Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Link Span Kit for
Wire Basket Cable Trays
Models:
SRWBARCBFFL, SRWBARCBFFL4
Español 3 • Français 5 • Русский 7
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
19-07-406-9339DB.indb 1
11/19/2019 12:50:18 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Tripp-Lite SRWBARCBFFL
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite SRWBARCBFFL
- Page 1 Installation Guide Link Span Kit for Wire Basket Cable Trays Models: SRWBARCBFFL, SRWBARCBFFL4 Español 3 • Français 5 • Русский 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved. 19-07-406-9339DB.indb 1...
- Page 2 For the sectional views shown for each wire tray model, the wires in the red portions should be cut and wires in the black portions should remain intact (see example below). Uncut SRWBARCBFFL SRWBARCBFFL4 SRWBUNVCPLR Wires (For use with...
- Page 3 Guía de Instalación Juego de Expansión de Enlace para Charolas para Cableado de Canastilla de Alambre Modelos: SRWBARCBFFL, SRWBARCBFFL4 English 1 • Français 5 • Русский 7 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support Copyright ©...
- Page 4 Para las vistas seccionales mostradas para cada modelo de bandeja de alambre, los alambres en las porciones rojas deben cortarse y los alambres en las porciones negras deben permanecer intactos (ver ejemplo a continuación). SRWBARCBFFL SRWBARCBFFL4 Acoplador Alambres...
- Page 5 Trousse Link Span pour tablette à câbles pour panier métallique Modèles : SRWBARCBFFL, SRWBARCBFFL4 English 1 • Español 3 • Русский 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
- Page 6 Pour la vue en coupe illustrée pour chaque modèle de tablette métallique, les fils dans les sections rouges doivent être coupés et les fils dans les sections noires doivent demeurer intacts (consulter l'exemple ci-dessous). Fils non SRWBARCBFFL SRWBARCBFFL4 Coupleur coupés SRWBUNVCPLR (À...
- Page 7 Комплект соединительно-пролетных элементов для кабельных лотков проволочно-корзинного типа Модели: SRWBARCBFFL, SRWBARCBFFL4 English 1 • Español 3 • Français 5 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 19-07-406-9339DB.indb 7...
- Page 8 В данном разделе представлены схемы разрезания и указания по компоновке проволочных лотков. В отношении изображений в разрезе, показанных для каждой модели проволочного лотка, прутья в красной части изображения должны разрезаться, а прутья в черной части изображения должны оставаться нетронутыми (см. пример ниже). SRWBARCBFFL или SRWBARCBFFL4 Соединитель мод.