Manuels Connexes pour ZANTIA Florida Serie
Sommaire des Matières pour ZANTIA Florida Serie
- Page 1 FRANÇAIS ® MANUEL D´INSTALLATION CLIMATISATEUR MULTISPLIT FLORIDA Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit. version. Fev. 2013 Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.
- Page 2 Lisez ce Manuel Gardez ce manuel dans un endroit accessible. Ce manuel inclut des informations sur l'utilisation et la maintenance adéquates de votre équipement de climatisation. La prévention active de votre équipement peut vous permettre d'économiser de l'argent et du temps. Vous trouverez les solutions pour les problèmes les plus communs dans le tableau Résolution des problèmes.
- Page 3 Les enfants ne doivent pas utiliser cet équipement comme un jouet. Si le câble d'alimentation doit être remplacé, l'opération doit être effectuée par du personnel autorisé. L'opération doit être effectué selon les Normes nationales de câblage par du personnel autorisé. www.zantia.com...
- Page 4 2) N'installez pas l'unité dans un lieu où il puisse y avoir des fuites de gaz inflammable. Si le gaz s'évapore et s'accumule autour de l'unité, cela pourra causer un incendie. 3) Préparez le tubage de drainage selon les instructions d'installation. Si le drainage n'est pas parfait, l'eau peut entrer dans la salle et endommager les meubles. www.zantia.com...
- Page 5 Vérifiez les codes locaux en ce qui concernent l'assemblage sur toit. Si l'unité extérieure est installée sur un mur extérieur ou un toit, ceci pourra causer du bruit et de la vibration en excès et peut aussi être classé comme une installation qui n'aura pas le droit au service. www.zantia.com...
- Page 6 (Fixé au câble de connexion entre l'unité intérieure et l'unité (une pièce/un câble) extérieure après l'installation) Note: Les pièces mentionnées sont fournies (exception faite des pièces pour le tube de connexion), les autres pièces nécessaires pour l'installation doivent être achetées. www.zantia.com...
- Page 7 éléments similaires pour éviter des dommages inutiles au mur. Une longueur d'au moins 3 mètres de tube est nécessaire pour diminuer la vibration et le bruit. Deux des direction A, B et C doivent être libres d'obstructions. www.zantia.com...
- Page 8 1. Placez le tuyau de drainage incliné vers le bas. N'installez pas le tuyau comme illustré sur l'image 7. Img.6 ne placez pas l'extrémité du Ne bloquez pas le ux de connexion et de drainage tuyau de drainage dans l'eau Img.7 www.zantia.com...
- Page 9 Tube connexion caisse de drainage dans l'unité..Ne jamais faire croiser le câble Ceinture pour engainer d'alimentation avec les autres câbles. Tuyau de drainage Faites le tuyau descendre pour drainer l'eau condensé lentement. Img.11 www.zantia.com...
- Page 10 1 au 5 Longueur totale pour toutes les salles Longueur pour une unité intérieure UE plus haute que UI Différence en hauteur entre les unités intérieures et extérieures UE plus basse que UI Différence en hauteur entre les unités intérieures www.zantia.com...
- Page 11 Si le toit est très haut, déterminez la longueur du crochet d'installation selon les informations correctes. Coupez le crochet d'installation au milieu et utilisez la 545 (localisation du crochet) longueur adéquate de bar de renfort (ɸ 12) pour les 570 (Corps) souder. 647 (Panneau) Unité: mm Img.15 www.zantia.com...
- Page 12 (1) Enlevez la grille d'entrée a) Faites Glissez les barres des grilles jusqu'au milieu Img.21 en même temps et ensuite levez-les en même temps. (Voir Image 21) b) Tirez la grille jusqu'à un angle d'environ 30º et enlevez-la. (Voir Image 22) Img.22 www.zantia.com...
- Page 13 Ori ce pour les quatre vis (3) Installation du moteur de ventilation et du tube Ori ce pré-percé de ventilation (si nécessaire) a) Utilisez un outil pour dérober l'orifice pré-percé (Voir Image 27) b) Orifices pour quatre vis pour l'installation (Voir Image 27) Img.27 www.zantia.com...
- Page 14 Selon le flux d'eau et l'inclinaison du tube de drainage, choisissez le tube adéquat, le flux est décidé par la capacité de l'unité intérieure. Capacité (x1000Btu) Flux d'eau (l/h) Utilisez le tableau présenté pour calculer le total du ux d'eau pour la sélection du tube de convergence. www.zantia.com...
- Page 15 Flux d'eau Flux d'eau Flux d'eau Té de drainage Té de drainage Flux d'eau Flux d'eau Flux d'eau Flux d'eau Tube de Distribution Flux d'eau Flux d'eau Tube principal Maintenir un certain degré Tube principal Tube de Distribution Img.30 www.zantia.com...
- Page 16 La sortie de l'air doit être tournée vers le bas pour empêcher que la poussière rentre dans le tube. Chaque système intérieur doit être installé. L'installation doit être considérée adéquate en considérant les nettoyages futures. Ori ce Unité intérieur Unité intérieur Connexion Connexion Img.33 www.zantia.com...
- Page 17 L'entrée et la sortie de l'air ne sont pas bloquées et sont pas très affectées par l'air extérieur. Le flux d'air peut atteindre toute la salle. Le tube de connexion et le tube de drainage peuvent être facilement enlevés. Pas de radiation directe d'une source de chaleur. www.zantia.com...
- Page 18 Accrochez l'unité intérieure et mesurez le degré du niveau de l'unité Niveleur avec un mesureur de niveau. Serrez et fixez l'écrou qui est au-dessus. Vis pour accrocher Ecrou (au-dessus) Vissez l'écrou Rondelle (au-dessus) Img.39 Crochet d'installation Img.38 Ecrou (en-dessous) Rondelle (en-dessous) www.zantia.com...
- Page 19 La position des vis pour accrocher Dimension et taille de la sortie d'air Unité: mm Taille de l'Entrée d'Air Filtre d'air Ventilation position de la taille, l'ouverture descensional Filtre d'air Panneau de Contrôle Electrique Taille du crochet monté Panneau de Contrôle Electrique Img.40 www.zantia.com...
- Page 20 à l'aile inclinée de l'ouverture de retour d'air crochets dans les orifices de l'aile. et levez. Img.41 NOTE Les images présentes dans ce Manuel sont illustratives. Les équipements montrés peuvent être différents de ceux que vous avez achetez. www.zantia.com...
- Page 21 Unité principale Matériel d'isolement de chaleur Sceller le matériel isolateur Isolement de chaleur Effectuez l'isolement de la chaleur aux joints de tubage. Joignez la partie d'isolement de contact entre l'unité et Img.43 le lieu d'installation avec la bande adéquate. www.zantia.com...
- Page 22 4. Ces accessoires sont optionnels. Contactez le service pour d'autres demandes.são opcionais. Contacte o serviço para outros Sortie de l'air pedidos. Img.48 Accessoires Dénomination Quantité Caractéristiques Fonction Carton d'installation Conduit de connexion du conduit Fixer le carton Vis de xation ST3.9×10-F-H (Carton de xation) du conduit www.zantia.com...
- Page 23 N'installez pas la télécommande dans un endroit où elle serait exposée directement à la lumière du soleil ou près d'une source de chaleur. Certifiez-vous que les pôles positifs et négatifs des piles sont en position quand vous les placez dans la télécommande. www.zantia.com...
- Page 24 E. Point de connexion Toit du tube de réfrigérant (E. Côté du liquide) Crochet Vis pour accrocher Img.49-2 3. Briques neuves en ciment Emboutez ou xez les vis. (Voir Image 49.-3) Img.49-6 insertion par glissage Insertion en forme de lame Img.49-3 www.zantia.com...
- Page 25 60000 Btu/h n'enlevez pas la grille). ≥ 35mm ≥1000mm Tableau latéral Img.49-13 DANGER Grille Les images présentés ont pour base le modèle 18000Btu/h avec une capacité Img.49-9 nominale qui peut être différente de l'unité que vous avez achetez. www.zantia.com...
- Page 26 N'installez pas la télécommande dans un endroit où elle serait exposée directement à la lumière du soleil ou près d'une source de chaleur. Certifiez-vous que les pôles positifs et négatifs des piles sont en position quand vous les placez dans la télécommande. www.zantia.com...
- Page 27 Maintenez le tube de connexion sec et ne laissez Crochet pas entrer d'humidité pendant l'installation. Effectuez ce travail d'isolement des deux côtés du auto-perçante tubage de gaz et de liquide. Si vous ne le faites pas, Écrou il y aura des fuites d'eau. Img.50-4 ＜6mm www.zantia.com...
- Page 28 Un isolante pour PVC doit être utilisé pour effectuer la connexion du tube et certifiez-vous qu'il n'y a pas de fuites. En ce qui concerne la connexion de l'unité intérieure, certifiez-vous qu'elle ne cause pas de pression du côté Img.50-6 des tubes de l'unité intérieure. www.zantia.com...
- Page 29 Un équipement pour débrancher tous les pôles qui ont au moins 3mm de séparation en chaque pole et un équipement de courant résiduel avec une valeur au-dessus des 10m.A seront incorpores dans le câblage fixe selon les règles nationales. www.zantia.com...
- Page 30 Ancré l'unité extérieure avec une vis et un écrou Φ10 ou 8 Φ horizontalement et fortement sur une surface dure ou en ciment. Dimensions de montage Dimension de l'unité extérieure mm ((Longueur1X HXLargeur1) ) L2(mm) W2(mm) 760x590x285 845x700x320 900x860x315 990x965x345 Img.52 www.zantia.com...
- Page 31 Soutenez fortement le tube selon les dimensions Poignée présentées dans le tableau suivant : Barre Barre Corps Cône A(mm) Diamètre extérieur (mm) Max. Min. Tube en cuivre 6.35 Barre de la Poignée Marque rouge de la èche 9.53 12.7 12.7 Img.57 www.zantia.com...
- Page 32 5. Respectez le Diagramme de Connections Electriques collé au panneau de l'unité extérieure pour connecter les câbles. 6. Tous les câbles doivent respecter les codes électriques locaux et nationaux et être installés par des électriciens qualifiés et compétents. 7. Il doit y avoir un seul circuit individuel pour le climatiseur. www.zantia.com...
- Page 33 Une connexion de câblage incorrecte peux causer des Uni. intérieure A Uni. intérieure B Uni. intérieure C Uni. intérieure D Uni. intérieure E problèmes aux parties électriques et des pannes. Un-deux Un trois Un-quatre Un-cinq www.zantia.com...
- Page 34 TO C TO D Alimentation TO A Modèle B Modèle A Modèles Un-Cinq: L(A) N(A) S(A) L(B) N(B) S(B) TO A TO B TO C TO D TO E Alimentation Alimentation TO B TO A Modèle B Modèle A Img.63 www.zantia.com...
- Page 35 La vibration de l'interrupteur magnétique, qui endommagera le point de contact, le mauvais fonctionnement d'un fusible, perturbation du fonctionnement normal de la surcharge. 9) Les moyens pour déconnecter de l'alimentation seront incorporés dans le câblage et ont un espace de séparation d'au moins 3mm entre chaque conducteur (phase) actif. www.zantia.com...
- Page 36 Serrez le bouchon du levier de la soupape avec Bouchon une clé. Vous pouvez utiliser une clé dynamométrique Corps de la vanne pour le bouchon de la vanne soupape. (voir Tige de soupape Tableau de serrage à la page précédente). Img.66 www.zantia.com...
- Page 37 électrique et le multimètre pour exécuter la vérification de fuites électriques. Débranchez l'unité immédiatement s'il y a une fuite. Vérifiez et trouvez la Img.68 solution jusqu'à ce que l'unité fonctionne adéquatement. www.zantia.com...
- Page 38 Pressez le bouton de contrôle manuel pour sélectionner AUTO ou COOL, l'unité fonctionnera sous le mode AUTO ou COOL forcé (voir Guide de l'utilisateur pour plus d'informations). 4. L'opération de test devrait durer au moins 30 minutes. Bouton de contrôle manuel Bouton de contrôle AUTO/COOL manuel Img.70 www.zantia.com...