1 nsta llation
Cette table de mixage est équipée d'un châssis compact et peu encombrant. Côté plastique, les tables de
mixage de cette série sont équipées d'une poignée. La plaque métallique permet un rangement dans une
armoire standard afin de réduire l'espace et le poids du boîtier pour une utilisation sur la route. La surface
de contrôle a une pente de 10 degrés pour une visibilité optimale pendant le fonctionnement.
Autoportante: la console est équipée de pieds en caoutchouc conçus pour une utilisation sur une surface
plane. Assurez-vous que la surface est bien stable et suffisamment grande pour que la console soit bien
en place. Laissez suffisamment d'espace derrière la console pour permettre un accès aux connecteurs.
Boîtier de transport: la console est équipée d'un boîtier de transport. Assurez-vous qu'il est soutenu de
tous les côtés. Une mousse d'absorption des chocs est conçue à cet effet. Assurez-vous qu'aucune partie
du boîtier ou du couvercle ne touche les commandes ou les connecteurs. Si vous utilisez une housse de
protection, assurez-vous que les câbles peuvent être soutenus de manière à éviter de surcharger les
connecteurs de la console. Pour éviter tout dommage dû au transport ou à une protection insuffisante,
nous vous recommandons de prendre ou d'approuver le boîtier de transport par un fabricant de boîtiers
professionnels et spécialisé.
Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation sur les surfaces supérieures et arrières. Assurez-vous que
l'air circule bien autour de ces surfaces. Pour éviter tout bourdonnement audible ou toute autre
dégradation
des
performances,
ne
placez
électromagnétiques, tels que des blocs d'alimentation, des amplificateurs et des ordinateurs, à proximité
ou directement sous la console
4-------6 mono+ 2 stereo =369 mm ---►•
1◄◄f---- 4 mono+ 2 stereo =315 mm----.
0000000000
qooo
\)
0
0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0000
/
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
� � � � � � �
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
r=l o�
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
oO oD oD oD oD oD oD oD oD oD
D
D
o
o
10 mono+ 2 stereo =482mm ______.
6 mono + 2 stereo =482mm ______.
I
1 ◄
0000000000
8
°
8 00
000000
0 0
°
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000
0 0 0 0 0 0 0 0 0000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
� � � � � � � � � � � � Do�
� � � � � � � � Do�
o o o o ii
o o o o o o o o o o ii
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
i i
0
C) o�o�o�o�o�o�o�o�o�o� o� o� O 0�
o .,
C)
o
5
aucun
appareil
émettant
de
puissants
-------. 1
---.1
1 ....--
153m m
78mm
(
0
0
\
0
0
0
0
0
0
0
0
000
0
0
Type de table de mixage
4 mono + 2 stereo =482mm ______.
I
1 ◄
,--
- �- - - - - - -
-
8°8 00
0000
0 0
0 0
0 0 0 0 0 0 0000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
� � � � � � Do�
o o o o o o o o ii
0
0
0
0
0
0
0
i i
0
0
0
0
0
O 0�
o o
o o
.,
o o
o o
o o
o .,
o o
o o
o o
o o
o o
o
���� � �� � �
Processeur d'effet DSP
No
Effet
01
HALL
02
ROOM
03
PLATE
04
GATED
champs
05
INVERSE
06
PREMIÈRES
RÉFLEXIONS
1 .-
07
AMBIANCE
08
RETARDATEUR
09
ÉCHO
10
CHORUS
E
E
N
11
N
FLANGER
<')
12
PHASER
13
@
DÉSACCORDER
14
CHANGER DE
FRÉQUENCE
I
15
RETARD+ REV
� ---------
8
°
8 00
16
RETARD+ REV
i i
0
0
□
0�
Programme
TAP
Valeur Min.
Valeur Max.
01
10
Brillance
Temps de
(approx. 1.0
(approx. 8.0
réverbération
sec.)
sec.)
01
10
Brillance
Temps de
(approx. 0.5
(approx. 4.0
réverbération
sec.)
sec.)
01
10
Brillance
Temps de
(approx. 0.5
(approx. 5.0
réverbération
sec.)
sec.)
01
10
Brillance
Temps de
(approx. 0.1
(approx. 1.0
réverbération
sec.)
sec.)
01
10
Brillance
Temps de
(approx. 0.1
(approx. 1.0
réverbération
sec.)
sec.)
10
Dimension de 01
Brillance
( extra large)
(petit)
la pièce
01
10
Taille de la
Brillance
(petit)
(extra large)
zone
Intervalle de 07
01
20
Aucune
temps
( rétroaction
( rétroaction
répétition
(BPM)
min.)
maximale)
Intervalle de 07
01
40
Aucune
temps (BPM) (72 BPM)
( rétroaction
( rétroaction
répétition
min.)
maximale)
Intensité
Tempo
01
99
(profondeur)
(vitesse du
(1 %)
(99 %)
LFO)
Intensité
Tempo
01
99
(profondeur)
(vitesse du
(1 %)
(99 %)
LFO)
Tempo
Intensité
01
99
(vitesse du
(profondeur)
(1 %)
(99%)
LFO)
01
99
Désaccorder
2e délai
(1 %)
(99%)
Diffusion
vocal
-12
12
Désaccorder
Demi-tons
(1 octave plus
(1 octave plus
bas)
bas)
DLY time
-9
9
Rapport
(BPM)
(90 % DLV,
(10 % DLY,
10 % REV)
90 % REV)
-9
9
Rapport
Temps de
(90 % CH, 10 ( 10 % CH, 90
réverbération
% REV)
% REV )
Valeur Min. Valeur Max.
TAP LED
ON
[îémoin de
OFF
marche/arrêt
ON
rT"émoin de
OFF
marche/arrêt
ON
[îémoin de
OFF
marche/arrêt
ON
rT"émoin de
OFF
marche/arrêt
ON
[îémoin de
OFF
marche/arrêt
ON
[îémoin de
OFF
marche/arrêt
ON
OFF
rT"émoin de
marche/arrêt
60
Clignotement
72 CH
(600 BPM)
BPM
60
Clignotement
(600 BPM)
BPM
02
48
�/itesse mod
(24 BPM)
(480 BPM)
clignote
02
48
�/itesse mod
(24 BPM)
(480 BPM)
clignote
02
48
�/itesse mod
(24 BPM)
(480 BPM)
clignote
05
50
[îémoin de
(court, 5 ms) (long, 50 ms) marche/arrêt
OFF (0 %)
ON (25 %)
[îémoin de
marche/arrêt
11
60
Clignotement
(600 BPM)
(116 BPM)
BPM
12
24
rT"émoin de
(court, 1,2 s) (long, 2,4
marche/arrêt
ms)
10