Page 2
ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU/REMPLACEMENT DE L’AMPOULE ..13 INVERSION DU SYSTÈME D’OUVERTURE DES PORTES..14 DÉPANNAGE ................... 17 VUE D’ENSEMBLE DES ACCESSOIRES ........18 Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/register Appareil en pose libre DA99-01220B REV(1.1)
Page 3
N’installez pas l’appareil dans une pièce immédiatement la prise de courant et contactez le humide ou utilisant de l’eau. centre technique Samsung Electronics le plus proche. • Un défaut d’isolation des composants électriques Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE AU REBUT DU RÉFRIGÉRATEUR Avant de vous débarrasser de votre ancien réfrigérateur ou congélateur... La mousse isolante utilisée contient du Retirez les portes, les joints d’étanchéité et les mécanismes de fermeture afin d’éviter cyclopentane. Les gaz contenus dans le matériau isolant qu’un enfant ou un animal ne reste enfermé...
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSERVATION DES ALIMENTS INSTALLATION Ne stockez pas trop d’aliments dans le Évitez de poser des objets sur le réfrigérateur. • Lorsque vous ouvrez ou fermez la porte, les réfrigérateur. objets risquent de tomber et d’occasionner • Lorsque vous ouvrez la porte, des aliments des blessures ou des dommages matériels.
Page 6
INSTALLATION DE L’APPAREIL Installez votre réfrigérateur sur une surface dure et plane en laissant suffisamment d’espace pour la circulation de l’air. • Un mauvais positionnement du réfrigérateur peut être à l’origine de bruits anormaux ou d’un dysfonctionnement du processus de refroidissement. •...
Page 7
MISE EN SERVICE Avant d’utiliser votre appareil, veuillez effectuer les opérations suivantes afin de vous assurer de son bon fonctionnement. Une fois l’appareil installé, replacez tous les bacs et clayettes à leurs places respectives. Nettoyez le réfrigérateur/congélateur et ses accessoires afin d’enlever la poussière accumulée pendant l’emballage et le transport.
Page 8
PANNEAU DE COMMANDE B. Modèle à affichage digital ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ Touche de marche/arrêt • Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Ne démontez pas l’appareil lorsque celui-ci est en marche. - Vous pourriez vous électrocuter ou provoquer d’autres dommages. Note Touche de réglage de la température du réfrigérateur •...
Page 9
PANNEAU DE COMMANDE - Videz le réfrigérateur avant d’appuyer sur cette touche. - Il est inutile de débrancher le réfrigérateur si vous vous absentez moins de trois Attention semaines. En revanche, si vous prévoyez de vous absenter pendant plus de trois semaines, retirez tous les aliments du réfrigérateur/congélateur, puis débranchez l’...
Page 10
PANNEAU DE COMMANDE Touche Menu • Affiche le contenu du menu principal (Freezer/Fridge/Coolselect Zone/Option) et les options de manière à pouvoir les sélectionner dans le sens des aiguilles d’une montre. Touche Select • Sélectionnez une des options de la liste. Zone Freezer •...
Page 11
RANGEMENT DES ALIMENTS A. Fridge Suivez les recommandations suivantes pour ranger les aliments dans le réfrigérateur : • Laissez refroidir les boissons et les aliments chauds avant de les ranger dans le réfrigérateur. • Vérifiez que les aliments sont correctement emballés ou placés dans des récipients incassable.
Page 12
RANGEMENT DES ALIMENTS B. Congélateur Tiroir supérieur • Pour ranger des aliments congelés emballés tels que glaces ou pizzas. • Vous pouvez également y placer le bac à glaçons pour une congélation optimale. Tiroirs central et inférieur • Pour ranger de la viande, du poisson frais ou des aliments secs divisés en petites portions. •...
Page 13
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU (OPTION) Grâce au distributeur d’eau, vous pouvez obtenir facilement de l’eau réfrigérée sans devoir ouvrir la porte du réfrigérateur. De plus, vous pouvez réaliser des économies d’énergie en réduisant de plus de 30% le nombre de fois où la porte est ouverte. Manette Bouchon du réservoir d’eau Réservoir d’eau...
Page 14
ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU Réservoir Retirez le réservoir en utilisant la poignée. Videz l’eau contenue dans le réservoir, puis nettoyez- le à l’aide d’eau chaude et de détergent. Trajet d’écoulement À l’aide d’un chiffon humide et propre, essuyez les pièces situées sur et autour du trajet d’écoulement.
Page 15
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES - Lisez attentivement les instructions suivantes. • Avant d’inverser le sens d’ouverture des portes, débranchez l’appareil, puis sortez les aliments et démontez les accessoires montés sur les portes (le casier à bouteilles et les balconnets, par Danger exemple).
Page 16
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES 7. Changez la direction du fil électrique 8. A l’aide de la clé 11 9-1. Après avoir joint la charnière (COVER comme indiqué ci-dessous. Retirez mm, séparez l’AXE DE WIRE HINGE) gauche et l’ensemble le CACHE-FILS DE LA CHARNIERE LA CHARNIERE, faites charnière supérieur (ASSY HINGE...
Page 17
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES - INVERSION DES POIGNEES [REFRIGERATEUR/CONGELATEUR] 15. Détachez le CACHE VIS DE LA 16. Changez la position des CACHE 17. Fixez à nouveau les POIGNEE à l’aide du tournevis ESPACE DES PORTES, en les tirant POIGNEES de l’autre côté...
Page 18
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES 26. Changez la position du 27. Rebranchez les fils électriques 28. Remontez le CACHE DU COMPARTIMENT après CACHE ESPACE DE LA et replacez-les à l’intérieur du avoir vérifié la position CACHE DU COMPARTIMENT CHARNIERE SUPERIEURE. des fils.
Page 19
DÉPANNAGE Un bruit d’écoulement d’eau est perceptible. • Ce bruit est dû au fluide frigorigène qui refroidit l’intérieur de l’appareil. ll y a une odeur désagréable dans le réfrigérateur. • Emballez hermétiquement les aliments. • Protégez les aliments entreposés et nettoyez l’entrée d’air froid. Du givre se forme sur les parois de l’appareil.
Page 20
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses...