TABLE DES MATIÈRES
Les Pièces du Système D'entretien Ménager Kirby
Préparation ......................................................................................................10
Montage de l'appareil ..................................................................................................................10
Sac filtre jetable ............................................................................................................................. 1 1
Raccordement de l'électrobrosse .................................................................................................. 12
Bouton marche/arrêt ..................................................................................................................... 12
Déplacement de l'appareil éteint .................................................................................................13
Verrouillage du manche ................................................................................................................14
Levage de l'appareil ......................................................................................................................15
Releveur de courroie ......................................................................................................................15
Nettoyage par aspiration uniquement .........................................................................................16
Témoin de fonctionnement du rouleau-brosse .............................................................................16
Sac extérieur permanent et du collecteur MiniEm-Tor
Rangement du cordon de l'aspirateur balai ................................................................................17
Aspirateur balai et aspirateur à main ................................................................17
Réglage de la hauteur de nettoyage ...........................................................................................18
Assistance au déplacement Tech Drive
Conversion en aspirateur portable ...............................................................................................19
Nettoyage d'escaliers recouverts de moquette .......................................................................... 20
Nettoyage d'un matelas ............................................................................................................... 20
Conversion en aspirateur balais .................................................................................................. 20
Aspirateur traîneau et accessoires .................................................................... 20
Accessoires à raccorder au tuyau ................................................................................................22
Outil de gonflage ...........................................................................................................................24
Vaporisateur portatif ......................................................................................................................25
Shampouineuse portable ..............................................................................................................27
Accessoires en option ....................................................................................... 28
Zippbrush........................................................................................................................................28
Shampouineuse multi-surface: moquettes ....................................................................................29
Shampouineuse multi-surface : Sols durs .................................................................................... 36
Nettoyage de sols durs ................................................................................................................ 39
Kit Miracle Shine pour faire briller .............................................................................................. 43
Kit pour carrelage et joints ........................................................................................................... 45
Patin pour sol dur .......................................................................................................................... 47
Accessoire turbo ........................................................................................................................... 48
Entretien .......................................................................................................... 50
Dépannage...................................................................................................... 54
..............................................................................6
®
..............................................................16
®
......................................................................................18
®
2
Certifié par :
Modèle du Kirby et accessoires en option
Avalir Platinum : Modèle G10ECO 230/240 volts
En dehors de l'Amérique
du Nord : Certifié par
les autorités nationales
chargées des essais
appropriées.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous, Kirby Opco, LLC, déclarons sous notre seule responsabilité que, sous tous
les aspects applicables, l'aspirateur modèle G10E de Kirby est conforme
aux normes ou documents normalisés suivants :
CEI 60335-1 (EN 60335-1), CEI 60335-2-2 (EN 60335-2-2),
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50366 et EN 62233
en conformité avec la réglementation en vigueur, notamment la directive basse tension
2006/95/CE et la directive EMC 2004/108/CE
CE 95
1920 West 1 14 th Street • Cleveland, OH 44102 • U.S.A.
LISEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER
CE PRODUIT. SI VOUS NE SUIVEZ
PAS LES INSTRUCTIONS ET NE PRENEZ
PAS LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
DÉCRITES DANS CE MANUEL,
VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER.
CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À UN
USAGE DOMESTIQUE.
Vous pouvez vous procurer les instructions d'utilisation en contactant
The Kirby Company ou en visitant www.kirby.com.
CE
3