Page 1
La version en vigueur peut être téléchargée à tout moment sur Les droits d’auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ces instructions de montage restent la propriété exclusive de Ernst Schweizer AG. La reproduction, même partielle, est autorisée exclusivement avec notre accord préalable.
Page 2
Préparation - avant la construction : ....................13 Montage ............................. 15 Annexe 1 - Support central ....................... 19 Annexe 2 - Pince supplémentaire ..................... 20 Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11 Sous reserve de modification Bahnhofplatz 11 www.ernstschweizer.com...
Page 3
Les documents associés sont listés dans l’annexe Chapitre 10 Documents supplémentaires. 1.2 Normes et directives techniques Le système de montage suisse MSP-FR-S respecte notamment les normes suivantes : − DIN EN 1990 : Eurocode 0 : Bases de calcul des structures −...
Page 4
Ernst Schweizer AG, ci-après Schweizer, se réserve tous les droits sur ce document et sur les informations qu’il contient. Sans l’accord écrit préalable de Schweizer, il est interdit de reproduire, de copier ou de rendre accessible à des tiers, sous quelque forme que ce soit, tout ou partie de ce document. En outre, ce document ne doit pas être utilisé...
Page 5
Afin d’éviter tout dommage corporel ou matériel, il convient de faire preuve de prudence lors de toute acti- vité liée à l’utilisation conforme du système de montage PV. En cas de non-respect, Ernst Schweizer AG décline toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels et/ou corporels.
Page 6
− le système de montage PV MSP-FR-S de Schweizer peut être inclus dans la construction du système d’équilibrage de potentiel électrique et y être raccordé au moyen d’une borne ou d’une vis de mise à la terre appropriée (non fournie par Schweizer).
Page 7
Jusqu’à ce que le système PV soit entièrement terminé et prêt à fonctionner, toutes les sections, tous les composants et tous les matériaux incomplets doivent être sécurisés conformément aux réglemen- tations en vigueur. Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11...
Page 8
▪ Éviter les obstacles dans la zone de mouvement. ▪ Placer les chemins de câbles de manière à ce qu’ils ne constituent pas des obstacles. ▪ Ne pas stocker/déposer d’objets dans la zone de danger. Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11...
Page 9
MSP-FR-S sont remplies et que les personnes chargées des travaux de montage ont reçu une formation professionnelle et sont parfaitement familiarisées avec le système de montage.
Page 10
Dans la mesure du possible, Schweizer se tient cependant à la disposition des clients pour les aider à obtenir toutes les homologations de pinces nécessaires de la part des fabricants de modules.
Page 11
Fiche technique – Courant de foudre maximal ad- Fiche d’information tent/uploads/sites/2/2023/02/Merkblatt missible pour le système de toiture plate MSP-FR _Blitzstromfaehigkeit_MSP-FR.pdf Systèmes solaires de Schweizer : Fiche technique https://ernstschweizer.com/wp-con- Fiche d’information tent/uploads/sites/2/2023/02/MB_Hoe - Protection en hauteur pour le système de mon- hensicherung_MSP-FR_DE.pdf...
Page 13
• Support central - Annexe 1 - Support central Page 19 • Pince supplémentaire - Annexe 2 - Pince supplémentaire Page 20 Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11 Sous reserve de modification Bahnhofplatz 11 www.ernstschweizer.com...
Page 14
Système de montage PV toit plat sud MSP-FR-S Les étapes 1 à 7 peuvent également être effectuées en dehors du chantier. < 5 mm Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11 Sous reserve de modification Bahnhofplatz 11 www.ernstschweizer.com...
Page 17
Possible avec ou sans support central Système de porteur de ballast (étapes 14-19) Mise à la terre Par module, 1 vis de mise à la terre Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11 Sous reserve de modification Bahnhofplatz 11 www.ernstschweizer.com...
Page 20
Pince supplémentaire uniquement en combinaison avec le support central Poursuivre avec le chap. 14 / / étapes 24-27 (partie principale des instructions de montage) Instructions de montage MSP-FR-S Ernst Schweizer AG Téléphone +41 44 763 61 11 Sous reserve de modification Bahnhofplatz 11 www.ernstschweizer.com...