4
U-CONTROL UMX250 Manuel d'utilisation
1. Avant de Commencer
1.1 Livraison
Votre UMX250 a été emballé avec le plus grand soin dans nos usines pour lui
garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l'emballage vous parvient
endommagé, vérifiez qu'il ne présente aucun signe extérieur de dégâts.
◊
En cas de dommages, ne nous renvoyez PAS l'appareil mais informez
votre revendeur et la société de transport sans quoi vous perdrez tout
droit aux prestations de garantie.
◊
Nous vous conseillons d'utiliser une mallette pour garantir une
protection optimale à votre UMX250 lors de son transport.
◊
Utilisez toujours l'emballage d'origine pour éviter tout dommage à
votre équipement lors de son stockage ou de son expédition.
◊
Ne laissez jamais d'enfant sans surveillance jouer avec l'appareil ou
son emballage.
◊
Respectez l'environnement si vous décidez de jeter l'emballage de
votre UMX250.
1.2 Mise en service et alimentation électrique
Placez votre UMX de sorte qu'il ne risque pas de surchauffe. L'alimentation
électrique s'effectue grâce au bus USB, à des piles ou à un bloc d'alimentation
secteur de 9 volts (100 mA). Si vous utilisez des piles, veillez à respecter la polarité
de l'appareil!
USB Cable (included)
U-CONTROL UMX250
Fig. 1.1: Alimentation électrique par bus USB
Fig. 1.2: Compartiment piles de la base de l'UMX250
PC/MAC
1.3 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur notre
site Internet http://behringer.com. Vous y trouverez également nos conditions
de garantie.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu'il soit réparé
dans les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le revendeur BEHRINGER
chez qui vous avez acheté votre matériel. Si votre détaillant est loin de chez
vous, vous pouvez également vous adresser directement à l'une de nos filiales.
Vous trouverez la liste de nos filiales dans l'emballage d'origine de votre produit
(« Global Contact Information/European Contact Information »). Si vous n'y
trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-vous au distributeur le plus
proche de chez vous. Vous trouverez les contacts correspondants dans la zone
« Support » de notre site http://behringer.com.
Le fait d'enregistrer votre produit ainsi que sa date d'achat simplifie grandement
sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
1.4 Configuration minimale
Pour l'utilisation en USB, un ordinateur WINDOWS actuel ou un MAC avec
connecteur USB suffit. L'UMX250 est compatible avec les standards USB 1.1 et
USB 2.0. Il est également compatible avec les fonctions MIDI USB des systèmes
d'exploitation WINDOWS XP et MAC OS X.
2. Modes USB et Standalone
L'UMX250 peut être utilisé comme interface USB ou comme appareil
indépendant (Standalone).
Le flux de signal est le suivant si vous reliez votre UMX250 à un ordinateur par
USB (Fig. 2.1) :
IN
OUT
(intern)
PC/MAC
USB
Fig. 2.1: Flux du signal MIDI : les ordres MIDI sont transmispar l'interface virtuelle MIDI IN et
MIDI OUT de l'UMX250
Sound-Module
MIDI
(intern)