Sommaire des Matières pour ADB SWING 6
- Page 1 SWING 6 & 12 Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung Lighting Technologies 1106.01.010 M 1010...
- Page 3 SWING 6 & 12 Caractéristiques SWING 6 Alimentation 9 VDC Consommation : 20 mA Dimensions : 175 x 140 x 60 mm Poids : 1,4 kg Technische Voedingsspanning : 9 VDC gegevens Opgenomen stroom : 20 mA Afmetingen : 175 x 140 x 60 mm...
- Page 4 SWING 6 & 12 Data Cable Power Jack DC Power Plug 9 V Ext. Dia. : 5.5 mm Int. Dia. : 3 mm Lighting Technologies...
- Page 5 The SWING 6 is a six channel lighting desk which outputs data using the DMX512 (1990) protocol. The six faders of the Swing 6 correspond to the first six channels of the DMX512 output. When a fader is positioned at the bottom of its travel, the DMX512 output will be 0.
- Page 6 SWING 6 & 12 SWING 6 Pupitre manuel pour 6 circuits de commande de gradateurs via un signal numérique DMX 512/1990. Les 6 potentiomètres correspondent aux 6 premiers circuits de la sortie DMX 512. Quand un potentiomètre est au bas de sa course, la valeur de sortie du signal DMX 512 est égale à...
- Page 7 De globale uitgang van de lichtlessenaar wordt door de Master potentiometer gecontroleerd. De SWING 6 en 12 worden gevoed door een externe 9 VDC Voeding voeding. De voedingsaansluiting kan verbonden worden met de jack connector van 5,5 mm of met pinnen 4 en 5 van de DMX512 connector.
- Page 8 SWING 6 SWING 6 ist ein DMX512/1990- Lichstellpult mit sechs Kanälen. Die sechs Regler des SWING 6 entsprechen den ersten sechs Kanälen der DMX512-Ausgabe. Wenn ein Regler am Ausgangspunkt seines Hebelweges steht, ist die DMX512-Ausgabe 0. Steht er am Ende seines Hebelweges, ist die Ausgabe 255.
- Page 9 ADB-TTV Technologies shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance or use this material.
- Page 10 SWING 6 & 12 Personal Notes Lighting Technologies...
- Page 11 SWING 6 & 12 Personal Notes Lighting Technologies...
- Page 12 F-92240 Malakoff Tel : 33.1.41.17.48.50 Fax : 33.1.42.53.54.76 E-Mail : adb.fr@adblighting.com Factory & Group Logistics Centre: Zone industrielle Rouvroy F-02100 Saint-Quentin Tel : 33.3.23.06.35.70 Fax : 33.3.23.67.66.56 E-Mail : adb.fr@adblighting.com ADB - Your Partner for Light Lighting Technologies www.adblighting.com Lighting Technologies...