Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
Elément de contact et/ou unité de commande
Modèles ZBW & XBW
Contact block and/or control units
ZBW & XBW series
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - E-mail: sales.solution@ex-tech.fr - www.ex-tech.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Ex-Tech SOLUTION ZBW Serie
Sommaire des Matières pour Ex-Tech SOLUTION ZBW Serie
- Page 1 Modèles ZBW & XBW Contact block and/or control units ZBW & XBW series Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - E-mail: sales.solution@ex-tech.fr - www.ex-tech.fr...
- Page 2 été prévus. EX-TECH SOLUTION ne saurait être tenue pour EX-TECH SOLUTION shall not be held liable for responsable de dommages résultant d'une utilisation damages resulting from incorrect or improper use or erronée ou inadéquate ou du non-respect du présent...
- Page 3 EN / IEC 60079-7 6.3. Marquages / Marking Contact seul Unité de commande Unité de commande + contact Contact block only Operating heads units Operating heads units + contact block Ex-tech Ex-tech Ex-tech ZBW4… or ZBW5… XBW4… or XBW5… ZBWE… INERIS02ATEX9007U INERIS02ATEX9007U INERIS02ATEX9007U IECEx INE13.0063U...
- Page 4 Mode d’emploi / Operating instructions Eléments de contacts et unités de commandes modèle ZBWE et XBW Contact block and control units - ZBWE and XBW series Characteristics 6.2. Type Tête avec élément de contact Contact Head with contact blocks Contact block ZBWE…...
- Page 5 EN/IEC 60079-31 n’est pas autorisé. thickness on it is greater than 5 mm. Le suivi de la traçabilité des produits n’est Ex-tech Solution ensures the traceability of the assuré que jusqu’au premier lieu de livraison. enclosures up the first place of delivery.
- Page 6 Mode d’emploi / Operating instructions Eléments de contacts et unités de commandes modèle ZBWE et XBW Contact block and control units - ZBWE and XBW series 8. Installation Installation Vérifier que les indications de marquage sont Check if the data on the label of the enclosure are compatibles avec les conditions admissibles pour la consistent with the permitted conditions for the zone Ex du site d’utilisation (Groupe II : Industries...
- Page 7 Mode d’emploi / Operating instructions Eléments de contacts et unités de commandes modèle ZBWE et XBW Contact block and control units - ZBWE and XBW series 11. Entretien et maintenance Maintenance Les travaux d’entretien et de réparation sur les The maintenance and repairs works on devices must appareils doivent être effectués uniquement par des be made only by authorized and trained persons for personnes autorisées et formées à...
- Page 8 Ex-tech Solution 22, impasse de la Volute – Z.A. les Montagnes B.P. 20708 – 16430 Champniers – France Tel: + 33 5 45 93 01 10 E-mail: sales.solution@ex-tech.fr – www.ex-tech.fr...