Manuels Connexes pour Kirby AVALIR PLATINUM
Sommaire des Matières pour Kirby AVALIR PLATINUM
- Page 1 MANUEL DE MANUEL DE L’UTILISATEUR L’UTILISATEUR SYSTÈME D’ENTRETIEN MÉNAGER • • QUALITÉ FIABILITÉ PERFORMANCE...
- Page 2 Kirby vous offrira de nombreuses années de performances supérieures et que votre maison sera plus propre que jamais ! Tous les appareils Kirby sont fabriqués artisanalement aux États-Unis, et notre équipe est très fière d’offrir la qualité, la fiabilité et la performance qui font la réputation de Kirby depuis plus de 100 ans.
- Page 3 Verrouillage du manche ........................14 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Levage de l’appareil ........................15 Nous, Kirby Opco, LLC, déclarons sous notre seule responsabilité que, sous tous Releveur de courroie ........................15 les aspects applicables, l’aspirateur modèle G10E de Kirby est conforme aux normes ou documents normalisés suivants : Nettoyage par aspiration uniquement ..................16...
- Page 4 • Ne laissez JAMAIS l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. • N’aspirez jamais avec le système d’entretien ménager Kirby des objets ou des substances en feu ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
- Page 5 LES PIÈCES DU SYSTÈME D’ENTRETIEN MÉNAGER KIRBY ® N° Pièce Sac extérieur permanent Pince à sac Adaptateur supérieur Sac filtre jetable Amortisseur sonore Collecteur Mini Em-Tor ® Témoin de fonctionnement du rouleau brosse Dégageur de courroie Orifice de sortie d’air Poignée de transport inférieure...
- Page 6 ACCESSOIRES N° Pièce Trousse à accessoires Vaporisateur portatif Poignée de transport portable Suceur de shampouineuse portable Outil de service Outil de gonflage/dégonflage Tubes de rallonge Courroie de rechange Brosse à poussière Suceur pour rembourrages Brosse pour murs et plafonds Poignée de contrôle de l’aspiration Suceur plat Suceur de surface Flexible amovible...
- Page 7 Le manche vertical est livré en deux parties. Retirez la vis du Pour une performance optimale, utilisez uniquement les sacs filtrants manche et faites glisser les deux parties l’une dans l’autre. jetables Kirby d’origine et veillez à les remplacer lorsque la saleté ®...
- Page 8 Raccordement de l’électrobrosse Déplacement de l’appareil éteint Appuyez à fond sur la pédale inférieure de la commande Avec l’assistance au déplacement Tech Drive , l’appareil peut être ® de la pointe du pied pour lever l’avant de l’appareil. Levez poussé ou tiré sans effort lorsque le moteur est allumé. Lorsque le le capot du phare.
- Page 9 Verrouillage du manche Levage de l’appareil Cet appareil est doté d’un verrou qui maintient le manche vertical Écartez le verrou du manche du sac extérieur permanent afin de en place pour le transport et le stockage. verrouiller le manche dans la base. Utilisez la poignée de transport supérieure pour lever l’appareil.
- Page 10 Nettoyage par aspiration uniquement Rangement du cordon de l’aspirateur balai Retirez le rouleau-brosse pour utiliser le Kirby avec l’aspirateur balai sur des sols durs, des moquettes ou des tapis délicats. Une série d’ergots maintiennent le cordon attaché au manche vertical.
- Page 11 Pour une performance optimale quel avec un manche plus court pour nettoyer aisément les escaliers et que soit le type de sol, le Kirby peut être réglé sur sept hauteurs les matelas. de nettoyage différentes. Les numéros de réglage correspondent à...
- Page 12 Tournez le verrou d’accessoire dans Convertissez le Kirby en aspirateur traîneau avec le tuyau et les le sens horaire pour verrouiller le flexible en place. Baissez le accessoires pour dépoussiérer, nettoyer les sols durs, etc.
- Page 13 Accessoires à raccorder au tuyau Suceur pour rembourrages Votre Kirby est livré avec divers accessoires pour vous aider à Nettoie les meubles, les escaliers recouverts de moquette et nettoyer toutes les surfaces de votre maison. Pour raccorder le l’intérieur des voitures.
- Page 14 Outil de gonflage Vaporisateur portatif Vous pouvez convertir le système Kirby en outil de gonfleur en Le vaporisateur portable peut être utilisé pour arroser les plantes, ® attachant le tuyau à l’orifice d’échappement de l’air. pulvériser un désinfectant dans la maison, etc. Il peut être utilisé en mode gonflable uniquement.
- Page 15 Raccordez le suceur de la shampouineuse portative à l’extrémité du vaporisateur portable. Allumez le Kirby et appuyez sur la gâchette pour éjecter de la mousse. Vous pouvez régler la quantité de mousse en tournant la commande sur la gâchette.
- Page 16 Shampouineuse multi-surface moquettes La Zippbrush est idéale pour passer l’aspirateur sur les meubles Avec le système de shampouinage multisurface, votre Kirby ® et dans les escaliers, ou encore dans la voiture. C’est un est encore plus polyvalent : vous pouvez shampouiner les tapis, incontournable pour les propriétaires d’animaux de compagnie !
- Page 17 Appuyez à fond sur la flèche vers le haut de la commande de la Avant de démarrer le Kirby, vérifiez que les extrémités du pointe du pied (pédale du bas) pour lever l’avant de l’appareil.
- Page 18 Réglez le régulateur de mousse en position Tapis. Allumez le 3 e ligne sur le réservoir à shampoing 3 bouchons Kirby. Lorsque vous déplacez l’appareil, la mousse est libérée Grande et la brosse la fait pénétrer dans le tapis. Pour faciliter le Replacez le grand bouchon sur le réservoir à...
- Page 19 à remplir la zone sous les indicateurs, il est temps de vider le bac de récupération. Éteignez le Kirby. Soulevez le bac à saleté et apportez-le jusqu’à un évier pour le vider. Replacez le bac de récupération avant de rallumer l’appareil et de poursuivre le shampouinage.
- Page 20 La shampouineuse multisurface peut être utilisée pour nettoyer les sols durs à l’aide du rouleau-serpillière rotatif et le nettoyant Kirby ® pour sols durs. Passez l’aspirateur ou le balai sur les sols durs avant de les nettoyer.
- Page 21 à l’emploi Kirby sur une petite zone du sol. Ne mouillez ® alignées. Baissez le capot du phare. pas trop le sol. Insérez le bac de récupération. Réglez l’assistance au déplacement Tech Drive en position ® neutre et allumez le Kirby.
- Page 22 ® Remplissez le réservoir à shampoing avec de l’eau chaude le rouleau-serpillière rotatif touche le sol. Déplacez le Kirby sur la jusqu’à la première ligne. Ajoutez un bouchon de nettoyant section à nettoyer. Vaporisez davantage de nettoyant si besoin.
- Page 23 En procédant par petites zones, vaporisez une petite quantité de Kirby Miracle Shine directement sur le sol. ATTENTION Testez le Kirby Miracle Shine dans une zone discrète du sol avant de l’appliquer sur toute la surface.
- Page 24 « N » (Neutre) et allumez le Kirby ® Nettoyez et récurez les carrelage et les joints avec votre Kirby ! Appuyez sur la flèche vers le bas de la commande du bout du pied (pédale supérieure) et abaissez le Kirby jusqu’à ce que la Convertissez le Kirby en shampouineuse pour sols durs (p 36).
- Page 25 ATTENTION À n’utiliser que sur les sols secs. Éteignez le Kirby. Appuyez sur la flèche vers le haut (pédale du bas) de la commande du bout du pied pour lever l’électrobrosse. Appuyez sur la flèche vers le bas de la commande du bout du Faites glisser le patin pour sol dur sous le suceur et appuyez vers pied (pédale supérieure) à...
- Page 26 Accessoire turbo Prenez l’accessoire Turbo en main et allumez le Kirby. Appuyez sur le bouton situé sur le haut de l’accessoire L’accessoire turbo peut être utilisé pour poncer, polir ou récurer une Turbo pour l’allumer. surface. L’accessoire turbo s’utilise avec le tuyau sur la face avant Appuyez légèrement sur l’accessoire et faites-le passer lentement...
- Page 27 ATTENTION Risque d’endommagement de biens. Utilisez courroie dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que uniquement des pièces détachées Kirby d’origine. Le non-respect les flèches vertes soient alignées en position « BELT ON ». de cette consigne peut entraîner des dommages matériels.
- Page 28 Réinsérez le rouleau brosse et attachez la plaque de tapis. Remplacement du phare Si une ou plusieurs ampoules du phare grillent, contactez un Centre de service agréé Kirby pour les remplacer. Entretien des appareils à double isolation Conseils pratiques Un appareil à...
- Page 29 à l’orifice d’échappement de l’air. L’appareil est difficile à pousser. 4. Utilisez uniquement le shampoing pour tapis Kirby. Vérifiez que le réservoir contient le bon 1. Si le moteur est éteint, assurez-vous que la pédale de l’assistance au déplacement Tech Drive ®...
- Page 30 Brosse pour murs et plafonds ..23 2742137 Corée Kirby®162067 30-0679500 Outil de service ....23 Nettoyage de matelas ..20 Collecteur Mini Em-Tor .
- Page 31 Scandinavie : 80014747 ou 0200895477 Scandinavie : 80014747 ou 0200895477 Afrique du Sud : 0800-203-222 ou 0800-983-044 Afrique du Sud : 0800-203-222 ou 0800-983-044 Royaume-Uni : 0800-328-1247 Royaume-Uni : 0800-328-1247 www.kirby.com www.kirby.com FABRICATION FIABILITÉ PERFORMANCE POLYVALENCE AMÉRICAINE P/N 767324 Version A, French-Belgium Imprimé aux USA. ©2024 Kirby Opco, LLC...