Page 2
à adapter de conservation de vos aliments. Vous trouverez également dans la gamme des produits SAUTER, un vaste choix de fours, de fours à micro- ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de congélateur intégrable, que vous pourrez coordonner à...
Page 3
Avant la mise en service • Avant de brancher l'appareil au réseau • Réglez le thermostat à faible régime dès que le électrique, il faut attendre environ 2 heures fonctionnement de l'appareil et les après l’avoir mis en place. De cette manière, on circonstances le permettent.
Page 4
Conseils importants • Si vous conservez votre ancien et empêche le gel de faire adhérer le joint de la porte au pourtour de l'ouverture du congélateur. réfrigérateur/congélateur sans vous en servir, • Si le câble de raccordement est endommagé, il rendez inutilisable le mécanisme de fermeture (serrure, verrou) interdisant l'ouverture depuis doit être remplacé...
Page 5
Installation et raccordement Si vous placez l’appareil près d’une source de Choix de l'emplacement chaleur, il devra être situé au moins à 3 cm d’une cuisinière électrique ou à gaz et au moins à Placez l'appareil dans un local sec et bien aéré. 30 cm d’un poêle à...
Page 6
Description de l'appareil Réfrigérateur (A) Porte-bouteilles (sur certains modèles seulement) Dans le réfrigérateur vous conservez les denrées Le porte-bouteilles (dont le nombre fraîches pendant quelques jours. d'emplacements dépend du modèle) est destiné au rangement des bouteilles. Il est protégé contre Clayette (1) des appareils avec charnière à...
Page 7
Orifice d'écoulement de l'eau de Congélateur (B) dégivrage (2) Dans le congélateur, vous congelez les denrées Sous la plaque réfrigérante (encastrée dans la fraîches et conservez les denrées surgelées. paroi arrière de l'appareil) il y a une rainure et un Les renfoncements au niveau du bac permettent orifice permettant l'évacuation de l'eau de de le retirer plus facilement de l'appareil.
Page 8
Commande par le thermostat placé à l'intérieur du Securite alimentaire réfrigérateur (réglable du repère STOP à 7 et inversement). Explication signalétique de la Sélection de la température zone froide • Les chiffres élevés (vers 7) correspondent aux températures les plus basses dans l'ensemble de l'appareil.
Page 9
Utilisation • Les denrées ne doivent pas toucher la paroi Conservation des denrées dans le arrière du réfrigérateur. réfrigérateur • Attendez le complet refroidissement des plats cuisinés avant de les mettre dans le réfrigérateur. Une utilisation appropriée de l’appareil, • Rangez les aliments les plus fragiles dans la l’emballage des aliments, le réglage correct du thermostat et le respect des règles d’hygiène sont zone la plus froide de l’appareil.
Page 10
− l'emballage doit être étanche à l'air et à procédure. Les denrées fraîches ne doivent en aucun cas toucher celles qui sont déjà l'humidité pour empêcher le dessèchement et congelées. la perte des vitamines. • Pour congeler de petites quantités (1 kg) il n'est −...
Page 11
Durée approximative de conservation des denrées surgelées Denrée Temps de conservation (en mois) Légumes Fruits Pains, pâtisserie Lait Plats cuisinés Viande: bœuf veau porc volaille gibier viande hachée Saucisses fumées Poissons : maigres gras Tripes Décongélation des produits surgelés Utilisez les produits décongelés le plus vite possible.
Page 12
Entretien et nettoyage inox etc., car vous pourriez endommager les Dégivrage automatique du pièces laquées ou en plastique. réfrigérateur Après le nettoyage, éliminez toute trace de détergent par un rinçage soigneux. • Nettoyez les parois extérieures à l'eau Il n'est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur légèrement savonneuse.
Page 13
Défauts de fonctionnement − les denrées ou les récipients touchent la paroi Lorsque l'appareil est en service, des perturbations peuvent apparaître. Nous vous en arrière du réfrigérateur. donnons ici les exemples les plus fréquents que vous pouvez éliminer vous-même. L'eau s'écoule du réfrigérateur L'appareil ne démarre pas après L'eau s'écoule du réfrigérateur lorsque l'orifice de vidange est bouché...
Page 14
Remplacement de la lampe Avant de remplacer la lampe, vous devez d’abord débrancher l’appareil. Insérez un tournevis dans l'ouverture située sur le côté inférieur du boîtier, puis enlevez le couvercle en appuyant légèrement vers le bas. Remplacez ensuite la lampe par une nouvelle lampe halogène ou ordinaire (E 14, 25 W max.
Page 15
Service Consommateurs Sauter BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX Tel : +33 (0) 892 02 88 05* *0,34 Eur TTC / min à partir d’un poste fixe Tarif en vigueur au 1 avril 2004 Service fourni par Brandt Customer Services société par actions simplifiée au capital de 2.500.000 euros 5/7 avenue des Béthunes, 95310 Saint Ouen l'Aumône...