua vez, podem ser conectados e usados 7 Conexão Micro-HMDI 2 2 x USB A...
- Page 13 – Conector 1 x conector de parafuso de 4 polos para contato de relé e entrada de sinal – 1 x conector de parafuso de 4 polos para alimentação de tensão Quantidade de entradas digitais Material Material do alojamento Plástico www.balluff.com português...
- Page 16 Technical Service Hub Technical Service Hub Region EMEA Region APAC Region Americas Balluff GmbH Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 No. 800 Chengshan Rd, 8F, Buidling A, 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. Yunding International Commercial Plaza...