Page 1
Utilisation et entretien MANUEL SÉRIE 6 Cuisinières à électrique intégrées Cuisinières à induction intégrées MVEC630 / MVEC636 MVIC630 / MVIC636...
Page 2
Félicitations Félicitations et bienvenue dans le monde distingué des propriétaires Viking. Nous espérons que vous allez aimer et apprécier le soin et l'attention que nous avons apporté à chaque détail de votre nouvelle cuisinière ultra moderne. Votre cuisinière est conçue pour vous off rir des années de service fi able. Ce manuel d'utilisation et d'entretien vous fournira les informations nécessaires pour vous familiariser avec le fonctionnement et l'entretien de votre cuisinière.
Page 3
IMPORTANT - Veuillez lire et suivre ces directives! Les avertissements et les instructions de sécurité importantes de ce manuel ne constituent pas une liste exhaustive des conditions et situations qui peuvent se produire. Vous devez faire preuve de bon sens, d'attention et de soin lorsque vous installez, entretenez ou faites fonctionner l'appareil.
Page 4
IMPORTANT - Veuillez lire et suivre ces directives! En cas d'incendie Éteindre l'appareil et la hotte pour empêcher la fl amme de se propager. Éteindre la fl amme puis allumer la hotte pour éliminer la fumée et l'odeur. • Étouff er le feu ou la fl amme dans une casserole avec un couvercle ou une plaque à pâtisserie. •...
Page 5
IMPORTANT - Veuillez lire et suivre ces directives! Éléments chauff ants et surfaces de cuisson en vitrocéramique • NE JAMAIS toucher les surfaces de verre directement sur ou adjacentes aux éléments chauff ants lorsque la cuisinière est utilisée. • Les éléments chauff ants peuvent être chauds même s'ils ont une couleur foncée. Les aires proches des éléments peuvent assez brûlante pour causer des brûlures.
Page 6
Fonctions de la cuisinière 36 po L. Cuisinière à Électrique 30 po L. Cuisinière à Électrique 2000 W 2000 W 2000 W 1200 W 1000/1000 1000/1000 1000/1000 3200 W 1100/1000/1100 3200 W 2000 W 1100/1000/1100 1000/1000 1200 W 1200 W 36 po L.
Page 7
état et ne devraient pas être trop bosselés au fond pour un confort et des performances maximum. Toutes les batteries de cuisine de Viking Range, LCC sont compatibles aux cuisinières à induction, comme le sont la plupart des marques réputées de batterie de cuisine d’acier inoxydable et d’émail. La plupart des batteries de cuisine par induction seront adaptées à...
Page 8
Choisir la bonne batterie de cuisine INCORRECT CORRECT La batterie de cuisine doit être centrée et pleinement en contact avec la surface de l’élément de cuisson. Utiliser des casseroles à fond plat Les casseroles devraient répondre ou dépasser la taille minimum recommandés pour l’élément de cuisson utilisé.
Page 9
Fonctionnement de la surface - Cuisinière à Électrique Fonctionnement de la cuisinière à induction Pour la mettre en marche, appuyer sur le bouton d’alimentation principale sur le côté droit. Dès que la cuisinière est en marche, vous pouvez allumer les éléments individuels en appuyant sur le bouton d'alimentation associé à...
Page 10
Fonctionnement de la surface - Entête Cuisinière à Induction AVIS Quand vous touchez les contrôles, vous devez touchez et maintenez pendant quelques secondes. Les contrôles ne fonctionnera pas correctement si vous venez de tapez et de sortie. Fonctionnement de la cuisinière à induction Pour la mettre en marche, appuyer sur le bouton d’alimentation principale sur le côté...
Page 11
Entête Fonctionnement de la surface MISE EN GARDE MISE EN GARDE Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les NE PAS faire chauff er de batterie de cuisine vide ou faire cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface chauff er le liquide jusqu’à...
Page 12
Entête Nettoyage et entretien Un appareil fonctionne mieux et dure plus longtemps lorsqu'il est correctement entretenu et nettoyé régulièrement. Les appareils de cuisson sont également concernés. Votre cuisinière doit rester propre. S'assurer que toutes les commandes sont en position « ARRÊT ». Plateaux en verre de céramique Le nettoyage des plateaux en verre de céramique est diff érent du nettoyage de fi nition standard de porcelaine.
Page 13
Nettoyage et entretien Entête Problèmes de nettoyage de plateaux en verre de céramique (suite) Problème Cause Pour éviter Pour éliminer Marques de Glissement ou grattage de NE PAS FAIRE glisser Retirer les marques métalliques avant d’utiliser le métal (marques batterie de cuisine sur le d’objets en métal sur le plateau de verre de nouveau.
Page 14
• Nom du distributeur qui vous a vendu le produit Décrire clairement votre problème. Si vous n'arrivez pas à obtenir le nom d'un centre de réparation agréé, ou si les problèmes d'entretien persistent, contactez Viking Range au 1-888-845-4641, ou écrivez à : VIKING RANGE, LLC...
Page 15
Viking Range LLC. L’entretien sera assuré pendant les heures normales d’ouverture, et la main-d’œuvre eff ectuée en heures supplémentaires ou au tarif majoré ne sera pas couverte par la garantie. Pour bénéfi cier d’un service prévu par la garantie, contactez le service à la clientèle de Viking Range LLC au 1-888-845-4641.
Page 16
Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 É.-U. (662) 455-1200 Pour obtenir des renseignements sur le produit, appelez au 1-888-(845-4641) ou visitez le site Web de Viking à l’adresse vikingrange.com (050120) 060121-000F FR...