Page 1
VINTAGE DIGITAL ES. Instrucciones de uso EN. Instructions for use FR. Mode d’emploi PT. Instruções de uso Istruzioni per l’uso CA. Instruccions d’ús DE. Gebrauchsanleitun NL. Gebruiksaanwijzing RO. Instrucțiuni de utilizare PL. nstrukcja obsługi BG. Инстрүкция заупотреба EL. Οδηγίες χρήσης CS.
Page 3
MODE D’EMPLOI (Traduit des instructions originales) REMARQUES AVANT UTILISATION : Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du produit. CAFETIÈRE Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, VERONA DIGITAL il est conseillé de le faire fonctionner unique- ment avec de l’eau. DESCRIPTION REMPLISSAGE D’EAU : A Couvercle...
Page 4
PRÉPARER DU CAFÉ DIRECTEMENT, SANS Les chiffres sur l’écran LCD clignotent pendant PROGRAMMER LA MACHINE 15 secondes. Lorsqu’ils cessent de clignoter, l’heure est réglée. Remplir le réservoir (D) avec de l’eau froide Appuyer une fois sur le bouton ON/OFF : jusqu’à...
Page 5
TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DE TARTRE : Pour un parfait fonctionnement de l’appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium résultant de l’utilisation d’eau trop dure. Pour cela, il vous faudra utiliser un produit anti calcaire adapté à cet appareil.